Bosch MSM 7700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Este aparelho destina-se a ser utilizado no 
processamento de quantidades habituais numa 
família ou em aplicações similares e não para 
uso industrial. Utilizações semelhantes a um lar 
abrangem, p. ex., a utilização em cozinhas para 
colaboradores de lojas, escritórios, empresas 
agrícolas e de outros ramos de actividade, bem 
como a utilização por clientes de pensões, 
pequenos hotéis e de outras empresas do 
género.
Utilizar o aparelho apenas nas quantidades 
e frequências normais num lar. 
Nestas Instruções de Serviço são descritos 
diversos modelos. Nas páginas das ilustrações 
existe uma panorâmica dos diversos modelos 
(

Fig.

C

).

Favor, guardar as Instruções de Serviço. 
No caso do aparelho mudar de dono, as 
instruções de serviço devem acompanhá-lo.

Panorâmica do aparelho

Por favor, desdobre as páginas com 
as ilustrações.
Fig. A
1

Pé triturador

De plástico ou metal (conforme o modelo). 
Encaixar o pé triturador no módulo base.

2

Aparelho

3

Cabo eléctrico

4

Suspensão

Para arrumação suspensa do aparelho.

5

Indicação de velocidade 

(em alguns modelos)

6

Regulação das rotações

Rotações reguláveis sem escalonamento 
(só em conjunto com a tecla 

7a

).

– Rodando para a 

direita

, reduz 

a rotação.

– Rodando para a 

esquerda

, aumenta 

a rotação.

7

Tecla de ligação
a

Velocidade regulável 
(com regulador de rotações 

6

)

b

Velocidade turbo

A varinha está ligada, enquanto a tecla 
de ligação (

a

 ou 

b

) estiver premida.

8

Teclas de destravamento

Para retirar o pé, premir, simultaneamente, 
as duas teclas de destravamento.

9

Lâmina do pé do triturador

10 Copo misturador

Ao trabalhar-se com o copo misturador, 
evitam-se os salpicos durante a mistura 
dos alimentos.
Colocar, no copo misturador, a tampa para 
conservação de alimentos processados.

bã=~äÖìåë=ãçÇÉäçëW

11 Picador universal

Se o picador universal não fizer parte do equipa-
mento de origem, o mesmo pode ser encomen-
dado através da assistência técnica é.
Com o picador universal, aproveitará todo 
o rendimento aparelho na para a confecção 
de preparados de mel para barrar no pão 
(mantendo os dados das receitas). 
Poderá encontrar a receita nas instruções 
de serviço do picador universal.

12 Batedor com engrenagem adaptável

Por favor, respeitar as indicações nas 
Instruções de Serviço separadas para 
este acessório.

Indicações de segurança

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë
mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç

Ligar e utilizar o aparelho somente de acordo 
com as indicações constantes da placa de 
características.
Utilizar apenas, se o cabo eléctrico e a máquina 
não apresentarem danos.
Manter as crianças afastadas do aparelho. 
Vigiar as crianças, para evitar que estas 
brinquem com o aparelho.
Não permitir que o aparelho seja utilizado por 
pessoas (e também crianças) com limitações 
sensoriais, físicas ou mentais ou, ainda, 
sem experiência e sem conhecimentos sobre 
o aparelho, a menos que sejam vigiadas ou que 
tenham recebido informações sobre a utilização 
do mesmo, por parte de uma pessoa 
responsável pela sua segurança.
Desligar a ficha da tomada, antes da montagem 
integral do aparelho, depois de cada utilização, 
antes da limpeza, antes de abandonar o local 
e em caso de anomalia. Não deixar que o cabo 
passe sobre arestas aguçadas nem superfícies 
quentes.

pt

jìáíçë=é~ê~Ĩåë=éçê=íÉê=Åçãéê~Çç=
ìã åçîç=~é~êÉäÜç=Ç~=j~êÅ~=_lp`eK
léíçìI=~ëëáãI=éçê=ìã=ÉäÉÅíêçÇçã¨ëíáÅç=
ãçÇÉêåç=É=ÇÉ=ÉäÉî~Ç~=èì~äáÇ~ÇÉK=
k~ åçëë~ é Öáå~=Ç~=fåíÉêåÉí=éçÇÉê =
ÉåÅçåíê~ê=ã~áë=áåÑçêã~´

π

Éë=ëçÄêÉ=

çë åçëëçë=éêçÇìíçëK