Bosch MSM 7700 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Este aparato ha sido diseñado para la elabora-
ción de alimentos en cantidades usuales 
domésticas, quedando excluido su uso 
industrial. Por aplicaciones semejantes a las 
de hogares particulares se entienden aquéllas 
en cocinas de personal en oficinas, comer-
cios, explotaciones agrícolas, etc., así como 
cocinas para uso por huéspedes o clientes de 
pensiones, hostales, casas de huéspedes etc.
No sobrepasar las cantidades a elaborar y los 
tiempos de funcionamiento habituales para uso 
doméstico. 
Las presentes instrucciones de uso son válidas 
para diferentes modelos de aparato. 
En las páginas con ilustraciones se encuentra 
una vista general de modelos (

Fig.

C

).

Lea detenidamente las instrucciones de uso del 
aparato y guárdelas para un posible propietario 
posterior. En caso de ceder o entregar el 
aparato a otra persona, acompáñelo siempre 
de las correspondientes instrucciones de uso.

Vista general del aparato

Despliegue, por favor, las páginas con 
las ilustraciones.
Fig. A
1

Pie de la batidora

De plástico o metal (según el modelo 
de aparato concreto). Montar y encajar 
el pie de la batidora.

2

Base motriz

3

Cable de conexión a la red eléctrica

4

Colgador

Para guardar el aparato en posición 
suspendida.

5

Indicador de la velocidad de trabajo 

(sólo en algunos modelos)

6

Mando selector del número 
de revoluciones

Ajuste continuo del número de revoluciones 
(sólo en combinación con la tecla 

7a

).

– Girando el mando hacia la 

derecha

se reducie la velocidad de trabajo. 

– Girando el mando hacia la 

izquierda

se eleva la velocidad de trabajo.

7

Tecla de conexión
a

Velocidad de trabajo regulable 
(a través del mando selector 
del número de revoluciones 

6

)

b

Velocidad de trabajo «turbo»

La batidora está conectada mientras se esté 
pulsando la tecla de conexión (

a

 ó 

b

).

8

Teclas de desbloqueo

Pulsar simultáneamente las teclas 
de desbloqueo para extraer el pie del 
cuerpo de la batidora.

9

Pie con cuchilla

10 Vaso de la batidora

Elaborando los alimentos en el vaso 
se evitan las salpicaduras.
Para guardar los alimentos elaborados, 
colocar la tapa en el vaso.

bå=~äÖìåçë=ãçÇÉäçëW

11 Accesorio picador universal

En caso de no estar incluido el accesorio 
picador en el equipo de serie de su aparato, 
lo puede adquirir como accesorio opcional 
en el Servicio de Asistencia Técnica.
Con el accesorio picador universal puede usted 
aprovechar toda la potencia del aparato, por 
ejemplo para picar crema de miel para untar en 
el pan (conforme a las indicaciones de la receta 
correspondiente). La receta figura en las instruc-
ciones de uso del accesorio picador universal.

12 Varilla batidora para montar claras, 

con mecanismo de accionamiento

Obsérvense, por favor, las instrucciones 
de uso separadas correspondientes a estos 
accesorios.

Advertencias generales 
de seguridad

fl

mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë>

mÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë

Conectar y usar el aparato sólo de conformidad 
con los datos que figuran en la placa de carac-
terísticas del mismo.
No conectar el aparato a la red eléctrica en caso 
de presentar el cable de conexión o el aparato 
mismo huellas visibles de desperfectos.
Mantener el aparato fuera del alcance de los 
niños. Vigilar a los niños con objeto de evitar 
que jueguen con el aparato.
No permitir que las personas cuyas facultades 
sensoriales o mentales estén mermadas 
o que carezcan de suficientes conocimientos 
y experiencia, manejen y manipulen el aparato, 
excepto en caso de hacerlo bajo la vigilancia de 
una persona con experiencia o hacer recibido 
instrucción práctica por la persona responsable 
de su seguridad.

es

båÜçê~ÄìÉå~=éçê=ä~=Åçãéê~=ÇÉ=ëì=åìÉîç=
~é~ê~íç=ÇÉ=ä~=Å~ë~=_lp`eK
`çå=¨äI=sÇK=ëÉ=Ü~=ÇÉÅáÇáÇç=éçê=ìå=ÉäÉÅíêçJ
Ççã¨ëíáÅç=ãçÇÉêåç=ó=ÇÉ=Öê~å=Å~äáÇ~ÇK
j ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=åìÉëíêçë=
éêçÇìÅíçë=ä~ë=éçÇê =Ü~ää~ê=Éå=åìÉëíê~=
é Öáå~=ïÉÄK