Бензопилы CHAMPION 345-18″ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
4
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ
ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ɇɨɞɟɥɶ
............................................................................. Champion 345-16 ...................... Champion 345-18
Ɋɚɛɨɱɢɣ
ɨɛɴɟɦ
......................................................................... 45,1
ɫɦ
3 .........................................................
45,1
ɫɦ
3
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ
ɩɨɥɟɡɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
.......................................... 1,7
ɤȼɬ
..................................... 1,7
ɤȼɬ
ɉɨɥɟɡɧɚɹ
ɞɥɢɧɚ
ɲɢɧɵ
............................................................. 37
ɫɦ
....................................... 43,5
ɫɦ
Ⱦɥɢɧɚ
ɲɢɧɵ
.............................................................................. 40
ɫɦ
....................................... 45
ɫɦ
ɒɚɝ
ɰɟɩɢ
................................................................................... 9,53
ɦɦ
................................... 9,53
ɦɦ
Ʉɚɥɢɛɪ
ɰɟɩɢ
............................................................................. 1,27
ɦɦ
................................... 1,27
ɦɦ
ɏɨɥɨɫɬɵɟ
ɨɛɨɪɨɬɵ
(
ɦɚɤɫ
.) ...................................................... 3300
ɨɛ
/
ɦɢɧ
............................. 3300
ɨɛ
/
ɦɢɧ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɚɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɫ
ɪɟɠɭɳɟɣ
ɝɚɪɧɢɬɭɪɨɣ
............................. 13000
ɨɛ
/
ɦɢɧ
........................... 13000
ɨɛ
/
ɦɢɧ
Ɉɛɴɟɦ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɛɚɤɚ
........................................................... 400
ɫɦ
3
.................................... 400
ɫɦ
3
Ɉɛɴɟɦ
ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ
ɛɚɱɤɚ
........................................................... 220
ɫɦ
3
.................................... 220
ɫɦ
3
ɉɨɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
..............................................................
Ⱦɚ
............................................
Ⱦɚ
ȼɟɞɭɳɚɹ
ɡɜɟɡɞɨɱɤɚ
.................................................................. 6
ɡɭɛɶɟɜ
.................................. 6
ɡɭɛɶɟɜ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɥɟɝɤɨɝɨ
ɡɚɩɭɫɤɚ
..........................................................
Ⱦɚ
............................................
Ⱦɚ
Ɍɨɪɦɨɡ
ɰɟɩɢ
..............................................................................
Ⱦɚ
............................................
Ⱦɚ
ɋɰɟɩɥɟɧɢɟ
.................................................................................
Ⱦɚ
............................................
Ⱦɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɩɨɞɚɱɚ
ɦɚɫɥɚ
ɧɚ
ɰɟɩɶ
...................................
Ⱦɚ
............................................
Ⱦɚ
ɐɟɩɶ
ɫ
ɧɢɡɤɨɣ
ɨɬɞɚɱɟɣ
............................................................
Ⱦɚ
............................................
Ⱦɚ
Ɍɢɩ
ɰɟɩɢ
ɫ
ɧɢɡɤɨɣ
ɨɬɞɚɱɟɣ
(Oregon) ................................... 91PJ054X ................................. 91PJ060X
Ɍɢɩ
ɩɢɥɶɧɨɣ
ɲɢɧɵ
(Oregon)
.................................. 160SDEA095 ........................... 180SDEA095
Ɍɢɩ
ɰɟɩɢ
ɫ
ɧɢɡɤɨɣ
ɨɬɞɚɱɟɣ
(Carlton) ................................... N150C-K-54E .......................... N150C-K-60E
Ɍɢɩ
ɩɢɥɶɧɨɣ
ɲɢɧɵ
(Carlton) ................................... 9040-310502 ........................... 9040-310503
Ɇɚɫɫɚ
ɧɟɬɬɨ
(
ɛɟɡ
ɩɢɥɶɧɨɣ
ɲɢɧɵ
ɢ
ɰɟɩɢ
) ................................ 5,89
ɤɝ
..................................... 5,89
ɤɝ
ɍɪɨɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
.................................................... 99
ɞȻ
(A) ................................... 99
ɞȻ
(A)
ɍɪɨɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
.................................................... 106
ɞȻ
(A) ................................. 106
ɞȻ
(A)
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
........................... 109
ɞȻ
(A) ................................. 109
ɞȻ
(A)
ȼɪɟɦɹ
ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ
(
ɦɚɤɫ
.) ...................................................... 0,12
ɫ
....................................... 0,12
ɫ
ȼɢɛɪɚɰɢɹ
(
ɦɚɤɫ
.) ...................................................................... 15
ɦ
/
ɫ
2
...................................... 15
ɦ
/
ɫ
2
Ɋɚɫɯɨɞ
ɬɨɩɥɢɜɚ
......................................................................... 508
ɝ
/
ɤȼɬ
·
ɱ
................................ 508
ɝ
/
ɤȼɬ
·
ɱ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ɉɈ
ɋȻɈɊɄȿ
•
ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌɕ
ȾɅə
ɋȻɈɊɄɂ
Ⱦɥɹ
ɫɛɨɪɤɢ
ɰɟɩɧɨɣ
ɩɢɥɵ
ȼɚɦ
ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸ
-
ɳɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
:
1.
Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɝɚɟɱɧɵɣ
ɤɥɸɱ
-
ɨɬɜɟɪɬɤɚ
(
ɜɯɨɞɢɬ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
).
2.
Ɂɚɳɢɬɧɵɟ
ɩɟɪɱɚɬɤɢ
(
ɧɟ
ɜɯɨɞɹɬ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
).
•
ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə
Ʉ
ɋȻɈɊɄȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɇȿ
ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
,
ɩɨɤɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧ
.
ɍ
ɧɨɜɨɣ
ɰɟɩɧɨɣ
ɩɢɥɵ
ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɰɟɩɶ
,
ɡɚɥɢɬɶ
ɬɨɩɥɢɜɧɭɸ
ɫɦɟɫɶ
ɜ
ɬɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɛɚɤ
ɢ
ɦɚɫɥɨ
ɜ
ɛɚɱɨɤ
ɞɥɹ
ɦɚɫɥɚ
.
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ
ɤ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɢɥɵ
,
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɢɡɭɱɢɬɟ
ɞɚɧɧɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ
ɨɫɨɛɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɞɨɤɭɦɟɧɬ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɨɦ
ɢ
ɪɭɤɨ
-
ɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹ
ɨɛɳɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɩɨ
ɫɛɨɪɤɟ
,
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢ
ɨɛɫɥɭɠɢ
-
ɜɚɧɢɸ
ɩɢɥɵ
.
•
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɉɂɅɖɇɈɃ
ɒɂɇɕ
/
ɐȿɉɂ
/
ɄɊɕɒɄɂ
ɋɐȿɉɅȿɇɂə
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ
ɜɫɟ
ɪɚɛɨɬɵ
ɫ
ɰɟɩɶɸ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜ
ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɩɟɪɱɚɬɤɚɯ
.
ɑɌɈȻɕ
ɍɋɌȺɇɈȼɂɌɖ
ɉɂɅɖɇɍɘ
ɒɂɇɍ
:
ɑɬɨɛɵ
ɧɚ
ɲɢɧɭ
ɢ
ɰɟɩɶ
ɩɨɫɬɭɩɚɥɨ
ɦɚɫɥɨ
,
ɂɋɉɈɅɖɁɍɃɌȿ
ɌɈɅɖɄɈ
ɁȺȼɈȾɋɄɍɘ
ɒɂɇɍ
ɫ
ɦɚɫ
-
ɥɹɧɵɦ
ɤɚɧɚɥɨɦ
(A),
ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɜɵɲɟ
(
Ɋɢɫ
.3
Ⱥ
).
1.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɪɵɱɚɝ
ɌɈɊɆɈɁȺ
ɐȿɉɂ
ɨɬɬɹɧɭɬ
ɧɚɡɚɞ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɕɄɅɘɑȿɇ
(
Ɋɢɫ
. 3B).
2.
Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟ
ɫɬɨɩɨɪɧɭɸ
ɝɚɣɤɭ
ɲɢɧɵ
(B).
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɭ
ɌɈɊɆɈɁȺ
ɐȿɉɂ
(C),
ɜɵɬɹɧɭɜ
ɟɟ
ɫ
ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɫɢɥɵ
(
Ɋɢɫ
. 3C).
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
ɭɞɚɥɢɬɟ
ɞɜɟ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟ
ɩɪɨɤɥɚɞ
-
ɤɢ
.
Ɉɧɢ
ɧɭɠɧɵ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
ɩɢɥɵ
.
3.
ɋ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɬɜɟɪɬɤɢ
ɜɵɤɪɭɬɢɬɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ
ɜɢɧɬ
(D)
ɉɊɈɌɂȼ
ɑȺɋɈȼɈɃ
ɋɌɊȿɅɄɂ
ɬɚɤ
,
ɱɬɨɛɵ
ɁɍȻȿɐ
(E)
ɨɤɚɡɚɥɫɹ
ɜ
ɤɪɚɣɧɟɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
(
Ɋɢɫ
. 3D).
4.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɳɟɥɟɜɨɣ
ɤɨɧɟɰ
ɲɢɧɵ
ɧɚ
ɛɨɥɬ
(F).
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɲɢɧɭ
ɡɚ
ɛɚɪɚɛɚɧ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ
(G)
ɞɨ
ɭɩɨɪɚ
(
Ɋɢɫ
. 3E).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
