Бензопилы CHAMPION 345-18″ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
5.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɧɚ
1/3
ɯɨɞɚ
,
ɡɚɬɟɦ
ɫɪɚɡɭ
ɠɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟ
ɪɵɱɚɝ
ɌɈɊɆɈɁȺ
ɐȿɉɂ
(C)
(
Ɋɢɫ
. 10).
ɋɉɂɅɂȼȺɇɂȿ
ȾȿɊȿȼȺ
:
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɩɟɪɟɞ
ɫɩɢɥɢɜɚ
-
ɧɢɟɦ
ɞɟɪɟɜɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɞɭɦɚɬɶ
ɢ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɪɚɫɱɢɫɬɢɬɶ
ɩɭɬɶ
ɨɬɯɨɞɚ
(A).
ɉɭɬɶ
ɨɬɯɨɞɚ
ɞɨɥɠɟɧ
ɢɞɬɢ
ɧɚɡɚɞ
ɩɨ
ɞɢɚɝɨɧɚɥɢ
ɨɬ
ɨɠɢɞɚɟɦɨɣ
ɥɢɧɢɢ
ɩɚɞɟɧɢɹ
ɞɟɪɟɜɚ
,
ɫɦ
.
Ɋɢɫ
. 11
Ⱥ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟ
ɬɨɪɦɨɡ
ɰɟɩɢ
ɦɟɞɥɟɧɧɨ
,
ɧɟ
ɫɩɟɲɚ
.
ɋɥɟɞɢɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɰɟɩɶ
ɧɟ
ɤɚɫɚɥɚɫɶ
ɧɢɤɚɤɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
.
6.
ɐɟɩɶ
ɞɨɥɠɧɚ
ɪɟɡɤɨ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ
.
Ʉɨɝɞɚ
ɨɧɚ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
,
ɫɪɚɡɭ
ɠɟ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɩɪɢ
ɫɩɢɥɢɜɚɧɢɢ
ɞɟɪɟɜɚ
ɧɚ
ɫɤɥɨɧɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɬɨɹɬɶ
ɜɵɲɟ
ɩɨ
ɫɤɥɨɧɭ
,
ɬɚɤ
ɤɚɤ
ɫɩɢɥɟɧɧɨɟ
ɞɟɪɟɜɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɤɚ
-
ɬɢɬɶɫɹ
ɢɥɢ
ɫɴɟɯɚɬɶ
ɜɧɢɡ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɟɫɥɢ
ɰɟɩɶ
ɧɟ
ɨɫɬɚ
-
ɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
,
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɢ
ɨɬɜɟ
-
ɡɢɬɟ
ɩɢɥɭ
ɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
Champion
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɚɞɟ
-
ɧɢɹ
(B)
ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɡɚɩɢɥɨɦ
.
ɉɟɪɟɞ
ɡɚɩɢɥɚɦɢ
ɩɨɫɦɨɬ
-
ɪɢɬɟ
,
ɫ
ɤɚɤɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɫɬɜɨɥɚ
ɪɚɫɬɭɬ
ɛɨɥɟɟ
ɤɪɭɩɧɵɟ
ɫɭɱɶɹ
ɢ
ɜ
ɤɚɤɭɸ
ɫɬɨɪɨɧɭ
ɧɚɤɥɨ
-
ɧɟɧɨ
ɞɟɪɟɜɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɧɚɩɪɚɜ
-
ɥɟɧɢɟ
ɩɚɞɟɧɢɹ
.
7.
ȿɫɥɢ
ɬɨɪɦɨɡ
ɰɟɩɢ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
,
ɜɵɤɥɸ
-
ɱɢɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɢ
ɜɟɪɧɢɬɟ
ɬɨɪɦɨɡ
ɰɟɩɢ
ɜ
ɩɨɥɨ
-
ɠɟɧɢɟ
ȼɕɄɅɘɑȿɇ
.
•
ɋɆȺɁɕȼȺɇɂȿ
ɐȿɉɂ
/
ɒɂɇɕ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɧɟ
ɫɩɢɥɢɜɚɣɬɟ
ɞɟɪɟ
-
ɜɨ
ɩɪɢ
ɫɢɥɶɧɨɦ
ɢɥɢ
ɦɟɧɹɸɳɟɦɫɹ
ɜɟɬɪɟ
ɢɥɢ
ɪɢɫɤɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
.
ɉɪɨɤɨɧ
-
ɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ
ɫ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɦ
.
ɇɟ
ɫɩɢ
-
ɥɢɜɚɣɬɟ
ɞɟɪɟɜɨ
,
ɟɫɥɢ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɪɢɫɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɨɜ
;
ɫɨɝɥɚɫɭɣɬɟ
ɫɩɢɥɢ
-
ɜɚɧɢɟ
ɫ
ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɦɢ
ɫɥɭɠɛɚɦɢ
.
Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ
ɫɦɚɡɵɜɚɧɢɟ
ɩɢɥɶɧɨɣ
ɰɟɩɢ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɥɹ
ɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢ
ɬɪɟɧɢɹ
ɨ
ɩɢɥɶɧɭɸ
ɲɢɧɭ
.
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɩɢɥɵ
ɫ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ
ɦɚɫɥɚ
.
Ɋɚɛɨɬɚ
ɩɢɥɵ
ɛɟɡ
ɦɚɫɥɚ
ɢɥɢ
ɫ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ
ɟɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ
ɭɦɟɧɶɲɢɬ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɩɢɥɟɧɢɹ
,
ɫɨɤɪɚɬɢɬ
ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ
ɩɢɥɵ
ɢ
ɜɵɡɨɜɟɬ
ɛɵɫɬɪɨɟ
ɡɚɬɭɩɥɟɧɢɟ
ɰɟɩɢ
ɢ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɵɣ
ɢɡɧɨɫ
ɲɢɧɵ
ɢɡ
-
ɡɚ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
.
Ɉ
ɧɟɞɨɫ
-
ɬɚɬɨɱɧɨɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ
ɫɦɚɡɤɢ
ɦɨɠɧɨ
ɭɡɧɚɬɶ
ɩɨ
ɞɵɦɭ
,
ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ
ɰɜɟɬɚ
ɲɢɧɵ
ɢ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ
ɫɦɨɥɵ
.
ɈȻɓɂȿ
ɉɊȺȼɂɅȺ
ȼȺɅɄɂ
ȾȿɊȿȼɖȿȼ
:
Ɉɛɵɱɧɨ
ɫɩɢɥɢɜɚɧɢɟ
ɞɟɪɟɜɚ
ɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɜ
ɫɟɛɹ
2
ɨɫ
-
ɧɨɜɧɵɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
:
ɡɚɩɢɥɵ
(C)
ɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɨɫɧɨɜ
-
ɧɨɝɨ
ɩɪɨɩɢɥɚ
(D).
ɋɧɚɱɚɥɚ
ɫɞɟɥɚɣɬɟ
ɜɟɪɯɧɢɣ
ɡɚɩɢɥ
(C)
ɧɚ
ɫɬɨɪɨɧɟ
ɩɚɞɟɧɢɹ
(
ȿ
).
Ɂɚɬɟɦ
ɫɞɟɥɚɣɬɟ
ɧɢɠɧɢɣ
ɡɚɩɢɥ
,
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɨɧ
ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɝɥɭɛɨɤɢɦ
.
Ɂɚɩɢɥ
(C)
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɝɥɭɛɨ
-
ɤɢɦ
ɞɥɹ
ɫɨɡɞɚɧɢɹ
ɲɟɣɤɢ
(F)
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ
ɲɢɪɢɧɵ
ɢ
ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ
.
Ɂɚɩɢɥ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɲɢɪɨ
-
ɤɢɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɦɨɠɧɨ
ɛɵɥɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɩɚɞɟɧɢɟ
ɞɟɪɟɜɚ
ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ
ɞɚɥɶɲɟ
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɰɟɩɶ
ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ
,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɤɨɝɞɚ
ɨɧɚ
ɧɨɜɚɹ
,
ɢ
ɜɪɟɦɹ
ɨɬ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɟɟ
ɩɪɢɞɟɬɫɹ
ɩɨɞɬɹɝɢɜɚɬɶ
.
ɇɨɜɭɸ
ɰɟɩɶ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɨɞɬɹɝɢɜɚɬɶ
ɱɟɪɟɡ
5
ɦɢɧɭɬ
ɪɚɛɨɬɵ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
ɧɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟ
ɫɢɥɭ
ɜ
ɤɨɧɰɟ
ɩɪɨɩɢɥɚ
.
ɂɡ
-
ɡɚ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɝɨ
ɞɚɜ
-
ɥɟɧɢɹ
ɲɢɧɚ
ɢ
ɰɟɩɶ
ɦɨɝɭɬ
ɧɚɱɚɬɶ
ɜɪɚ
-
ɳɚɬɶɫɹ
.
ȿɫɥɢ
ɜɪɚɳɚɸɳɚɹɫɹ
ɰɟɩɶ
ɜɫɬɪɟɬɢɬ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟ
,
ɬɨ
ɩɢɥɚ
ɦɨɠɟɬ
ɨɬɫɤɨɱɢɬɶ
,
ɢ
ɞɜɢɠɭɳɚɹɫɹ
ɰɟɩɶ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɪɚɧɢɬɶ
ɨɩɟ
-
ɪɚɬɨɪɚ
.
ɈȻɓɂȿ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ɉɈ
ɉɂɅȿɇɂɘ
•
ȼȺɅɄȺ
ȾȿɊȿȼɖȿȼ
ɇɟɛɨɥɶɲɢɟ
ɞɟɪɟɜɶɹ
ɫɨ
ɫɬɜɨɥɚɦɢ
ɞɨ
15–18
ɫɦ
ɜ
ɞɢɚɦɟɬɪɟ
ɨɛɵɱɧɨ
ɫɩɢɥɢɜɚɸɬɫɹ
ɡɚ
ɨɞɢɧ
ɩɨɞɯɨɞ
.
Ȼɨɥɟɟ
ɤɪɭɩɧɵɟ
ɞɟɪɟɜɶɹ
ɬɪɟɛɭɸɬ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɡɚɩɢɥɨɜ
.
Ɂɚɩɢɥɵ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɚɞɟɧɢɹ
ɫɩɢɥɟɧɧɨɝɨ
ɞɟɪɟɜɚ
.
8
Ɋɢɫ
.
10
Ɋɢɫ
.
10A
Ɋɢɫ
.
11B
ɆȺɋɅȺ
ɇȺ
ɐȿɉɖ
.
.
.
.
.
•
ɋɂɋɌȿɆȺ
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɈɃ
ɉɈȾȺɑɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
:
-
,
.
(D)
-
,
3–5
(C) (
. 11 B).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













