Бензопилы Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
51
u
Para o manuseio da corrente de serra é necessário
usar luvas de proteção.
Montagem da espada e da corrente da serra (ver
figuras B1–B3)
– Desembalar todas as peças com cuidado.
– Depositar a eletrosserra sobre uma superfície plana.
– Colocar a corrente da serra
(8)
na ranhura em volta da
espada
(9)
. Observar o sentido de marcha, comparando
a corrente de serra com o símbolo do sentido de marcha
(18)
.
– Certifique-se de que a roda tensora
(25)
esteja,
completamente, girada no sentido contrário aos
ponteiros do relógio.
– Coloque os elos da corrente em volta da roda tensora
(19)
e coloque a espada
(9)
sobre a cavilha de fixação
(20)
.
– Controlar se todas as peças estão bem posicionadas e
manter a espada com a corrente da serra nesta posição.
Em seguida, gire a roda tensora
(25)
no sentido dos
ponteiros do relógio, até que a corrente da serra esteja
parcialmente esticada e permaneça montada sobre a
espada.
– Recolocar a cobertura
(13)
.
– Apertar um pouco a cobertura
(13)
com o botão de
fixação
(12)
.
– A corrente da serra ainda não está esticada. Proceder
como descrito no capítulo „Tensionar a corrente da serra”
para esticar a corrente de serra.
Tensionar a corrente da serra (ver figura D)
A tensão da corrente deve ser controlada antes do início do
trabalho, e após os primeiros cortes e em intervalos
regulares de 10 minutos durante o processo de serrar.
Especialmente no caso de correntes de serra novas, deverá
se contar um uma maior dilatação.
A vida útil da corrente de serra depende muito da
lubrificação suficiente e da tensão correta.
Não esticar a corrente de serra quando ela estiver
fortemente aquecida, pois ela se contrai após o
arrefecimento e estaria esticada demais na espada.
– Depositar a eletrosserra sobre uma superfície plana.
– Girar o botão de aperto
(12)
aprox. 1–3 voltas no sentido
os ponteiros do relógio, para soltar a fixação da espada.
– Controlar se os elos da corrente se encontram de maneira
correta na fenda de guia da espada
(9)
e na roda de
corrente
(19)
.
– Girar o anel tensor da corrente
(11)
no sentido dos
ponteiros do relógio até alcançar a tensão correta da
corrente. O mecanismo de engate evita que a tensão da
corrente diminua. Se o anel tensor da corrente
(11)
só
puder ser girado com dificuldade, será necessário
continuar a soltar o botão de aperto
(12)
no sentido
contrário dos ponteiros do relógio. O botão de fixação
(12)
também pode girar quando o anel tensor da
corrente
(11)
for ajustado. Podem ser necessárias duas
mãos para manter o botão de fixação
(12)
em posição
enquanto o anel tensor da corrente
(11)
é ajustado.
– A corrente da serra
(8)
está esticada de forma correta,
assim que possa ser levantada aprox. 3–4 mm na parte
central. Isto deveria ser feito com uma mão, puxando a
corrente da serra para cima, contra o peso da própria
eletrosserra.
– Se a corrente da serra
(8)
tiver sido demasiadamente
tensionada, o anel tensor da corrente
(11)
deverá ser
girado no sentido contrário dos ponteiros do relógio.
– Com a corrente da serra
(8)
esticada, fixe a espada
(9)
girando o botão de fixação
(12)
no sentido dos ponteiros
do relógio. Não utilize uma ferramenta para este efeito.
Lubrificação da corrente da serra (ver figura C1)
Nota:
A eletrosserra não é fornecida com o tanque de óleo
contra aderência da corrente da serra. É importante encher
o tanque com óleo antes da utilização. A eletrosserra sofrerá
danos se for utilizada sem óleo contra aderência da corrente
da serra ou com um nível de óleo abaixo da marcação
mínima.
A vida útil e a potência de corte da corrente da serra
dependem da lubrificação ideal. Por este motivo, a corrente
da serra é lubrificada automaticamente com óleo contra
aderência da corrente de serra, durante a operação, por
meio do bocal de óleo
(22)
.
Proceda da seguinte maneira para encher o tanque de óleo:
– Depositar a eletrosserra sobre uma superfície
apropriada, com o fecho do tanque de óleo
(14)
virado
para cima.
– Limpar a área do fecho do tanque de óleo
(14)
com um
pano e desatarraxar o fecho.
– Encha o tanque de óleo com óleo aderente biodegradável
Bosch para eletrosserras, até o nível de óleo estar visível
no visor do nível de óleo
(26)
.
– Proceda com cuidado ao encher, para evitar sujidade no
tanque de óleo. Reatarraxar, completamente, o fecho do
tanque de óleo
(14)
.
Nota:
Só devem ser usados lubrificantes de corrente,
rapidamente, biodegradáveis (conforme RAL-UZ48), para
evitar que a eletrosserra seja danificada. Jamais usar óleo
reciclado ou óleo velho. A garantia expira se for usado óleo
que não foi homologado.
Nota:
O filtro de óleo está incorporado no tanque de óleo.
Entre em contacto com a oficina de serviço pós-venda da
Bosch se tiver quaisquer problemas ou precisar de serviços
de limpeza.
Nota:
Recomenda-se, fortemente, a utilização de óleo
aderente biodegradável Bosch para eletrosserras. Este é
especificado no programa de acessórios.
Nota:
O óleo se torna viscoso a baixas temperaturas, sendo
que o caudal de óleo é reduzido.
Bosch Power Tools
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Автотовари
«130»
130.com.ua
Содержание
- 183 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 184 Данные по шуму и вибрации; Монтаж; Для Вашей безопасности
- 185 Монтаж и натяжение пильной цепи
- 186 Работа с инструментом; Включение; Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 189 Поиск неисправностей
- 190 Техобслуживание и очистка; Замена пильной цепи и пильного аппарата
- 192 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення щодо символів; ДЖЕННЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)