Бензопилы Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
| Português
Proteja a ferramenta elétrica contra
chuva.
Puxe imediatamente a ficha da tomada
antes dos trabalhos de ajuste e de
manutenção ou se o cabo elétrico estiver
danificado ou cortado.
Use sempre óculos de proteção e
protetores de ouvido ao utilizar a
ferramenta elétrica.
Sempre segurar a eletrosserra com
ambas as mãos.
Preste atenção ao contragolpe da
eletrosserra e evite o contacto com a
ponta da espada.
Verifique, atentamente, a área onde o
aparelho de jardinagem deve ser usado,
quanto a animais silvestres e domésticos.
Animais silvestres e domésticos podem
ser feridos durante a operação da
máquina. Verifique, meticulosamente, a
área de uso da máquina e remova todas
as pedras, paus, fios, ossos e objetos
estranhos. Ao usar a máquina, certifique-
se de que não haja animais silvestres,
domésticos ou pequenos tocos de
árvores escondidos na grama densa.
Indicações gerais de advertência para
ferramentas eléctricas
AVISO
Devem ser lidas todas as
indicações de advertência e todas
as instruções.
O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
O termo "ferramenta eléctrica" utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere‑se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo de
rede) e a ferramentas eléctricas operadas com acumulador
(sem cabo de rede).
Segurança da área de trabalho
u
Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada.
Desordem ou áreas de trabalho
insuficientemente iluminadas podem levar a acidentes.
u
Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou pós inflamáveis.
Ferramentas
eléctricas produzem faíscas, que podem inflamar pós ou
vapores.
u
Manter crianças e outras pessoas afastadas da
ferramenta eléctrica durante a utilização.
No caso de
distracção é possível que perca o controlo sobre o
aparelho.
Segurança eléctrica
u
A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve caber
na tomada.
A ficha não deve ser modificada de
maneira alguma.
Não utilizar uma ficha de adaptação
junto com ferramentas eléctricas protegidas por
ligação à terra.
Fichas não modificadas e tomadas
apropriadas reduzem o risco de um choque eléctrico.
u
Evitar que o corpo possa entrar em contacto com
superfícies ligadas à terra, como tubos,
aquecimentos, fogões e frigoríficos.
Há um risco
elevado devido a choque eléctrico, se o corpo estiver
ligado à terra.
u
Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade.
A
infiltração de água numa ferramenta eléctrica aumenta o
risco de choque eléctrico.
u
Não deverá utilizar o cabo para outras finalidades.
Nunca utilizar o cabo para transportar a ferramenta
eléctrica, para pendurá‑la, nem para puxar a ficha da
tomada.
Manter o cabo afastado do calor, do óleo, de
arestas afiadas ou de peças em movimento.
Cabos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de um
choque eléctrico.
u
Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre,
só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para
áreas exteriores.
A utilização de um cabo de extensão
apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um
choque eléctrico.
u
Se não for possível evitar o funcionamento da
ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser
utilizado um disjuntor de corrente de avaria.
A
utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o
risco de um choque eléctrico.
Segurança de pessoas
u
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha
prudência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica.
Não utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver
fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos.
Um momento de descuido ao utilizar a
ferramenta eléctrica, pode levar a lesões graves.
u
Utilizar equipamento de protecção individual.
Utilizar
sempre óculos de protecção.
A utilização de
equipamento de protecção pessoal, como máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção
auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta
eléctrica, reduz o risco de lesões.
u
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure‑se de que a ferramenta eléctrica esteja
desligada, antes de conectá‑la à alimentação de rede
e/ou ao acumulador, antes de levantá‑la ou de
transportá‑la.
Se tiver o dedo no interruptor ao
transportar a ferramenta eléctrica ou se o aparelho for
conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado,
poderão ocorrer acidentes.
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
Содержание
- 183 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 184 Данные по шуму и вибрации; Монтаж; Для Вашей безопасности
- 185 Монтаж и натяжение пильной цепи
- 186 Работа с инструментом; Включение; Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 189 Поиск неисправностей
- 190 Техобслуживание и очистка; Замена пильной цепи и пильного аппарата
- 192 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення щодо символів; ДЖЕННЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)