Автосигнализации Mongoose EMS 1.9R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Two Way Car Alarm System MONGOOSE EMS 1.9R
9
ENGLISH
Smart LED. System Status Indication
A R M
LED Slow Short Flashes
PASSIVE IMMOBILISER
LED Slow Long Flashes
ANTI HI-JACK
LED Slow Short Flashes
ANTI HI-JACK WARNING PERIOD
LED Quick Short Flashes
DISARM
LED Off
ARMING
LED Quick Short Flashes
VALET MODE
LED Solid ON
PIN CODE BLOCKING PERIOD
LED Double Flashes
Press button
1
st
This indicates the sequence in which the buttons should be pressed within 3 seconds
3s Press and hold button for 3 seconds
Override Switch. Emergency Disarming.
(When no transmitters are available)
The EMS 1.9R allows setting of either a one-digit or a two-digit PIN code. The Emergency
Disarming procedure depends on PIN Code you have set.
If you have set One-Digit PIN Code
To override the alarm system when no transmitter is available press the override button the
number of times equal to the PIN code (one digit PIN code) with the ignition on and then turn
the ignition off.
If you have set Two-Digit PIN Code
With the ignition on, press the override switch the number of times equal to the first digit of
the PIN code, cycle the ignition (off-on) and press the override switch the number of times
equal to the second digit of your PIN code. Then turn off the ignition to disarm the alarm
system.
NOTE: If an incorrect PIN Code is entered twice the alarm system will block the PIN Code
operation for two minutes.
Directions for Use
Main Alarm Functions
Pager Function
The Pager function will only be available on the 2 Way Transceiver, which armed the alarm
system. If another valid 2-way Transceiver is in range of the vehicle when the alarm system is
triggered, that Transceiver will not receive the pager signal. If a one-way transmitter arms the
alarm system, the pager function will be unavailable.
If function 2-2 in the User Functions Programming Table is set to ON, the pager function on
the 2-way Transceiver, which armed the alarm system, will be available on every disarming
regardless of which transmitter is disarming the alarm system. This is to prevent the alarm
system from silent disarming by unauthorized facilities.
Руководство пользователя
EMS 1.9R
60
Разовый дистанционный запуск двигателя производится по команде пульта управле-
ния, поэтому может быть осуществлен только в пределах зоны радиосвязи между пуль-
том управления и блоком сигнализации. Периодический запуск двигателя, запуск дви-
гателя при понижении температуры, ежедневный запуск двигателя в заданное время и
24-часовой запуск после их включения производятся системой независимо от того,
находится ли пульт управления в пределах зоны радиосвязи с блоком сигнализации или
нет, что обеспечивает возможность прогрева двигателя даже в Ваше отсутствие.
Требования безопасности при пользовании системой управления запуском
двигателя.
1. Всегда паркуйте автомобиль на открытой хорошо проветриваемой площадке. Не
производите дистанционный или автоматический запуск в закрытом помещении.
2. Перед тем как покинуть автомобиль примите меры исключающие возможность его
перемещения в отсутствие водителя. Затяните ручной тормоз (убедитесь в его ис-
правности), ручку переключения передач механической КПП поставьте в нейт-
ральное положение, ручку автоматической КПП поставьте в положение Parking.
3. Не передавайте пульты управления сигнализацией лицам не знакомым с данной
инструкцией, а также детям.
4. Убедитесь в достаточном количестве масла, охлаждающей жидкости, топлива.
ВНИМАНИЕ!
Для правильного и безопасного функционирования системы управления за-
пуском двигателя необходимо при установке системы выбрать с помощью программирова-
ния следующие параметры:
1. Тип коробки передач: механическая или автоматическая.
2. Тип двигателя: бензиновый или дизельный.
3. При необходимости включить режим Турбо таймера.
4. Если конструкция Вашего автомобиля предусматривает запуск стартера только при
нажатой педали тормоза (сцепления), на программируемом выходе должна быть вклю-
чена функция “Выход тормозных фонарей” и сделаны соответствующие подключения.
Функции безопасности системы управления запуском двигателя (для
любого типа коробки передач)
Дистанционный запуск двигателя возможен только в режиме охраны.
Если в момент получения команды на запуск двигателя охрана отключена или сис-
тема находится в режиме пассивного иммобилайзера, сначала будет произведена
автоматическая постановка на охрану и только потом запуск двигателя.
Автоматические запуски двигателя по внутреннему таймеру, при понижении тем-
пературы или в заданное время возможны только в режиме охраны. При снятии с
охраны периодический и температурный запуски двигателя отменяются до следую-
щего включения в режиме охраны, режимы 24-часового и ежедневного запуска в
заданное время переходят в режим ожидания постановки на охрану.
Ни дистанционный, ни автоматический запуск двигателя не возможен в режиме
Valet.
Если включалась тревога, дистанционный, периодический и температурный запус-
ки двигателя будут запрещены системой до их следующего включения после снятия
Содержание
- 2 Transceiver RF Range; Conditions; Open Air within City Area; LCD Icons; Программирование функций.
- 3 На дисплее пульта управления включится индикатор режима.; Программирование пультов управления.; Введите PIN; После звукового сигнала дождитесь двойной
- 4 Hand Held LCD Transceiver Features; Clock Time; зажигание, этот запуск будет пропущен, но режим не будет отменен.
- 5 чится индикатор режима.; 4-часовой запуск двигателя и ежедневный запуск в заданное время; На дисплее пульта включится индикатор режима.
- 6 Button Lock; Запуск двигателя при понижении температуры
- 7 One Way Transmitter; Автоматические режимы запуска двигателя; Периодический запуск двигателя; Таблице А; (индикатор режима на дисплее
- 8 Command Summary; Функция безопасности для механической коробки передач
- 9 Smart LED. System Status Indication; Disarming procedure depends on PIN Code you have set.; If you have set One-Digit PIN Code; operation for two minutes.; Directions for Use; Main Alarm Functions; Pager Function; Дистанционный запуск двигателя возможен только в режиме охраны.
- 10 Arming; Defective Zone Warning; Dome Light Car Detection; This feature can be selected using programming.; Armed; Специальные сервисные режимы; Тестовый режим пейджера (RRE; Система управления запуском двигателя
- 11 Triggered Indication; Количество вспышек в серии; Функции диагностики; Индикация количества пультов управления, записанных в память
- 12 Disarming; and the LCD indication will change to disarmed state indication.; Stage Disarm; Panic; обязательно; Управление охранной системой без использования пульта; включенном режиме турбо таймера.; Постановка на охрану штатным ключом.
- 13 Silent Disarm; Arming the Alarm with Engine Running with Ignition/ACC Support; 0 секундная пауза для ввода отключающего кода.; режима блокировки с; SSDA
- 14 Turbo Timer Mode; С помощью переключателя 2-6 в таблице программирования
- 15 The Turbo Timer mode can be interrupted before timer has elapsed; Если при одновременном включенных пассивном иммобилайзере и
- 16 Automatic Functions; Автоматическое запирание дверей при включении зажигания.; двушагового отпирания дверей; Дистанционное управление центральным замком.; двушагового отпирания
- 17 Passive Immobiliser; При включенном режиме пассивного иммобилайзера; чения пассивного иммобилайзера или; Использование дополнительных охранных функций; Автоматическая перепостановка на охрану (защита от случайного; Функция может быть программно отключена
- 18 Passive Immobiliser Disarm Button possible combination:; If the wrong transmitter button is pressed; режиме двушагового отпирания; При активированной функции пассивного иммобилайзера,; Режим турбо таймера; ся программированием.
- 19 ния предупредительной зоны; ISF; затяните ручной тормоз; На дисплее пульта появится индикация режима.
- 20 LED will start to flash, this is a 30-second; Grace period; to allow you to enter units digit; включится
- 21 Grace and Warning Periods with the ignition on: -; General Notes on all Hi-Jacking Mode
- 22 Arm/Disarm without the Remote Control; Self-Diagnostics Functions; Intrusion Warning; Постановка на охрану.; Предупреждение о неисправности при постановке на охрану
- 23 Flashes; Trigger memory; Необходимая информация.; Аварийное отключение сигнализации.; Правила пользования; Управление основными режимами охраны
- 24 Auxiliary Outputs; Trunk Release Output; Светодиодная индикация состояний системы.
- 25 EMS Remote Start System; Safety Requirements while using the Remote Start System; motor the Brake/Clutch Output is to be selected.; Таблица команд пульта управления.
- 26 running after a remote start.; Additional Requirements to the Manual Transmission Vehicle; cylinder without the engine being shut down.; кнопка 1
- 27 Remote Engine Start; Automatic Engine Start modes; Periodic Engine Start; Table A; Индикатор разряда элемента питания.
- 28 and the periodic start icon will switch off.; Low-Temperature Engine Start; Установка времени ежедневного запуска двигателя:; довательно кнопки М и 3.; Отключение виброзвонка и звукового сигнала.
- 29 4-Hour Start and Daily Start at preset time; Daily Start at preset time; start engine immediately.; Дополнительные функции двунаправленного пульта; Часы реального времени. Установка текущего времени:; вого сигнала кнопки M и S.
- 31 Valet Mode; operation and this will be indicated by three beeps from the siren.; System Programming; Remote Code Learning; confirm entering the Code Learning.; Символы ЖКИ дисплея
- 33 Приобретая стандартный комплект Mongoose EMS 1.9R Вы получаете:; с полным комплектом для установки.; Пульты дистанционного управления.
- 34 Вступление