Автомобили Volvo S60 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
02 Приборы и органы управления
52
Бортовой компьютер
02
Бортовой компьютер (опция)
Органы управления
Для получения доступа к информации в
бортовом компьютере необходимо повер-
нуть ступенчато регулировочное кольцо (В)
вверх/вниз. Еще одним поворотом
возвращается исходное положение.
Функции
Бортовой компьютер показывает
следующую информацию:
• AVERAGE SPEED
•
SPEED IN MILES PER HOUR
1
• INSTANTANEOUS
• AVERAGE
• KILOMETRES TO EMPTY TANK
•
STC/DSTC
, см. стр. 124
Average speed
Средняя скорость с момента последнего
сброса показаний (RESET). При выключении
зажигания, средняя скорость сохраняется
в памяти и используется как основа для
получения нового значения при
продолжении вождения. Эти данные могут
быть сброшены при помощи кнопки
RESET (C) на подрулевом рычаге.
Speed in miles per hour
1
Фактическая скорость отображается в
милях/ч, если спидометр отградуирован в
км/ч и в миля/час, если спидометр
отградуирован в милях/ч.
Instantaneous
Текущая информация об актуальном
расходе топлива. Расчет расхода топлива
производится каждую секунду. Цифра на
дисплее обновляется через каждую пару
секунд. Когда автомобиль стоит на месте,
дисплей показывает «----».
Average
Средний расход топлива с момента
последнего обнуления. Обнуление
проводится с помощью RESET.
Kilometres to empty tank
Расчет базируется на среднем расходе
топлива за последние 30 км пути и
оставшемся в баке топливе. На дисплее
отображается примерное расстояние,
которое можно пройти на оставшемся в
баке топливе. Когда топлива остается
менее чем на 20 км пути, на мониторе
отображается «----».
ВНИМАНИЕ
Если при использовании бортового
компьютера «прорывается» предупреж-
дающее сообщение, необходимо под-
твердить сообщение. Чтобы вернуться
к работе с бортовым компьютером,
подтвердите, нажав кнопку
READ
(A).
1
Некоторые страны.
ВНИМАНИЕ
При использовании топливного отопи-
теля возможны ошибочные показания.
ВНИМАНИЕ
При использовании топливного стояноч-
ного отопителя (опция/доп. оборудова-
ние) возможны ошибочные показания.
ВНИМАНИЕ
При использовании топливного стояноч-
ного отопителя (опция/доп. оборудо-
вание) или изменении стиля вождения
возможны ошибочные показания.
Содержание
- 3 Содержание; 1 Безопасность
- 4 3 Климатическая установка
- 5 6 Запуск двигателя и
- 6 9 Уход и техобслуживание
- 7 Введение; Руководство по эксплуатации; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 8 Volvo Car Corporation и окружающая среда; Volvo Car Corporation Экологическая концепция; Расход топлива
- 9 Чистота внутри и снаружи; Очистка воздуха в салоне
- 10 Охрана окружающей среды
- 13 Ремни безопасности; Пристегивание ремня безопасности
- 14 Напоминатель ремня безопасности
- 15 Система Airbag; Натяжитель ремня безопасности; II; III; SERVICE URGENT
- 16 SRS AIRBAG
- 17 Система SRS
- 19 Сообщение
- 20 Переключатель PACOS; Отключенная подушка безопасности
- 22 Подушки SIPS
- 23 Надувной занавес IC; Назначение
- 24 WHIPS; Защита от плетевых травм шеи – WHIPS; Функции кресла
- 26 Когда срабатывают системы; Система
- 27 Безопасность детей; Детские кресла
- 28 Размещение детских кресел
- 30 Рекомендуемое оборудование для защиты детей
- 32 ВНИМАНИЕ
- 41 Комбинированный прибор; Указатель температуры; Счетчик пройденного пути Т1 и Т2
- 42 Указатель наружной температуры; Указатель топлива
- 43 Контрольные и предупреждающие символы; «TIME FOR; READ; Неисправность в системе ABS
- 44 MIN; Низкое давление масла
- 45 Генератор не дает тока; Стояночный тормоз натянут; Система устойчивости STC/DSTC
- 46 Информационный дисплей; Сообщение на дисплее; ОСТАНОВИТЬСЯ; FIX NEXT SERVICE; SOOT FILTER FULL – SEE MANUAL
- 47 Переключатели на средней консоли; Система DSTC
- 49 Аварийные мигающие сигналы; Электрообогрев передних кресел
- 50 Панель освещения; Фары; Габаритный/стояночный свет; Регулировка высоты света фар; Значение
- 51 Подсветка приборов; Противотуманные фары; – Задние противотуманные фары
- 52 Левый подрулевой рычаг; Положения подрулевого рычага; Непрерывное мигание; Мигание дальним светом фар
- 53 Бортовой компьютер; • AVERAGE SPEED
- 54 Правый подрулевой рычаг; Очистители ветрового стекла; Одинарный ход; ВАЖНО
- 55 Омыватель ветрового стекла
- 56 Система поддержания постоянной скорости (опция); Активирование; CRUISE; Временное отключение; CRUISE; Возврат к скорости; CRUISE ON; CRUISE; CRUISE ON
- 57 Регулировка положения рулевого колеса, стояночный тормоз; Регулировка рулевого колеса; Как затягивать стояночный тормоз
- 58 Электрическое гнездо, прикуриватель
- 59 Электрические стеклоподъемники; Управление; Управление вручную; Автоматическое управление
- 60 Лампа в выключателе горит
- 62 Зеркала заднего вида; Внутреннее зеркало заднего вида; Защита от ослепления; SW
- 63 ZONE
- 64 Калибровка; Другой вариант этапа калибровки; CAL
- 65 Внешние зеркала заднего вида
- 66 Открытые положения
- 67 Солнцезащитная шторка
- 71 Общие сведения о климатической установке
- 72 Распределение воздуха
- 73 Климатическая установка с ручным управлением, АС; Панель управления; ON
- 75 AUTO; NP
- 77 Рециркуляция
- 79 Общие сведения
- 80 Настройка TIMER 1 или 2
- 83 4 Интерьер салона; Передние кресла; Посадка
- 84 Сохранение положения
- 85 Освещение салона; Автоматический режим освещения
- 86 Косметическое зеркало
- 88 Места для хранения вещей; Отделение для хранения в передней
- 90 Отделение для перчаток
- 92 Заднее сиденье; Подголовник заднего сидения
- 93 Багажное отделение; Люк для длинномерных грузов; Снятие; Установка на место; Общая информация
- 97 5 Замки и сигнализация; Ключи и пульт дистанционного управления; Ключи; Потеря ключей; Электронная блокировка старта
- 100 Запирание и отпирание; Запирание/отпирание снаружи; Автоматическое запирание
- 101 AUTOLOCK ACTIVATED; Запирание и отпирание изнутри
- 102 Выключение сервисного запирания; Запирание перчаточного ящика
- 103 Блокировка замков
- 104 Блокировка для безопасности детей
- 105 Система сигнализации; LOCK; Отключение сигнализации; UNLOCK
- 107 Проверка системы сигнализации; Проверка дверей
- 111 6 Запуск двигателя и вождение; Экономичное вождение
- 113 Заправка топливом; Открытие крышки топливного бака
- 115 Перед пуском двигателя; Автоматическая коробка передач; Механическая коробка передач; Пуск двигателя; Бензин; SOOT
- 116 I – Положение радио
- 117 Блокировка передачи заднего хода
- 118 Холодный старт; Турбодвигатель; Адаптивная система; Блокировка ключа – Keylock
- 119 Положения ручного режима; Р – Парковка
- 120 Gear tronic; W – Зимний режим; W – Зимний режим; MAN
- 121 Во время движения
- 122 Полный привод всегда подключен
- 123 Тормозная система; Сервоусилитель тормозов; При высокой нагрузке на тормоза
- 125 Система динамической стабилизации и силы тяги, опция; Сниженная функция; Использование; DSTC ON; DSTC SPIN CONTROL OFF; STC
- 126 RESET; Сообщения на дисплее; Символ мигает
- 127 Активное шасси – FOUR-C
- 128 Помощь при парковке; Варианты; Действие системы; PARK ASSIST ACTIVE; Помощь при парковке сзади
- 129 Помощь при парковке впереди; PARK; Очистка датчиков
- 130 Буксировка и эвакуация; Буксирная скоба, задняя
- 131 Установка буксирной скобы; Эвакуация
- 132 Пуск от вспомогательного источника
- 133 Вождение автомобиля с прицепом
- 134 Регулировка уровня
- 135 Буксирное устройство; Буксирные крюки
- 136 Технические характеристики
- 137 Съемный буксирный крюк; Установка шарового устройства
- 140 Снятие шарового устройства
- 142 Груз на крыше
- 143 Монтаж багажника
- 144 Регулировка направления света фар; Маскировка фар
- 145 Галогенные фары; Базовые размеры
- 150 BLIS (Blind Spot Information System) – опция
- 151 Условия работы BLIS; В дневное время; форму; В темное время; фары
- 152 Чистка; BLIS
- 153 Сообщения системы BLIS; Ограничения; Вlind-spot syst service required
- 157 7 Колеса и шины; Обозначение размера; Возраст шин
- 158 Зимние шины; Шипованные шины
- 159 Цепи для езды по снегу; Летние и зимние колеса
- 160 Давление воздуха в шинах; Рекомендуемое давление в шинах; Проверка давления в шинах; Экономия топлива, давление ЕСО
- 161 Таблица давления в шинах
- 162 Треугольный знак аварийной остановки и запасное колесо; После использования
- 164 Система контроля давления в шинах (опция)
- 165 TYRE PRESSURE SYSTEM ON; Рекомендации; TYRE PRESS SYST SERVICE
- 166 Замена колес; Демонтаж колес
- 167 Монтаж колеса
- 168 Временная герметизация шин
- 169 Обзор
- 170 Герметизация прокола в шине
- 175 8 Уход за автомобилем; Мойка автомобиля; Удаление птичьего помета
- 176 Чистка внутренних компонентов
- 177 Обработка пятен на обивке из кожи; Защитная обработка кожаной обивки; Чистка ремней безопасности
- 178 Восстановление лакокрасочного покрытия; Лакокрасочное покрытие; Код цвета; Сколы и царапины; Материал
- 179 Антикоррозионная защита; Контроль и уход
- 183 Плановое техобслуживание Volvo; Программа техобслуживания Volvo
- 184 Уход за автомобилем своими силами; Перед началом работ в автомобиле
- 185 Капот и двигательный отсек; Открытие капота; Моторный отсек
- 186 Дизель; Топливная система; Прекращение подачи топлива
- 187 Масла и жидкости
- 188 Проверка масла
- 189 Охлаждающая жидкость
- 190 ADD
- 191 Щетки стеклоочистителей; Смена щеток стеклоочистителей
- 192 Аккумулятор; Уход за аккумуляторной батареей
- 193 Замена аккумулятора; Снятие аккумуляторной батареи
- 194 Замена ламп накаливания
- 195 Расположение ламп в фаре; Снятие лампы накаливания
- 196 Дальний свет
- 198 Боковые габаритные фонари
- 199 Освещение номерного знака
- 200 Расположение ламп накаливания; BULB
- 201 Освещение порогов
- 202 Предохранители; Замена
- 203 Реле/предохранители в двигательном отсеке
- 208 Предохранители в багажнике
- 213 0 Информационно-развлекательная система
- 216 Регулятор громкости; AUX
- 217 ADVANCED MENU; Оптимальное звуковосприятие
- 219 Выбор источника звука
- 220 Радиоаппаратура HU-450; Программирование радиостанций; Возврат к обычному режиму радио
- 221 Сохранение станций в памяти; STATION
- 222 Radio Data System – RDS
- 223 Новости
- 224 Тип программы – PTY
- 225 Региональные радиопрограммы
- 226 Радиотекст
- 227 Кассетный магнитофон HU-450; Кассетный люк; TAPE Side A; Выброс кассеты; FF
- 228 Проигрыватель КД; SOURCE; Выдвижение компакт-диска; SCAN; RND
- 229 Внутреннее устройство смены КД HU-850; Чейнджер компакт-дисков в салоне; CD; LOAD DISC; EXIT
- 230 Чейнджер компакт-дисков; LOAD CARTRIDGE; Для загрузки дисков в чейнджер; Выбор позиции
- 231 Dolby Surround Pro Logic II HU-850
- 232 Технические данные; Радиочасть
- 234 Общие правила; Клавиатура на средней консоли
- 235 Включите и выключите телефон; Для включения телефона; Активный режим
- 236 Функции вызова; Дисплей; Для совершения звонка; Завершение разговора; Handsfree
- 237 Быстрый вызов; Edit memory; Использование быстрого вызова; Функции во время разговора; YES; YES
- 238 Join; два текущих разговора; SMS
- 239 Функции памяти; Сохранение в памяти; Edit
- 240 Функции меню; Прямые переходы; Основные меню/подменю
- 241 Português; BR
- 242 Пункты меню, описание
- 244 Français; CAN; Español
- 245 Дополнительная информация
- 249 1 Технические характеристики; Обозначение типа
- 250 Размеры и массы; Размеры
- 251 Массы; Максимальный груз на крыше:
- 252 Технические характеристики двигателя
- 254 Масло для двигателя; Диаграмма вязкости
- 255 Наклейка с указанием масла
- 257 Жидкости и смазочные средства; Жидкость
- 258 Топливо; Расход, выбросы и объемы
- 261 Катализатор; кислородный
- 262 Электросистема; Напряжение
- 263 Лампы накаливания
- 265 Алфавитный указатель
