Автомобили Volvo C30 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
02 Приборы и органы управления
49
Левый подрулевой рычаг
02
Бортовой компьютер (опция)
Органы управления
Для доступа к информации в бортовом
компьютере нужно повернуть ступенчато
регулировочное кольцо (В) вверх или вниз.
При еще одном повороте происходит
возврат в исходное положение.
Функции
Бортовой компьютер предоставляет
следующую информацию:
•
СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ
•
ДЕЙСТВ. СКОРОСТЬ МИЛЬ/Ч
•
МГНОВЕННО
•
В СРЕДНЕМ
•
КИЛОМЕТРОВ НА ОСТ. ТОПЛИВЕ
•
STC/DSTC
, см. стр. 126
СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ
При выключении зажигания значение
средней скорости сохраняется и исполь-
зуется для расчета нового значения, когда
будет продолжено движение. Для обну-
ления значения служит кнопка
RESET
(С).
ДЕЙСТВ. СКОРОСТЬ МИЛЬ/Ч
1
Настоящая скорость показывается в
милях/ч.
МГНОВЕННО
Расчет фактического расхода топлива
проводится каждую секунду. Показания на
дисплее обновляются каждые две секунды.
Если автомобиль неподвижен, на дисплее
показывается "----". При проведении
регенерации
2
может повыситься расход
топлива, см. стр. 115.
В СРЕДНЕМ
При выключении зажигания средний расход
топлива сохраняется и остается для сле-
дующего сброса функции. Для обнуления
значения служит кнопка
RESET
(С).
КИЛОМЕТРОВ НА ОСТ. ТОПЛИВЕ
Расстояние, которое может пройти
автомобиль до пустого топливного бака,
рассчитывается на основании среднего
расхода топлива за последние 30 км пути.
Если это расстояние меньше 20 км, на
дисплее появляется "----".
Обнуление
– Выберите:
СРЕДНЯЯ СКОРОСТЬ
или
В
СРЕДНЕМ
– Для одновременного обнуления средней
скорости и среднего расхода топлива
нажмите и удерживайте нажатой кнопку
RESET
(С) не менее пяти секунд.
ВНИМАНИЕ
Если работа с бортовым компьютером
прерывается предупреждающим
сообщением, необходимо подтвердить
получение этого сообщения. Для
возврата к работе с бортовым
компьютером подтвердите сообщение,
нажав на кнопку
READ
(А).
A
C
B
G019619
1
Некоторые страны
2
Только для автомобилей с дизельным
двигателем и фильтром грубой очистки.
ВНИМАНИЕ
При использовании топливного
отопителя возможны ошибочные
показания.
ВНИМАНИЕ
Возможны ошибочные показания
расхода топлива, вызванные, например,
изменением стиля вождения или
использованием топливного отопителя.
Содержание
- 3 Содержание; 1 Безопасность
- 4 3 Климатическая установка
- 5 6 Запуск двигателя и
- 6 9 Уход и техобслуживание; Плановое техобслуживание; развлекательная система; Структура меню – система; 1 Технические
- 7 Введение; Руководство по эксплуатации
- 8 Volvo Car Corporation и окружающая среда; Volvo Car Corporation экологическая; Расход топлива
- 9 Чистота внутри и снаружи
- 10 Охрана окружающей среды
- 13 Ремни безопасности; Обязательно пристегивайтесь; Пристегивание ремня безопасности:; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 14 Ремни безопасности и; Заднее сиденье
- 15 READ; Натяжитель ремня безопасности
- 16 Система Airbag; Предупреждающий символ в; II
- 17 стороне водителя; SRS; Надувная подушка безопасности; SRS AIRBAG
- 18 Система SRS
- 19 PACOS; Сообщения; Активирование/отключение; ВНИМАНИЕ
- 20 Переключатель – PACOS; Активированная подушка
- 21 Боковая подушка безопасности –; Детское кресло и боковая подушка
- 22 Подушка SIPS
- 23 Назначение
- 24 WHIPS; Защита от плетевых травм шеи – WHIPS; Функции кресла
- 25 Не создавайте помех для
- 26 Когда срабатывают системы; Система
- 27 Aварийный режим; Вождение после столкновения; Попытка пуска двигателя; РЕЖИМ
- 28 Безопасность детей; Дети должны сидеть так, чтобы им; Размещение детских кресел
- 29 Табличка подушки безопасности
- 30 Размещение детей в автомобиле; Переднее сиденье
- 31 Система крепления детских кресел
- 37 Обзор, автомобили с правосторонним управлением
- 39 Панель управления в двери водителя; Панель управления в двери
- 40 Комбинированный прибор
- 41 Контрольные и предупреждающие символы; Проверка функционирования,; Символы в центре прибора
- 42 Контрольные символы – левая
- 43 Контрольные символы – правая
- 44 MIN; Напоминание – не закрыты двери; Малая скорость; ОТКРЫТА ДВЕРЬ ВОДИТЕЛЯ, ОТКРЫТА; Высокая скорость; ОТКРЫТА
- 45 Сообщение
- 46 Электрическое гнездо; Электрическое гнездо 12 В; Прикуриватель в этом гнезде не
- 47 Панель освещения; Регулировка высоты света фар
- 48 Дополнительная подсветка; Задние противотуманные фары; Крышка топливного бака; Стоп-сигналы экстренного
- 49 Левый подрулевой рычаг; Непрерывное мигание
- 51 Правый подрулевой рычаг; Очистители ветрового стекла
- 52 ВАЖНО
- 53 Активирование; CRUISE; Увеличение или уменьшение; CRUISE; Возврат к скорости
- 54 Функции кнопок; ENTER
- 55 Регулировка рулевого колеса
- 56 Стояночный тормоз; Стояночный тормоз (ручной; Задействование стояночного
- 57 Электрические стеклоподъемники; Управление; Бортовой компьютер; Управление вручную
- 59 Зеркала заднего вида; Внутреннее зеркало заднего вида; Противоослепляющее положение; Внутреннее зеркало заднего вида с; SW
- 60 Калибровка компаса
- 61 Внешние зеркала заднего вида
- 63 Открытые положения
- 64 Сдвинутое положение; Закрытие с помощью
- 65 Персональные настройки; Возможные настройки; Настройки автомобиля; Настройки управления; Автонастройка вентилятора; Если часы автомобиля настроены с
- 66 Информация
- 69 Общие сведения о климатической установке; AUTO
- 70 Вентиляционные сопла в; Действительная температура
- 71 Климатическая установка с ручным управлением, АС; AC ON; OFF
- 72 Таймер
- 74 AUTO КЛИМАТ
- 76 АС
- 77 Распределение воздуха; Распределение
- 78 Общие сведения об отопителях; Стоянка на склоне; Активирование отопителя; Прямой пуск обогревателя; RESET
- 79 Немедленная остановка
- 80 Дополнительный отопитель
- 83 4 Интерьер салона; Передние кресла; Положение на сиденье; Кресло с механическим приводом
- 84 Кресло с электроприводом
- 85 Освещение салона; Память в дистанционном ключе; Лампы для чтения и освещение
- 86 Автоматический режим освещения
- 88 Места для хранения вещей
- 89 Вешалка
- 90 Отделение для хранения за
- 91 Складывание спинки заднего; Складывание спинки сидения:; Подлокотник в заднем сидении
- 92 Багажное отделение; Установка защитной шторки
- 93 Снятие защитной шторки; Открытие люка в настиле пола; Без защитной шторки
- 94 Установка защитной сетки; Проушины для крепления груза
- 97 5 Замки и сигнализация; Пульт дистанционного управления с плоским ключом
- 98 Вставной плоский ключ; Вынимание плоского ключа
- 99 Отпирание двери плоским ключом
- 100 Точки запирания
- 101 Система запирания и запуска без
- 102 Помехи в работе пульта; Запирание; Отпирание; функция памяти в пульте
- 103 В систему Keyless входит ряд антенн,
- 104 Батарейка в пульте дистанционного управления; Разряженная батарейка пульта; ВНЕШНЯЯ; Замена батарейки пульта
- 105 Запирание и отпирание; Запирание/отпирание снаружи; Функция проветривания; Эту функцию можно использовать,; Дверь задка; Автоматическое повторное
- 106 Запирание/отпирание изнутри; Автоматическое запирание
- 107 Блокировка замков; Временное отключение
- 110 Частичное подключение; Проверка системы охранной; Проверка датчика движения в
- 113 6 Запуск двигателя и вождение; Общие сведения; Экономичное вождение; Избегайте перегрева системы; Открытая дверь задка
- 114 Не перегружайте аккумуляторную
- 115 Открытие крышки топливного; Закрытие; Заправка топливом; Бензин
- 116 Пуск двигателя; Перед пуском двигателя
- 117 Ключи зажигания и электронная
- 118 Запуск двигателя – Гибкое топливо; III
- 119 Бензиновый двигатель; Пуск с помощью пульта
- 120 Механическая коробка передач; Положения рычага переключения
- 121 Блокиратор включения заднего
- 122 Автоматическая коробка передач; Автоматические положения; Р – Стояночное положение; Ручные положения передач
- 123 Kickdown; Функция безопасности; Механический блокиратор; Блокировка ключа – Keylock
- 124 Отключение блокиратора
- 125 Тормозная система; Сервоусилитель тормозов; Влага ухудшает тормозные; При высокой нагрузке на тормоза
- 126 Антиблокировочная система; Усиление тормозного действия – ЕВА
- 127 Система динамической стабилизации и силы тяги; Функция антиюза; Сниженная функция
- 128 Использование; DSTC ВКЛ; Сообщения на информационном; TRACTION CONTROL TEMPORARILY OFF; Символы в комбинированном; Система DSTC
- 129 Общие сведения о помощи при; Варианты; Помощь при парковке только сзади; Радар парковки вкл, для; Ограничения
- 130 так и сзади; Впереди
- 131 Индикация неисправности системы; ПОМОЩЬ ПАРКОВКИ; Очистка датчиков
- 132 BLIS – Blind Spot Information System (опция); Общие сведения о системе BLIS; BLIS; Мертвые зоны; Обгон
- 133 Светлое и темное время суток
- 134 Сообщения системы BLIS; Чистка; Текст на
- 135 Буксировка и эвакуация; Никогда не запускайте двигатель
- 136 Установка буксировочной скобы; Эвакуация
- 137 Пуск от вспомогательного источника; Пуск от другой аккумуляторной
- 138 Езда с прицепом
- 139 Автоматическая коробка передач,; Дизельный двигатель 1.6D с
- 140 Буксирное устройство; Буксирные крюки
- 141 Технические данные
- 142 Съемный буксирный крюк; Установка шарового устройства
- 145 Снятие шарового устройства
- 147 Погрузка
- 148 Регулировка направления света фар; Правильная форма светового пятна; Фары с галогенными лампами
- 151 7 Колеса и шины; Управляемость автомобиля и; Возраст шин
- 152 Равномерный износ и уход за; Шины с индикатором износа; Зимние шины; Шипованные шины
- 153 Цепи для езды по снегу; Диски и колесные гайки; Стальные диски – короткая колесная
- 154 Запасное колесо Temporary Spare
- 155 Давление воздуха в шинах; Рекомендуемое давление в шинах; Проверка давления в шинах
- 156 Таблица давления в шинах
- 157 Треугольный знак аварийной остановки и запасное колесо; Треугольный знак аварийной; Оригинальный домкрат Вашего
- 158 Замена колес; Демонтаж колес
- 159 Монтаж колес
- 160 Временная герметизация шин
- 161 Как достать шиноремонтный; Обзор
- 162 Герметизация прокола в шине
- 163 Последующая проверка
- 164 Замена упаковки с жидким
- 167 8 Уход за автомобилем; Удаление птичьего помета
- 168 Полировка и нанесение воскового
- 169 Чистка салона; Рекомендации по чистке кожаной
- 170 Восстановление лакокрасочного покрытия; Лакокрасочное покрытие; Код цвета; Сколы от камней и царапины; Материал
- 171 Антикоррозионная защита; Контроль и уход
- 175 Плановое техобслуживание Volvo
- 176 Уход за автомобилем своими силами; Перед началом работ в автомобиле
- 177 Капот и двигательный отсек; Открытие капота
- 178 Дизель; Топливная система; Слив конденсата из топливного
- 179 Масла и жидкости; Наклейка в двигательном отсеке
- 180 Проверка масла
- 181 Омывающая жидкость, заправка; Охлаждающая жидкость, проверка; Регулярно проверяйте охлаждающую
- 182 Жидкость тормозов и сцепления,; Жидкость усилителя руля,
- 183 Щетки стеклоочистителей; Замена щеток стеклоочистителей
- 184 Аккумулятор; Уход за аккумуляторной батареей
- 185 Замена аккумуляторной батареи; Снятие аккумуляторной батареи
- 186 Замена ламп накаливания; Установка на место корпуса фары:
- 187 Ближний свет; Снятие защитной крышки и лампы; Дальний свет
- 188 Габаритный/стояночный свет
- 189 Противотуманные фары; СИГНАЛЫ
- 190 Освещение номерного знака
- 191 Освещение в багажном отделении; Освещение косметического; Снятие зеркального стекла:
- 192 Предохранители
- 193 Блок реле/предохранителей в
- 201 0 Информационно-развлекательная система
- 202 Функции аудиосистемы; Органы управления функциями; Входная громкость AUX
- 203 iPod; TUNING; Настройки аудио; Регулировка настроек звука; НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ
- 204 Объемный звук
- 205 Функции радиоприемника; Органы управления радио; Auto
- 206 Сканирование
- 209 Функции CD; Органы управления функциями CD; Вставить диск; Выброс компакт-дисков
- 211 Структура меню – система звуковоспроизведения; Меню FM; Меню чейнджера cd дисков; Проигрывание в произвольном; Меню AUX
- 214 Использование меню; Клавиатура на рулевом колесе
- 215 Установка телефона в положение; Функции вызова; Hold
- 216 Громкость звука; Сохранение записи в телефонной
- 217 Набор номера из телефонной
- 218 SMS – Short message service
- 219 Структура меню – телефон
- 220 Описание пунктов меню
- 221 From SIM to phone memory
- 225 1 Технические характеристики; Обозначение типа
- 226 Размеры и массы; Размеры
- 227 Массы; Максимальный груз на крыше:
- 228 Технические данные двигателя
- 230 Масло для двигателя; Неблагоприятные условия
- 231 Наклейка с указанием масла; Вариант
- 234 Жидкости и смазочные средства; Жидкость
- 236 Топливо; Расход, выброс и объем
- 238 Расход топлива и выбросы
- 239 Запасная канистра
- 240 Катализатор; кислородный
- 241 Электросистема
- 242 Лампы накаливания
- 243 Тип разрешения; Система дистанционного
- 245 Алфавитный указатель
