From SIM to phone memory - Volvo C30 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 221

10 Информационно-развлекательная система

220

Структура меню – телефон

10

1.5. Call duration 

(Продолжительность звонка)

Продолжительность разговора для всех 

вызовов или последнего звонка. Для 

очистки счетчика разговоров необходим 

код телефона (см. меню 5.4).

1.5.1.

Last call (Последний звонок)

1.5.2.

No. of calls (Количество 

звонков)

1.5.3.

Total time (Общее время)

1.5.4.

Reset timers (Очистить время)

2. Messages (Сообщения)
2.1. Read (Прочитать)

Входящие текстовые сообщения. 

Выберите: удалить последнее сообщение, 

переадресовать, изменить, сохранить 

сообщение полностью или частично.

2.2. Write (Записать)

Набрать сообщение на клавиатуре. 

Выберите: сохранить или отправить.

2.3. Message sett. (Установки для 

сообщений)

Введите номер (номер SMSС) сервисного 

центра сообщений, через который будут 

передаваться сообщения, а также как долго 

их следует хранить в сервисном центре. 

Обратитесь к Вашему оператору сети 

относительно информации об установках 

для сообщений. Обычно эти установки не 

следует изменять.

2.3.1.

SMSC number (Номер SMSC)

2.3.2.

Validity time (Срок действия)

2.3.3.

Message type (Тип сообщения)

3. Phone book (Телефонная книжка)
3.1. New number (Ввести позицию)

Сохраните имя и номер телефона в 

телефонной книжке, см. стр. 215.

3.2. Search (Поиск)

Поиск имени в телефонной книжке

3.3. Copy all (Копировать все)

Копировать номера телефонов и имена с 

SIM-карты в память телефона.

3.3.1.

From SIM to phone memory 

(С SIM карты в память 

телефона)

3.3.2.

Phone to SIM memory 

(С телефона в память SIM 

карты)

3.4. One-key dial (Быстрый вызов)

Номера, сохраненные в телефонной 

книжке, можно хранить под коротким 

номером.

3.5. Erase SIM (Очистить SIM)

Очистить всю память SIM-карты.

3.6. Erase phone (Очистить телефон)

Удаление всех данных из памяти телефона.

3.7. Memory status (Статус памяти)

Показывает, сколько позиций заняты в 

памяти SIM-карты или телефона. В таблице 

показывается, какая часть общего числа 

позиций заняты, например, 100 (250).

4. Call options (Возможности 

звонков)
4.1. Send my no. (Передача номера)

Показывать или нет Ваш номер телефона 

другому участнику разговора. Обратитесь к 

оператору сети за постоянно скрытым 

номером.

4.2. Call waiting (Ожидающий звонок)

Прием сообщения об ожидающем втором 

вызове во время текущего разговора.

4.3. Auto answer (Автоматический 

ответ)

Автоматический ответ на входящие звонки.

4.4. Auto re-dial (Повторный вызов)

Повторный набор ранее занятого номера.

4.5. Diversion (Переадрессовать 

звонки)

Выберите, когда и какие типы звонков 

следует переадресовывать на указанный 

номер телефона.