Автомобили Volvo C30 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
01 Безопасность
29
Безопасность детей
01
Размещение детей в автомобиле
В отношении другого оборудования для защиты детей Ваш автомобиль должен быть включен в соответствующий перечень производителя или
соответствовать в целом нормативным требованиям ECE R44.
Вес/возраст
Переднее сиденье
1
Заднее сиденье
Группа 0
макс. 10 кг
(0–9 месяцев)
Группа 0+
макс. 13 кг
Детское кресло Volvo – Повернутое назад детское
защитное кресло, крепится с помощью ремня
безопасности и крепежной ленты. Используйте
защитную подушку между детским креслом и приборной
панелью.
Тип разрешения: E5 03135
Детское кресло Volvo – Повернутое назад детское
защитное кресло, крепится с помощью
ремня
безопасности автомобиля, опоры и крепежной ленты.
2
Тип разрешения: E5 03135
Britax Baby Safe Plus – Повернутое назад детское
защитное кресло с системой крепления ISOFIX.
Тип разрешения: E1 03301146
Britax Baby Safe Plus – Повернутое назад детское
защитное кресло с системой крепления ISOFIX.
Тип разрешения: E1 03301146
Группа 1
9–18 кг
(9–36 месяцев)
Детское кресло Volvo – Повернутое назад детское
защитное кресло, крепится с помощью ремня
безопасности и крепежной ленты. Используйте
защитную подушку между детским креслом и приборной
панелью.
Тип разрешения: E5 03135
Детское кресло Volvo – Повернутое назад детское
защитное кресло крепится с помощью ремня
безопасности автомобиля, опоры и крепежной ленты.
2
Тип разрешения: E5 03135
Britax Freeway – Повернутое назад детское защитное
кресло с системой крепления ISOFIX и крепежной
лентой.
Тип разрешения: E5 03171
Britax Freeway – Повернутое назад детское защитное
кресло с системой крепления ISOFIX и крепежной
лентой.
2
Тип разрешения: E5 03171
Группа 2/3
15–36 кг
(3–12 лет)
Детская опорная подушка Volvo – с/без спинки.
Тип разрешения: E5 03139
Детская опорная подушка Volvo – с/без спинки.
Тип разрешения: E5 03139
1
Информацию об активировании/отключении подушки безопасности (SRS), см. стр. 18.
2
Перед установкой на заднем сидении повернутого назад детского кресла обратитесь к дилеру Volvo, чтобы смонтировать точки крепления.
Содержание
- 3 Содержание; 1 Безопасность
- 4 3 Климатическая установка
- 5 6 Запуск двигателя и
- 6 9 Уход и техобслуживание; Плановое техобслуживание; развлекательная система; Структура меню – система; 1 Технические
- 7 Введение; Руководство по эксплуатации
- 8 Volvo Car Corporation и окружающая среда; Volvo Car Corporation экологическая; Расход топлива
- 9 Чистота внутри и снаружи
- 10 Охрана окружающей среды
- 13 Ремни безопасности; Обязательно пристегивайтесь; Пристегивание ремня безопасности:; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 14 Ремни безопасности и; Заднее сиденье
- 15 READ; Натяжитель ремня безопасности
- 16 Система Airbag; Предупреждающий символ в; II
- 17 стороне водителя; SRS; Надувная подушка безопасности; SRS AIRBAG
- 18 Система SRS
- 19 PACOS; Сообщения; Активирование/отключение; ВНИМАНИЕ
- 20 Переключатель – PACOS; Активированная подушка
- 21 Боковая подушка безопасности –; Детское кресло и боковая подушка
- 22 Подушка SIPS
- 23 Назначение
- 24 WHIPS; Защита от плетевых травм шеи – WHIPS; Функции кресла
- 25 Не создавайте помех для
- 26 Когда срабатывают системы; Система
- 27 Aварийный режим; Вождение после столкновения; Попытка пуска двигателя; РЕЖИМ
- 28 Безопасность детей; Дети должны сидеть так, чтобы им; Размещение детских кресел
- 29 Табличка подушки безопасности
- 30 Размещение детей в автомобиле; Переднее сиденье
- 31 Система крепления детских кресел
- 37 Обзор, автомобили с правосторонним управлением
- 39 Панель управления в двери водителя; Панель управления в двери
- 40 Комбинированный прибор
- 41 Контрольные и предупреждающие символы; Проверка функционирования,; Символы в центре прибора
- 42 Контрольные символы – левая
- 43 Контрольные символы – правая
- 44 MIN; Напоминание – не закрыты двери; Малая скорость; ОТКРЫТА ДВЕРЬ ВОДИТЕЛЯ, ОТКРЫТА; Высокая скорость; ОТКРЫТА
- 45 Сообщение
- 46 Электрическое гнездо; Электрическое гнездо 12 В; Прикуриватель в этом гнезде не
- 47 Панель освещения; Регулировка высоты света фар
- 48 Дополнительная подсветка; Задние противотуманные фары; Крышка топливного бака; Стоп-сигналы экстренного
- 49 Левый подрулевой рычаг; Непрерывное мигание
- 51 Правый подрулевой рычаг; Очистители ветрового стекла
- 52 ВАЖНО
- 53 Активирование; CRUISE; Увеличение или уменьшение; CRUISE; Возврат к скорости
- 54 Функции кнопок; ENTER
- 55 Регулировка рулевого колеса
- 56 Стояночный тормоз; Стояночный тормоз (ручной; Задействование стояночного
- 57 Электрические стеклоподъемники; Управление; Бортовой компьютер; Управление вручную
- 59 Зеркала заднего вида; Внутреннее зеркало заднего вида; Противоослепляющее положение; Внутреннее зеркало заднего вида с; SW
- 60 Калибровка компаса
- 61 Внешние зеркала заднего вида
- 63 Открытые положения
- 64 Сдвинутое положение; Закрытие с помощью
- 65 Персональные настройки; Возможные настройки; Настройки автомобиля; Настройки управления; Автонастройка вентилятора; Если часы автомобиля настроены с
- 66 Информация
- 69 Общие сведения о климатической установке; AUTO
- 70 Вентиляционные сопла в; Действительная температура
- 71 Климатическая установка с ручным управлением, АС; AC ON; OFF
- 72 Таймер
- 74 AUTO КЛИМАТ
- 76 АС
- 77 Распределение воздуха; Распределение
- 78 Общие сведения об отопителях; Стоянка на склоне; Активирование отопителя; Прямой пуск обогревателя; RESET
- 79 Немедленная остановка
- 80 Дополнительный отопитель
- 83 4 Интерьер салона; Передние кресла; Положение на сиденье; Кресло с механическим приводом
- 84 Кресло с электроприводом
- 85 Освещение салона; Память в дистанционном ключе; Лампы для чтения и освещение
- 86 Автоматический режим освещения
- 88 Места для хранения вещей
- 89 Вешалка
- 90 Отделение для хранения за
- 91 Складывание спинки заднего; Складывание спинки сидения:; Подлокотник в заднем сидении
- 92 Багажное отделение; Установка защитной шторки
- 93 Снятие защитной шторки; Открытие люка в настиле пола; Без защитной шторки
- 94 Установка защитной сетки; Проушины для крепления груза
- 97 5 Замки и сигнализация; Пульт дистанционного управления с плоским ключом
- 98 Вставной плоский ключ; Вынимание плоского ключа
- 99 Отпирание двери плоским ключом
- 100 Точки запирания
- 101 Система запирания и запуска без
- 102 Помехи в работе пульта; Запирание; Отпирание; функция памяти в пульте
- 103 В систему Keyless входит ряд антенн,
- 104 Батарейка в пульте дистанционного управления; Разряженная батарейка пульта; ВНЕШНЯЯ; Замена батарейки пульта
- 105 Запирание и отпирание; Запирание/отпирание снаружи; Функция проветривания; Эту функцию можно использовать,; Дверь задка; Автоматическое повторное
- 106 Запирание/отпирание изнутри; Автоматическое запирание
- 107 Блокировка замков; Временное отключение
- 110 Частичное подключение; Проверка системы охранной; Проверка датчика движения в
- 113 6 Запуск двигателя и вождение; Общие сведения; Экономичное вождение; Избегайте перегрева системы; Открытая дверь задка
- 114 Не перегружайте аккумуляторную
- 115 Открытие крышки топливного; Закрытие; Заправка топливом; Бензин
- 116 Пуск двигателя; Перед пуском двигателя
- 117 Ключи зажигания и электронная
- 118 Запуск двигателя – Гибкое топливо; III
- 119 Бензиновый двигатель; Пуск с помощью пульта
- 120 Механическая коробка передач; Положения рычага переключения
- 121 Блокиратор включения заднего
- 122 Автоматическая коробка передач; Автоматические положения; Р – Стояночное положение; Ручные положения передач
- 123 Kickdown; Функция безопасности; Механический блокиратор; Блокировка ключа – Keylock
- 124 Отключение блокиратора
- 125 Тормозная система; Сервоусилитель тормозов; Влага ухудшает тормозные; При высокой нагрузке на тормоза
- 126 Антиблокировочная система; Усиление тормозного действия – ЕВА
- 127 Система динамической стабилизации и силы тяги; Функция антиюза; Сниженная функция
- 128 Использование; DSTC ВКЛ; Сообщения на информационном; TRACTION CONTROL TEMPORARILY OFF; Символы в комбинированном; Система DSTC
- 129 Общие сведения о помощи при; Варианты; Помощь при парковке только сзади; Радар парковки вкл, для; Ограничения
- 130 так и сзади; Впереди
- 131 Индикация неисправности системы; ПОМОЩЬ ПАРКОВКИ; Очистка датчиков
- 132 BLIS – Blind Spot Information System (опция); Общие сведения о системе BLIS; BLIS; Мертвые зоны; Обгон
- 133 Светлое и темное время суток
- 134 Сообщения системы BLIS; Чистка; Текст на
- 135 Буксировка и эвакуация; Никогда не запускайте двигатель
- 136 Установка буксировочной скобы; Эвакуация
- 137 Пуск от вспомогательного источника; Пуск от другой аккумуляторной
- 138 Езда с прицепом
- 139 Автоматическая коробка передач,; Дизельный двигатель 1.6D с
- 140 Буксирное устройство; Буксирные крюки
- 141 Технические данные
- 142 Съемный буксирный крюк; Установка шарового устройства
- 145 Снятие шарового устройства
- 147 Погрузка
- 148 Регулировка направления света фар; Правильная форма светового пятна; Фары с галогенными лампами
- 151 7 Колеса и шины; Управляемость автомобиля и; Возраст шин
- 152 Равномерный износ и уход за; Шины с индикатором износа; Зимние шины; Шипованные шины
- 153 Цепи для езды по снегу; Диски и колесные гайки; Стальные диски – короткая колесная
- 154 Запасное колесо Temporary Spare
- 155 Давление воздуха в шинах; Рекомендуемое давление в шинах; Проверка давления в шинах
- 156 Таблица давления в шинах
- 157 Треугольный знак аварийной остановки и запасное колесо; Треугольный знак аварийной; Оригинальный домкрат Вашего
- 158 Замена колес; Демонтаж колес
- 159 Монтаж колес
- 160 Временная герметизация шин
- 161 Как достать шиноремонтный; Обзор
- 162 Герметизация прокола в шине
- 163 Последующая проверка
- 164 Замена упаковки с жидким
- 167 8 Уход за автомобилем; Удаление птичьего помета
- 168 Полировка и нанесение воскового
- 169 Чистка салона; Рекомендации по чистке кожаной
- 170 Восстановление лакокрасочного покрытия; Лакокрасочное покрытие; Код цвета; Сколы от камней и царапины; Материал
- 171 Антикоррозионная защита; Контроль и уход
- 175 Плановое техобслуживание Volvo
- 176 Уход за автомобилем своими силами; Перед началом работ в автомобиле
- 177 Капот и двигательный отсек; Открытие капота
- 178 Дизель; Топливная система; Слив конденсата из топливного
- 179 Масла и жидкости; Наклейка в двигательном отсеке
- 180 Проверка масла
- 181 Омывающая жидкость, заправка; Охлаждающая жидкость, проверка; Регулярно проверяйте охлаждающую
- 182 Жидкость тормозов и сцепления,; Жидкость усилителя руля,
- 183 Щетки стеклоочистителей; Замена щеток стеклоочистителей
- 184 Аккумулятор; Уход за аккумуляторной батареей
- 185 Замена аккумуляторной батареи; Снятие аккумуляторной батареи
- 186 Замена ламп накаливания; Установка на место корпуса фары:
- 187 Ближний свет; Снятие защитной крышки и лампы; Дальний свет
- 188 Габаритный/стояночный свет
- 189 Противотуманные фары; СИГНАЛЫ
- 190 Освещение номерного знака
- 191 Освещение в багажном отделении; Освещение косметического; Снятие зеркального стекла:
- 192 Предохранители
- 193 Блок реле/предохранителей в
- 201 0 Информационно-развлекательная система
- 202 Функции аудиосистемы; Органы управления функциями; Входная громкость AUX
- 203 iPod; TUNING; Настройки аудио; Регулировка настроек звука; НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ
- 204 Объемный звук
- 205 Функции радиоприемника; Органы управления радио; Auto
- 206 Сканирование
- 209 Функции CD; Органы управления функциями CD; Вставить диск; Выброс компакт-дисков
- 211 Структура меню – система звуковоспроизведения; Меню FM; Меню чейнджера cd дисков; Проигрывание в произвольном; Меню AUX
- 214 Использование меню; Клавиатура на рулевом колесе
- 215 Установка телефона в положение; Функции вызова; Hold
- 216 Громкость звука; Сохранение записи в телефонной
- 217 Набор номера из телефонной
- 218 SMS – Short message service
- 219 Структура меню – телефон
- 220 Описание пунктов меню
- 221 From SIM to phone memory
- 225 1 Технические характеристики; Обозначение типа
- 226 Размеры и массы; Размеры
- 227 Массы; Максимальный груз на крыше:
- 228 Технические данные двигателя
- 230 Масло для двигателя; Неблагоприятные условия
- 231 Наклейка с указанием масла; Вариант
- 234 Жидкости и смазочные средства; Жидкость
- 236 Топливо; Расход, выброс и объем
- 238 Расход топлива и выбросы
- 239 Запасная канистра
- 240 Катализатор; кислородный
- 241 Электросистема
- 242 Лампы накаливания
- 243 Тип разрешения; Система дистанционного
- 245 Алфавитный указатель
