Автомобили Renault KOLEOS 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Jaune
Noir
Noir texte
1.31
RUS_UD31414_5
S curit enfants : choix de la fixation du si ge enfant (X45 - H45 - Renault)
RUS_NU_1057-2_H45_Ph3_Renault_1
СИСТЕ А
О ЕСПЕ ЕНИ
ЕЗОПАСНОСТИ
ДЕТЕ
:
выбор
крепления
детского
сиденья
(1/2)
Существует
две
системы
крепления
дет
-
ских
сидений
:
ремень
безопасности
или
система
ISOFIX.
Крепление
ремнем
безопасности
Ремень
безопасности
должен
быть
пра
-
вильно
отрегулирован
,
чтобы
он
срабо
-
тал
в
случае
резкого
торможения
или
удара
.
Соблюдайте
линии
ремня
,
указанные
производителем
детского
сиденья
.
Всегда
проверяйте
пристегивание
ремня
безопасности
,
потянув
за
него
,
затем
мак
-
симально
затяните
его
,
держась
за
дет
-
ское
сиденье
.
Проверьте
крепление
сиденья
,
переме
-
щая
его
влево
-
вправо
и
вперед
-
назад
:
сиденье
должно
быть
надежно
зафикси
-
ровано
.
бедитесь
,
что
детское
сиденье
не
уста
-
новлено
боком
и
не
опирается
на
стекло
.
иксация
системой
ISOFIX
Разрешенные
к
применению
детские
си
-
денья
ISOFIX
сертифицируются
по
регла
-
менту
ECE-R44
в
следующих
трех
слу
-
чаях
:
–
универсальное
ISOFIX 3-
точечное
,
по
направлению
движения
;
–
полууниверсальное
ISOFIX 2-
точеч
-
ное
;
–
специальное
.
Перед
установкой
сидений
двух
послед
-
них
типов
убедитесь
в
такой
возможно
-
сти
,
изучив
список
автомобилей
,
на
кото
-
рых
их
установка
разрешена
.
акрепите
детское
сиденье
замк ами
ISOFIX,
если
оно
ими
оснащено
.
Система
ISOFIX
обеспечивает
быструю
,
легкую
и
надежную
установку
.
Система
ISOFIX
состоит
из
2
колец
и
в
не
-
которых
случаях
имеется
третье
кольцо
.
Прежде
чем
использовать
детское
сиденье
ISOFIX,
при
-
обретенное
для
другого
авто
-
мобиля
,
убедитесь
,
что
его
установка
разрешена
.
братитесь
к
производителю
оборудования
и
сверь
-
тесь
со
списком
автомобилей
,
в
кото
-
рые
может
быть
установлено
данное
сиденье
.
атегорически
запрещается
вносить
какие
-
либо
измене
-
ния
в
конструкцию
элементов
штатной
системы
:
ремней
безопасности
,
системы
ISOFIX,
сиде
-
ний
и
их
креплений
.
Ремень
безопасности
ни
в
коем
случае
не
должен
быть
расслаблен
или
перекручен
.
и
в
коем
случае
не
про
-
пускайте
ремень
под
рукой
или
за
спиной
.
бедитесь
,
что
ремень
безопасности
не
поврежден
острыми
кромками
.
Если
ремень
безопасности
не
рабо
-
тает
,
как
надо
,
он
не
сможет
защитить
ребенка
.
братитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
е
используйте
это
место
,
пока
не
отре
-
монтируете
ремень
безопасности
.
е
используйте
детское
си
-
денье
,
которое
может
раз
-
блокировать
ремень
безопас
-
ности
,
удерживающий
его
:
основание
сиденья
не
должно
опи
-
раться
на
пряжку
ремня
и
/
или
замок
ремня
безопасности
.
Содержание
- 3 Главы
- 4 Глава
- 5 КАРТ; RENAULT
- 6 Встроенный
- 8 Использование; КАРТА; Разблокировка
- 9 локировка
- 12 ОТКР ТИЕ
- 13 езопасность
- 14 ЗАПИРАНИЕ
- 17 ПОДГО ОВНИКИ
- 18 ПЕРЕДНИЕ
- 19 Сиденья
- 20 РЕ НИ
- 24 Преднатяжители
- 26 Запуск; Неисправности
- 28 СИСТЕ А; Ограничитель
- 29 ОКОВ Е; оковые
- 31 ЕЗОПАСНОСТ; Перевозка
- 37 Графическое
- 39 Отключение
- 42 ПОКАЗАНИ
- 47 СИГНА
- 51 ИТОК
- 53 ОРТОВО
- 58 Данные
- 60 Сообщения
- 61 Предупредительные
- 63 РУЛ ВО
- 64 ЗЕРКА А
- 65 ЗВ КОВА
- 66 ПРИ ОР
- 70 О ИСТИТЕ
- 71 Стеклоомыватель
- 72 СТЕК ОО ИСТИТЕ
- 73 ТОП ИВН; Качество
- 74 Заправка
- 75 Нарушение
- 76 ИД
- 77 лава
- 78 О КАТКА
- 79 АПУСК
- 81 ОСТАНОВКА
- 82 ОСО ЕННОСТИ; Затруднения
- 84 Включение
- 85 АВТО АТИ ЕСКИ
- 86 Особые
- 87 АВТО АТИ СКИ
- 88 Разблокирование
- 90 Вождение
- 91 Советы
- 92 О РА А
- 94 Перестановка
- 96 СИСТ
- 97 ПО Н; «4WD Lock»
- 98 Особенности
- 100 СТРО СТВА; антиблокировочная
- 102 Система
- 105 ПРЕД ПРЕЖДЕНИЕ; Индикатор
- 106 ПР ДУПР
- 107 Органы
- 108 Р УЛ ТОР
- 121 ДЕ
- 123 РУ
- 126 АВТО АТИ СКА
- 127 АВТО АТИ ЕСКА; Автоматический
- 130 Распределение
- 133 ЕКТРОСТЕК ОПОД Е НИКИ
- 134 Импульсные
- 135 КР
- 138 ОСВЕ ЕНИЕ
- 140 ОТДЕ ЕНИ
- 147 НК ИОНА
- 148 Для
- 149 АГАЖНОЕ; Дверь
- 153 Крепежные
- 154 ПОПЕРЕ ИН; Поперечины
- 155 ТИ ЕДИ НОЕ
- 157 Открытие; КАПОТ; Закрытие
- 158 УРОВ
- 159 РОВЕН
- 161 Замена
- 162 РОВНИ; Охлаждающая
- 163 УРОВ И
- 164 ачок
- 165 ДАВ ЕНИЕ
- 166 АКК
- 167 ОД
- 168 то
- 172 ПРОКО; Запасное
- 173 КО П ЕКТ
- 175 еры
- 176 НА ОР
- 177 ЗА ЕНА
- 179 ИН
- 182 ГА ОГЕНН Е
- 183 АР
- 184 Противотуманные; Дополнительные
- 185 ЗАДНИЕ; Снятие
- 188 ампа; Плафон
- 191 ПРЕДО РАНИТЕ И; лок
- 192 ПР ДО РА ИТ ЛИ
- 193 Во
- 196 ДОПО НИТЕ
- 197 ЕТКИ
- 198 КСИРОВКА; Порядок
- 199 УКСИРОВКА
- 200 Автомобили
- 202 НАР
- 205 АРУ
- 208 TENXB
- 211 АРАКТЕРИСТИКИ
- 212 АССОВ Е
- 213 ЗАПАСН Е
- 220 ПРОВЕРКА
- 225 АВИТН