Автомобили HONDA Civic 4D 2009г - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Техническое обслуживание автомобиля
301
Аккумуляторная батарея
Даже при исправном состоянии и
нормальной эксплуатации
аккумуляторная батарея выделяет
взрывоопасный водород. Поэтому
искры или открытое пламя вблизи
аккумуляторной батареи могут
вызвать взрыв достаточной силы, в
результате которого вы получите
тяжелые травмы и ожоги.
Не подносите близко к аккумулятор%
ной батарее искрящие предметы,
открытое пламя или горящие сига%
реты и папиросы.
Во время проведения техобслужива%
ния аккумуляторной батареи наде%
вайте защитную одежду, очки или
прозрачный лицевой щиток. В целях
вашей безопасности рекомендуем
поручить обслуживание аккумуля%
торной батареи специалистам
сервисной станции.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Аккумуляторная батарея содержит
раствор серной кислоты (электро%
лит), который обладает высокой
коррозионной агрессивностью и
очень ядовит.
При попадании электролита в глаза
или на открытые участки тела вы
можете получить сильные химичес%
кие ожоги слизистой оболочки или
кожи. Работая с аккумуляторной
батареей, обязательно используйте
защитные очки и одежду.
Попадание электролита в желудоч%
но%кишечный тракт может привести
к смертельному отравлению, если
не предпринять экстренные меры
спасения пострадавшего человека.
ХРАНИТЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТА%
РЕИ В МЕСТАХ, НЕДОСТУПНЫХ ДЛЯ
ДЕТЕЙ.
Экстренные меры доврачебной помощи
пострадавшим в результате неосторожного
обращения с аккумуляторной батареей
Попадание электролита в глаза.
Промойте
глаза водой из чашки или другой подходящей
емкости. Промывку следует продолжать, по
крайней мере, в течение 15 минут.
Использование сильной струи воды может
травмировать глаза. После промывки глаз
необходимо немедленно обратиться к врачу.
Попадание электролита на кожу.
Снимите
одежду, на которую попал электролит.
Обильно промойте пораженный кислотой
участок кожи большим количеством воды.
После первичной обработки необходимо
немедленно обратиться к врачу.
Попадание электролита в желудочноL
кишечный тракт.
Выпейте воды или молока.
Затем срочно обратитесь к врачу.
Содержание
- 3 Предисловие
- 5 Содержание
- 6 Расположение органов управления; Автомобили с левым расположением рулевой колонки
- 8 Автомобили с правым расположением рулевой колонки
- 11 Безопасность водителя и пассажиров
- 12 Важнейшие правила обеспечения безопасности; Следите за состоянием вашего автомобиля
- 13 Элементы системы безопасности на вашем автомобиле; (10) Устройства автоматического натяжения; при каждой поезд
- 14 Ремни безопасности
- 15 Что вам следует делать:
- 18 Введение
- 19 Регулировка положения спинок сидений; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 20 Регулировка положения подголовников
- 21 Застегивание и регулировка ремней
- 22 Это может; Правильное положение водителя и
- 23 Рекомендации для беременных женщин; В этом
- 24 Перевозка
- 25 Дополнительная информация о ремнях безопасности; Устройство ремней безопасности; Автомобили для стран Европы
- 26 ДиагональноLпоясной ремень безопасности; ПОЯСНАЯ ЛЯМКА
- 27 Для всех вариантов исполнения автомобиля:
- 28 Уход за ремнями безопасности; Запрещено
- 29 Места крепления ремней безопасности
- 32 При сильном ударе; не пристегнут; Если ремень безопасности; пристегнут
- 36 не
- 37 В совокупности с
- 38 Обеспечение безопасности детей; надлежащим
- 39 Перевозка младенцев в автомобиле; При
- 40 Перевозка малолетних детей в автомобиле; Если переднее; Перевозка подростков в автомобиле; Рекомендуем
- 41 Некоторые модели автомобилей
- 43 Перевозка в автомобиле группы детей; Не перевозите детей на коленях.
- 44 С помощью главного
- 45 Обеспечение безопасности младенцев и малолетних детей; Безопасная перевозка младенцев; Для перевозки младенцев
- 47 Безопасная перевозка малолетних детей; Установка детского кресла
- 48 Выбор средств обеспечения безопасности детей; Средства обеспечения безопасности
- 49 Используемое детское защитное
- 50 Установка детских кресел; Фиксация
- 51 Средства обеспечения безопасности детей (для стран Европы); Условные обозначения в таблице:; установке детских защитных систем.
- 53 Сместите замок ремня безопасности (или; АНКЕРНОЕ КОЛЬЦО; Для некоторых защитных устройств:
- 54 ЗАМОК РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ; Поставьте детское защитное устройство
- 55 ЗАПОРНАЯ СКОБА; Проверьте надежность крепления
- 56 Установите детское кресло на выбранное
- 57 Для надежной фиксации детского
- 58 После того как вы убедились в
- 59 ФИКСИРУЮЩИЙ ЗАЖИМ; Автомобили не для европейских стран
- 60 Установите на лямки ремня
- 62 Использование анкерных креплений лямки
- 63 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 64 Обеспечение безопасности подростков
- 67 Вес и рост ребенка
- 69 Опасность отравления угарным газом; Включите режим притока свежего
- 70 Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности; БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ *2
- 71 Боковая подушка безопасности
- 73 Органы управления, приборная панель, оборудование салона
- 76 Приборная панель
- 78 Сигнализаторы и индикаторы; Автомобили, не поставляемые в Европу
- 79 Автомобили поставляемые в Европу; ВНИМАНИЕ
- 81 Индикатор включается при повороте
- 82 Светящийся без мигания индикатор
- 83 или
- 84 Сигнализатор минимального запаса топлива
- 85 Стрелочные указатели
- 86 Спидометр; ». Во избежание выхода; КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РАЗМЕРНОСТЕЙ; Одометр
- 87 Указатель пробега за поездку
- 88 Указатель уровня топлива в баке
- 91 Стеклоочистители и омыватели; MIST
- 92 Выключатель указателей поворота; . Во избежание разряда; Дальний свет фар
- 93 . Одновременно с включением заднего
- 95 Регулятор яркости подсветки приборной панели
- 96 Выключатель электрообогревателя заднего стекла; Автомобили с автоматическим кондиционером
- 97 Выключатель аварийной сигнализации, фиксатор рулевой колонки; Выключатель аварийной сигнализации; Нажмите до упора рычаг фиксатора; После регулировки зафиксируйте
- 98 Ключи и замки
- 100 Иммобилайзер
- 101 Замок зажигания; Вы
- 102 Замки дверей; Центральный электрический замок; ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА
- 103 КЛЮЧ
- 104 РЫЧАЖОК
- 105 LOCK – БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ.; Находясь; UNLOCK – РАЗБЛОКИРОВКА ЗАМКОВ.
- 107 Отверните винт с помощью маленькой
- 108 Выньте из пульта старый элемент
- 109 Багажник можно открыть двумя способами:; «Опасность отравления угарным газом»; на; Замок крышки багажника
- 110 Регулировка сидений; Регулировка передних сидений
- 111 Регулировка высоты сиденья водителя; ПОДГОЛОВНИК ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ
- 112 КНОПКА ФИКСАТОРА
- 113 ПЕРЕДНИЙ ПОДЛОКОТНИК
- 114 ПЛЕЧЕВАЯ ЛЯМКА РЕМНЯ
- 115 «Опасность отравления угарным
- 118 Электрические стеклоподъемники; ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ; Если вы выходите из
- 119 Запустите двигатель. Нажмите на кнопку
- 120 Для полного
- 122 Зеркала заднего вида; После окончания регулировки обоих
- 124 Стояночный тормоз; РЫЧАГ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА
- 125 Места для размещения предметов и вещей
- 126 Перчаточный ящик; ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК; Подстаканники
- 128 Центральный ящик; ЯЩИК ПОД ЦЕНТРАЛЬНЫМ ПОДЛОКОТНИКОМ; Крючок для одежды; КРЮЧОК
- 129 Солнцезащитный козырек; СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК
- 130 Зеркало в солнцезащитном козырьке; ЗЕРКАЛО В СОЛНЦЕЗАЩИТНОМ КОЗЫРЬКЕ
- 131 ПРИКУРИВАТЕЛЬ
- 132 Освещение салона; Плафон общего освещения салона; ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПЛАФОНА; При открывании любой двери автомобиля; Плафоны индивидуального освещения; Автомобиль без вентиляционного люка
- 133 Автомобили с вентиляционным люком; Автомобиль с вентиляционным люком
- 135 Системы, облегчающие использование автомобили
- 136 Системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха; Вентиляционные решетки
- 137 Закрыто
- 138 *Для некоторых вариантов исполнения автомобиля; ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНДИЦИОНЕРА*
- 139 Кнопка
- 140 Вентиляция салона автомобиля
- 141 Отопление салона автомобиля; Если воздух в салоне сильно нагрелся; Осушение воздуха в салоне; Автомобили, оснащенные кондиционером
- 142 распределения; Выключение систем отопления и вентиляции
- 143 Система климатLконтроля; ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ
- 144 Открыто; Рукоятка регулировки температуры
- 145 Если вы установите минимальное (; КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА
- 146 Выключение системы климатконтроля
- 147 Режим обдува ветрового стекла
- 148 Датчики солнечного света и температуры; ДАТЧИК СОЛНЕЧНОГО СВЕТА
- 149 Аудиосистемы
- 155 Аудиосистема А
- 156 Информация о принимаемой радиостанции
- 157 Звуковой сигнал TP Alarm
- 158 Экстренные сообщения PTY
- 159 Управление проигрывателем компактLдисков
- 160 Проигрывание компактLдисков; При каждом нажатии на сторону
- 161 Окончание прослушивания компактLдиска; Вариант С аудиосистемы:
- 162 Правила использования компактLдисков; Общие рекомендации; Уход за компактдисками
- 164 Неисправности CDLчейнджера
- 165 Кассетный плеер
- 166 Использование кассетного магнитофона; Если при записи кассеты система Dolby не; Окончание прослушивания кассеты
- 167 Для работы режимов пропуска; Уход за кассетами
- 168 Управление функциями радиоприемника
- 170 диапазона и настройки (
- 171 Выберите для данной радиостанции одну
- 172 Управление функциями радиоприемника с системой RDS
- 173 Аудиосистемы D и F; Индикатор AF ON
- 174 Функция REG
- 179 Воспроизведение компактLдисков
- 182 Номер пустой позиции магазина будет
- 183 при изменении текущей папки или файла,
- 184 Выбор дорожки или файла; Выбор папки; Аудиосистемы F и G
- 185 Воспроизведение дисков МР3 и WMA
- 189 Уход за компактLдисками
- 195 Проигрыватель аудиокассет
- 196 Аудиосистемы D и Е; Повторное воспроизведение записи (REPEAT)
- 199 Аудиосистемы А, В и С
- 200 Установка часов (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- 204 Управление круизLконтролем; Нажмите на кнопку CRUISE главного
- 206 Выключение круизLконтроля
- 207 Перед тем, как отправиться в путь
- 208 Обкатка автомобиля. Топливо; Обкатка нового автомобиля; Не буксируйте прицеп.; Топливо; Рекомендуемое топливо
- 209 Заправка топливом и контрольные операции; Заправка топливного бака; Наверните крышку на заправочную; Нажать; Заправочная горловина топливного бака; СТРАХОВОЧНЫЙ ТРОСИК
- 210 Открывание и закрытие капота; РУКОЯТКА ОТПИРАНИЯ ЗАМКА КАПОТА; Припаркуйте автомобиль и включите
- 211 Возьмитесь за ручку поддерживающей; РУЧКА
- 212 Протрите щуп насухо чистой ветошью или; Моторное масло; ” на
- 213 Контроль уровня охлаждающей жидкости
- 215 Топливная экономичность автомобиля; Техническое состояние автомобиля; Стиль вождения автомобиля
- 216 Дополнительное оборудование
- 218 Перевозка багажа; ВЕЩЕВЫЕ НИШИ В ДВЕРЯХ
- 219 Грузоподъемность автомобиля; Перевозка грузов в салоне автомобиля
- 220 Опасность отравления угарным
- 221 Вождение автомобиля
- 222 Ежедневный контрольный осмотр автомобиля; была надежно закрыта.
- 223 Запуск двигателя; При низкой температуре окружающего; Если двигатель не удается запустить при
- 224 Механическая коробка передач; Пятиступенчатая механическая коробка передач
- 225 Рекомендации по переключению передач
- 226 Автомобили с двигателем 1,6 л
- 227 Блокировка передачи заднего хода; Если передача заднего хода все еще не
- 228 Автоматическая трансмиссия; Индикатор для АКП с семью диапазонами
- 229 АКП с пятью диапазонами
- 230 В этом положении
- 231 Положение D
- 232 УСТАНОВЛЕННАЯ ПЕРЕДАЧА
- 233 Автомобили с двигателем 1,8 л
- 234 Начало движения на 2й передаче
- 235 Автомобили с двигателем 2,0 л
- 236 Накройте кусочком ткани кромку крышки,; КРЫШКА; Вставьте ключ зажигания в прорезь замка; Выньте ключ из замка разблокировки
- 237 Парковка автомобиля; Выключите все приборы освещения.
- 238 Тормозная система; Сигнализаторы износа тормозных колодок
- 239 Не пытайтесь взять на себя функции ABS; Сигнализатор неисправности ABS
- 240 Рекомендации по мерам безопасности
- 243 Особенности управления автомобилем.; Для безопасности дорожного
- 244 Сцепление шин с дорожным покрытием.; Не проезжайте по глубоким
- 245 Разрешенная грузоподъемность
- 247 Проверка массы автомобиля и прицепа; Тяговосцепное устройство
- 248 Тормозная система прицепа
- 249 Подготовка к буксировке прицепа
- 250 Скорость движения и переключение передач; Повороты и торможение
- 251 Управление при боковом ветре
- 252 Буксировка прицепа
- 253 Техническое обслуживание автомобиля
- 254 Важные рекомендации по безопасности; Травмы от вращающихся деталей.
- 255 Регламент технического обслуживания автомобиля
- 257 ЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСК; при необходимости заменить.; Регламент технического обслуживания автомобиля (для стран СНГ)
- 258 Визуальный контроль состояния следующих компонентов:; необходимости заменить.
- 259 Тяжелые условия эксплуатации автомобиля:
- 261 Расположение заправочных горловин и контрольных щупов; КРЫШКА ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ РАДИАТОРА
- 263 Долив масла в двигатель
- 264 Рекомендуемое моторное масло; Температура окружающего воздуха; Присадки
- 265 Охлаждающая жидкость двигателя; Долив охлаждающей жидкости
- 266 Нажмите на крышку сверху и; Уровень охлаждающей жидкости в; РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАЧОК; Долейте охлаждающую жидкость в
- 268 Жидкость омывателя ветрового стекла; КОНТРОЛЬНЫЙ ЩУП
- 269 Трансмиссионное масло; Установите автомобиль на ровную; Вставьте щуп в трубку и опустите его до
- 270 Если уровень рабочей жидкости
- 271 Трансмиссионное масло. Тормозная жидкость; MAX
- 272 Тормозная жидкость. Рабочая жидкость рулевого гидроусилителя; Рабочая жидкость рулевого гидроусилителя; ВЕРХНИЙ УРОВЕНЬ
- 273 Фильтрующий элемент воздухоочистителя; Очистка фильтрующего элемента; Замена фильтрующего элемента; ЗАЖИМ
- 275 Топливный фильтр
- 276 Приборы освещения и сигнализации; ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА; передних крыльях
- 277 ВЕРХНИЙ СТОПLСИГНАЛ
- 278 Замена ламп в фарах
- 279 Фары дальнего света; Установите новую лампу и поверните ее
- 280 Вставьте штекерную колодку в; ПИСТОНЫ; Для замены левой лампы запустите
- 281 Включите ближний свет и проверьте; ЛАМПА ГАБАРИТНОГО ФОНАРЯ; Выньте патрон с перегоревшей лампой из
- 282 Установите патрон с лампой в корпус; Поверните патрон перегоревшей лампы
- 284 ЛАМПА ЗАДНЕГО ПРОТИВОТУМАННОГО ФОНАРЯ
- 285 Замена лампы верхнего стопLсигнала; ПАТРОН; Вставьте патрон с лампой в корпус и; ЛАМПА; Нажмите на переднюю часть корпуса
- 286 Вставьте патрон с лампой в корпус и; БОКОВАЯ КРЫШКА
- 287 БОЛТ
- 289 Замена ламп в плафонах освещения салона; Снимите рассеиватель плафона. Для этого; ВЕРХНИЙ ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА
- 290 вариантов исполнения автомобиля)
- 291 Замена лампы освещения багажника; Выньте перегоревшую лампу из
- 292 Кондиционер (для некоторых вариантов исполнения автомобиля); КОНДЕНСАТОР КОНДИЦИОНЕРА
- 293 Замена воздушного фильтра; ФИКСАТОРЫ; Нажмите на боковые стенки перчаточного; СТОПОР; Наклоните перчаточный ящик на себя и
- 294 Установите новый фильтрующий элемент
- 295 Щетки стеклоочистителя; РЫЧАГИ И ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Отведите рычаги стеклоочистителя от; Сожмите фиксаторы и сдвиньте вдоль
- 296 Снимите щетку в сборе с рычага
- 297 Щетки стеклоочистителя. Колеса и шины; Вставьте новое лезвие в держатель; Колеса и шины; Давление воздуха в шинах
- 298 Контроль технического состояния шин; Предельный износ протектора шины.
- 299 МЕТКИ ИНДИКАТОРОВ ИЗНОСА; Передняя часть автомобиля
- 300 Шины с ненаправленным рисунком протектора; Замена шин и колес
- 302 Зимние шины
- 303 RudLmatic classic 48482 или эквивалентные
- 304 Аккумуляторная батарея; ОКНО ИНДИКАТОРА ЗАРЯДА БАТАРЕИ
- 305 Попадание электролита в глаза.; Промойте; Попадание электролита на кожу.; Снимите
- 306 Хранение автомобиля; Полностью заправьте топливный бак.
- 307 Уход за кузовом и салоном автомобиля
- 308 Мойка автомобиля
- 309 Полировка кузова; Полироль на основе воска
- 311 Уход за салоном автомобиля; Уход за ковровым покрытием пола
- 312 Уход за тканевой обивкой
- 314 Защита кузова от коррозии; Постоянное скопление влаги в закрытых
- 315 Устранение неисправностей в пути
- 317 Замена поврежденного колеса; ДОМКРАТ
- 318 Достаньте из багажника комплект; КОЛЕСНАЯ ГАЙКА; С помощью колесного ключа ослабьте; ОПОРНЫЕ ТОЧКИ ДЛЯ УСТАНОВКИ ДОМКРАТА; Найдите под порогом кузова ближайшее
- 319 КОЛЕСНЫЙ КЛЮЧ; Вращая винт домкрата по часовой; ДЕКОРАТИВНЫЙ КОЛПАК; Перед установкой запасного колеса
- 320 Установите запасное колесо. Наверните и; ЦЕНТРАЛЬНАЯ КРЫШКА; На некоторых вариантах исполнения
- 321 БОЛТ С БАРАШКОВОЙ ГОЛОВКОЙ
- 322 Двигатель не запускается; Запуск
- 323 Стартер работает нормально
- 324 Запуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи; Откройте капот и проверьте состояние; Выключите все потребители; ВНЕШНЯЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- 325 Присоедините один из зажимов; Если в качестве внешней батареи
- 326 После успешного пуска двигателя; Перегрев двигателя; Остановите автомобиль на обочине в
- 327 Буксировка неисправного автомобиля
- 328 Подождав одну минуту, откройте капот и; Буксировка; Для автомобилей, поставляемых в Европу
- 329 Аварийное падение уровня моторного масла (желтый сигнализатор)
- 330 Включение сигнализатора разряда аккумуляторной батареи
- 331 Включение сигнализатора неисправности тормозной системы
- 332 Предохранители; ПОДКАПОТНАЯ КОРОБКА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ; Поверните ключ в замке зажигания в
- 333 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ; Визуально проверьте исправность всех; ПЕРЕГОРЕВШАЯ ПЛАВКАЯ ВСТАВКА; Проверьте исправность всех малых
- 334 Признаком неисправного предохранителя; Если запасной предохранитель с требуе%
- 335 ПИНЦЕТ
- 336 Расположение предохранителей в автомобиле; НАКЛЕЙКА
- 337 КОРОБКА ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В САЛОНЕ
- 338 Ваш
- 341 Техническая информация по автомобилю и отдельным узлам
- 342 Идентификационные номера; отделяющей моторный отсек от салона.; НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
- 344 Технические характеристики автомобиля; Габаритные размеры автомобиля, мм; Автомобили для европейских стран
- 345 Параметры массы автомобиля
- 346 Технические характеристики двигателей; : Проверьте тип свечей зажигания, установленных на вашем
- 347 *1: Включая объем охлаждающей жидкости в расширительном бачке; Заправочные емкости; Южной Африки и некоторые автомобили для стран Африки
- 348 Автомобили с увеличенным дорожным просветом
- 349 *1: Автомобили с высоковольтными газоразрядными лампами фар
- 350 Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор
- 351 Алфавитный указатель
