Аэраторы Makita UV3600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
Ha a hálózati kábelt megsérti vagy elvágja,
azonnal húzza ki a csatlakozódugót a
hálózati aljzatból.
•
Fennáll az áramütés veszélye.
•
Tartsa távol a kábelt a vágószerszámoktól
és a kerekektől.
•
Csak az EU országaira vonatkozik:
Az elektromos eszközöket nem szabad a
háztartási hulladékokkal együtt kidobni!
Az
elektromos
és
elektronikus
berendezések hulladékaira vonatkozó
európai irányelv, valamint annak a
nemzeti törvényekkel összhangban lévő
alkalmazása figyelembevételével az olyan
elektromos eszközöket, amelyek elérték
élettartamuk végét, külön kell gyűjteni, és
környezetvédelmi szempontból megfelelő
újrahasznosító
létesítménybe
kell
visszaküldeni.
•
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
HASZNÁLAT ELŐTT MINDENKÉPPEN OLVASSA EL
A KEZELŐI KÉZIKÖNYVET TARTSA MEG, KÉSŐBB
MÉG SZÜKSÉGE LEHET RÁ
A gép használata előtt mindenképpen olvassa el a
használati útmutatót. Tartsa be az összes utasítást, és a
gép üzembe helyezését a leírtak szerint végezze el.
A gép rendeltetésszerű használata
A gép a kertek gyepének szellőztetésére és
gereblyézésére szolgál.
A kerti gyepszellőztető kizárólag otthoni használatra
szolgál, ipari célú felhasználásra nem alkalmas. A gép
nyilvános helyen nem használható.
Általános utasítások
A kezelői kézikönyvet elolvasva ismerkedjen meg a
gép működtetésével. Ha a gép kezelője nem ismeri
az útmutatásokat, az megnöveli a tűz és az áramütés
kockázatát, továbbá veszélyt jelent a kezelő és mások
testi épségére is.
A gépet csak olyan személynek adja kölcsön, akinek
szaktudásában megbízik.
Ha a gépet kölcsönadja, mindig adja oda vele együtt a
kezelői kézikönyvet is.
A gépet nem kezelhetik fizikailag vagy szellemileg sérült,
érzékszervi problémákkal rendelkező, tapasztalatlan,
illetve a gép működését nem ismerő személyek. Ha
kisgyermekek vannak a gép közelében, ügyelni kell rá,
hogy ne játsszanak vele.
A gépet csak akkor használja, ha fizikailag alkalmasnak
érzi rá magát. Minden műveletet nyugodtan és
körültekintően végezzen. A gép közelében lévő
személyek és tárgyak épségéért a kezelő felel.
A gépet alkoholos befolyásoltság, fáradtság vagy
rosszullét esetén tilos használni.
Ha fáradt, tartson pihenőt, nehogy elveszítse az uralmát
a gép felett. Javasoljuk, hogy tartson óránként 10–20
perc szünetet munka közben.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A gépet a használati utasításoknak megfelelően, az
alkalmazási területet és a helyi viszonyokat figyelembe
véve üzemeltesse. A gép véletlen elindulása
veszélyhelyzetet okozhat.
A gép üzemeltetését helyi vagy országos szabályok
korlátozhatják.
Legyen körültekintő. Figyeljen oda arra, amit csinál.
Használja a józan eszét. Fáradtan ne üzemeltesse a
gépet.
Személyi védőfelszerelés
Öltözzön fel a munkához megfelelően. Ruházata legyen
praktikus és kényelmes; legyen szoros, de a mozgást
ne akadályozza. Ne viseljen ékszereket vagy olyan
ruhadarabot, amely beleakadhat a gépbe. Ha hosszú
a haja, kösse össze.
A halláskárosodás megelőzése érdekében mindig
használjon fülvédőt.
Viseljen védőszemüveget, hogy a szétrepülő tárgyak
és anyagdarabok ne okozhassanak szemsérülést.
Ujjait mindig védje megfelelő védőkesztyűvel.
Egészsége megőrzése érdekében viseljen porvédő
maszkot.
A gép üzemeltetésekor viseljen strapabíró cipőt,
amelynek nem csúszik a talpa. Az ilyen lábbeli véd a
sérülések ellen, és stabil álló helyzetet biztosít.
A gép kezelése közben mindig zárt cipőt és
hosszúnadrágot viseljen. Soha ne működtesse a gépet
mezítláb vagy nyitott szandálban.
A munkaterület biztonsága
Gondoskodjon arról, hogy amíg a gépet üzemelteti,
gyermekek, nézelődők és állatok ne tartózkodjanak a
közelben.
Ügyeljen arra, hogy a munkaterületen ne legyenek
kövek, huzalok, üvegcserepek vagy más, nem
odavaló tárgyak. Az ilyen tárgyakat a gép felkaphatja
és elrepítheti, ami személyi sérülést és anyagi kárt
okozhat.
A gépet csak jó látási viszonyok esetén, nappal
működtesse. Sötétben vagy ködben ne használja a
gépet.
A gépet robbanékony környezetben, például gyúlékony
folyadékok, gázok, illetve porok közelében nem szabad
működtetni. A gép ugyanis a port vagy a gázokat
begyújtó szikrát hozhat létre.
Ne érje víz vagy nedvesség a gépet. A gépbe jutó víz
megnöveli az áramütés kockázatát.
A gép indítása
A kábel csatlakoztatása és a gép bekapcsolása előtt:
Ellenőrizze,
hogy
sérülésmentes-e
a
csatlakozódugó és a kábel.
Ellenőrizze, hogy valamennyi csavar, anya és
egyéb kötőelem meg van-e húzva.
Győződjön meg arról, hogy a vágószerszámok a
helyükön vannak, és állapotuk megfelelő.
Ellenőrizze a védőelemek és a biztonsági
berendezések, például a terelőelemek és a
fűgyűjtő hibátlan működését.
Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokat
nem tömítette-e el por vagy más idegen anyag.
Ha eltömődtek, tisztítsa meg őket puha kefével
vagy ronggyal.
Az olvashatatlan vagy sérült címkéket cserélje
ki.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
Содержание
- 165 Предполагаемое использование устройства
- 167 СБОРКА; Сборка улавливателя травы
- 168 ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
- 169 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 170 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; подождите, пока устройство полностью не остановится.; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; обращайтесь в Ваш местный центр по техобслуживанию Makita.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












