Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. • Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в помещениях с температурой ниже 0°C. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Убедитесь, что меб...
Страница 6 - Внутреннее освещение
• Моющие средства для посудомоечных машин представляют опасность. Следуйте правилам по безопасному обращению, приведенным на упаковке моющего средства. • Не пейте воду и не играйте с водой из прибора. • Не извлекайте посуду из прибора до завершения программы. На посуде может оставаться моющее средст...
Страница 8 - Option клавиша
При включении AutoOpen во время этапа сушки отображаемая на полу информация может быть видна не полностью. Чтобы узнать, сколько времени осталось до окончания программы, сверьтесь с дисплеем на панели управления. 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 6 5 1 Кнопка «Вкл/Выкл» 2 Клавиша навигации (вверх) 3 Дисп...
Страница 10 - Показатели потребления; тестирующих организаций
Программа Степень загряз‐ ненности Тип загрузки Этапы программы Опции Prewash 6) • Все • Предваритель‐ ная мойка 1) Данная программа обеспечивает наиболее практичное использование воды и электроэнергии при мытье посуды и столовых приборов обычного уровня загрязнения. (Это стандартная програм‐ма для ...
Страница 12 - имеющей несколько; Для вызова следующего уровня; MyFavourite; Нажмите и удерживайте кнопку OK; Сохранение программы
Параметры Значение Описание Количество ополаскив. Имеется выбор уров‐ ней от 0 до 6. Уровень 0 = отсут‐ ствие выдачи опола‐ скивателя. Установка уровня дозатора ополаскивателя в соответ‐ ствии с потребностями в количестве ополаскивате‐ ля. Заводская настройка: уро‐ вень 4. Языки Список языков. Выбра...
Страница 14 - Для возврата в список программ
7. РЕЖИМЫ Требуемые режимы необходимо включать перед каждый запуском программы. Режимы невозможно включить или выключить во время выполнения программы. Не все режимы совместимы друг с другом. При выборе несовместимых режимов прибор автоматически отключит один или более режимов. При этом будут гореть...
Страница 15 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
отобразится выбранная программа. 7.3 XtraDry Воспользуйтесь данной опцией, если требуется повысит эффективность сушки. Использование данной опции может повлиять на продолжительность ряда программ, потребление воды и температуру последнего ополаскивания.Опция XtraDry является постоянным для всех прог...
Страница 16 - Смягчитель для воды
8.1 Смягчитель для воды Смягчитель для воды удаляет из подаваемой в прибор воды минеральные вещества, которые в противном случае могли бы оказать вредное влияние на результаты мойки и на сам прибор.Чем больше в воде содержится таких минеральных веществ, тем выше жесткость воды. Жесткость воды измеря...
Страница 17 - Дозатор ополаскивателя
Наполнение емкости для соли Убедитесь, что «Удобный лифт» пуст и находится в верхнем положении. 1. Поверните крышку емкости для соли против часовой стрелки и снимите ее. 2. Налейте 1 л воды в емкость для соли (только перед первым использованием). 3. Насыпьте посудомоечную соль в емкость для соли. SA...
Страница 18 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включите прибор нажатием на; Система Comfort Lift; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когда становится виден индикатор (A), заливайте в дозатор ополаскиватель. Если требуется пополнить дозатор ополаскивателя, на дисплее отобразится сообщение. Если при использовании таблетированного моющего средства результаты сушки удовлетворительны, индикацию о необходимости наполнения ополаскивател...
Страница 19 - Для опускания корзины нажмите; моющего средства; Настройка и запуск; При необходимости выберите
2. Для опускания корзины нажмите фиксатор для разблокировки механизма и зафиксируйте ручку- фиксатор на раме корзины, как показано на рисунке. Поднимите ручку-фиксатор и полку. 1 1 2 При поднятой ручке-фиксаторе задвиньте полку вниз. Механизм вернется в нижнее (основное) положение. Подход к опускани...
Страница 21 - Завершение программы; Выключите прибор нажатием на; ополаскивателя и моющего
• Выберите Возобновить и нажмите на OK, чтобы продолжить работу с выполняющейся программой. Закройте дверцу прибора. • Выберите Stop и нажмите на OK, чтобы отменить выполняющуюся программу. Завершение программы Все кнопки неактивны за исключением кнопки «Вкл/Выкл». 1. Выключите прибор нажатием на кн...
Страница 23 - Очистка фильтров; Установите плоский фильтр
11. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Грязные фильтры засоренность разбрызгивателей приводит к ухудшению качества мойки. Периодически проверяйте состояние фильтров и, при необходимости, проводите их очи...
Страница 24 - разбрызгивателя; Для извлечения разбрызгивателя
7. Соберите фильтры (B) и (C). 8. Установите фильтр (B) обратно в плоский фильтр (A). Поверните по часовой стрелке до щелчка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. 11.2 Чистка верхнего разбрызгивателя Рекомендуется п...
Страница 25 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; При некоторых неисправностях на
11.3 Очистка наружных поверхностей • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. • Используйте только нейтральные моющие средства. • Не используйте абразивные средства, царапающие губки и растворители. 11.4 Чистка внутренних частей • Тщательно очистите прибор, включая резиновый уплотнитель дверцы, мяг...
Страница 27 - Результаты мойки и сушки неудовлетворительны
Неисправность и код не‐ исправности Возможная причина неисправности и способ ее ус‐ транения Имеется небольшая утеч‐ ка со стороны дверцы при‐ бора. • Прибор не выровнен. Слегка вывинтите или завинти‐ те регулировочные ножки (если предусмотрено в данной модели). • Дверца прибора находится не по цент...
Страница 30 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Другие возможные причины приведены в Главах «Перед первым использованием», «Ежедневное использование» и «Указания и рекомендации». 13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габаритные размеры Ширина /высота / глубина (мм) 596 / 818-898 / 550 Подключение к электросе‐ти 1) Напряжение (В) 200 - 240 Частота (Гц) 50 / 60 Д...