Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ.....................................................................................
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. • Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в помещениях с температурой ниже 0°C. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Убедитесь, что меб...
Страница 6 - Внутреннее освещение
представляют опасность. Следуйте правилам по безопасному обращению, приведенным на упаковке моющего средства. • Не пейте воду и не играйте с водой из прибора. • Не извлекайте посуду из прибора до завершения программы. На посуде может остаться некоторое количество моющего средства. • Если открыть две...
Страница 10 - Показатели потребления
Программа Степень загряз‐ ненности Тип загрузки Этапы программы Опции P7 6) • Обычная за‐ грязненность • Посуда и столо‐ вые приборы • Предварительная мойка • Мойка, 50°C • Ополаскивания • Сушка • XtraDry 1) Данная программа обеспечивает наиболее эффективное использование воды и электроэнергии при м...
Страница 11 - имеется возможность изменения
Программа 1) Вода (л) Энергопотребле‐ ние (кВт·ч) Продолж. (мин) P8 4 0.1 14 P7 9 - 10 1.1 - 1.3 230 - 250 1) Указанные показатели могут изменяться в зависимости от давления и температуры воды, на‐ пряжения в электросети, выбранных режимов и количества посуды. 5.2 Информация для тестирующих организа...
Страница 12 - Установка смягчителя для
Смягчитель для воды необходимо настроить в соответствии с уровнем жесткости воды, используемой в Вашем регионе. Информацию о жесткости воды в Вашем районе можно получить в местной службе водоснабжения. Для получения хороших результатов мойки важно правильно выбрать уровень настройки смягчителя для в...
Страница 13 - Для изменения установки нажмите
6.3 Дозатор ополаскивателя Дозатор ополаскивателя способствует высушиванию посуды без образования потеков и пятен.Ополаскиватель автоматически добавляется на этапе ополаскивания горячей водой.Количество выдаваемого ополаскивателя задается в пределах от 1 (минимальное количество) до 6 (максимальное к...
Страница 14 - Звуковая сигнализация
• На дисплее отобразится текущая настройка: = уведомление о том, что дозатор ополаскивателя пуст, включено (заводская установка). 3. Для изменения установки нажмите на . = уведомление о том, что дозатор ополаскивателя пуст, выключено. 4. Нажмите «Вкл/Выкл» для подтверждения настройки. 6.5 Звуковая с...
Страница 15 - Выключение AirDry
В ходе этапа сушки прибор приоткрывает дверцу. После этого дверца остается приоткрытой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ну пытайтесь закрыть дверцу прибора в течение 2 минут после ее автоматического открывания. Это может привести к повреждению прибора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае, если в доме есть дети и требуется держа...
Страница 16 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Включение опции XtraDry выключает TimeSaver. Включение XtraDry Нажмите . Загорится соответствующий индикатор. Если выбранную опцию нельзя использовать с данной программой, соответствующий индикатор не загорится или быстро замигает на несколько секунд, а затем погаснет. На дисплее отобразится обновле...
Страница 17 - Заполнение дозатора
Соль используется для «зарядки» ионообменной смолы в смягчителе для воды и обеспечения хороших результатов мытья в ходе ежедневного использования. Наполнение емкости для соли Убедитесь, что «Удобный лифт» пуст и находится в верхнем положении. 1. Поверните крышку емкости для соли против часовой стрел...
Страница 18 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включите прибор нажатием на; Система Comfort Lift; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если при использовании таблетированного моющего средства результаты сушки удовлетворительны, индикацию о необходимости наполнения ополаскивателя можно отключить. Для повышения эффективности сушки рекомендуется постоянно использовать ополаскиватель – даже в сочетании с таблетированным моющим средство...
Страница 19 - Для опускания корзины; моющего средства; Настройка и запуск
посудомоечной машины за ручку полки. Ручку-фиксатор при этом использовать не следует. Корзина автоматически фиксируется на верхнем уровне. Аккуратно загрузите или разгрузите корзину (см. Брошюру по загрузке корзины). 2. Для опускания корзины зафиксируйте ручку-фиксатор на раме корзины, как показано ...
Страница 21 - Запустите самую короткую
пока функция Auto Off не выключит прибор автоматически. Открывание дверцы до выполнения Auto Off приводит к автоматическому выключению прибора. 2. Закройте водопроводный вентиль. 10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 10.1 Общие положения Приведенные ниже рекомендации обеспечат оптимальные результаты мытья и сушки в х...
Страница 22 - Прежде чем доставать посуду из
моющее средство и не загружайте корзины. 4. Когда программа будет завершена, скорректируйте уровень жесткости смягчителя для воды в соответствии с жесткостью воды в Вашем регионе. 5. Задайте дозировку ополаскивателя. 6. Включите уведомление о том, что дозатор ополаскивателя пуст. 10.4 Загрузка корзи...
Страница 23 - Очистка фильтров; Установите плоский фильтр
11.1 Очистка фильтров Система фильтров выполнена из 3 деталей. C B A 1. Поверните фильтр (B) против часовой стрелки и извлеките его. 2. Извлеките фильтр (C) из фильтра (B). 3. Снимите плоский фильтр (A). 4. Вымойте фильтры. 5. Убедитесь, что внутри или по краям отстойника нет остатков пищи или други...
Страница 24 - разбрызгивателя; Для извлечения разбрызгивателя; Очистка наружных
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. 11.2 Чистка верхнего разбрызгивателя Рекомендуется производить регулярную очистку верхнего разбрызгивателя во избежание засорения его отверстий.Засорение отверстий может привести...
Страница 25 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; При некоторых неисправностях на
• При регулярном использовании программ с малой продолжительностью внутри прибора могут откладываться наслоения жира и накипи. Во избежание этого рекомендуется не реже 2 раз в месяц запускать программы с большой продолжительностью. • Для обеспечения оптимального уровня производительности прибора рек...
Страница 27 - Результаты мойки и сушки неудовлетворительны
Неисправность и код не‐ исправности Возможная причина неисправности и способ ее ус‐ транения Дверца прибора закры‐ вается с трудом. • Прибор не выровнен. Слегка вывинтите или завинти‐ те регулировочные ножки (если предусмотрено в данной модели). • Столовые приборы частично выступают за пределы корзи...
Страница 30 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Другие возможные причины приведены в Главах «Перед первым использованием», «Ежедневное использование» и «Указания и рекомендации». 13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габаритные размеры Ширина /высота / глубина (мм) 596 / 818-898 / 550 Подключение к электросе‐ти 1) Напряжение (В) 200 - 240 Частота (Гц) 50 / 60 Д...