Страница 27 - Содержание
Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачественных изделий. Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора, внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит выполнять все операции наиболее правильным и эффективным образом. Для того чтобы в нужный момент всегда ...
Страница 28 - Сведения по технике безопасности; Правильное применение
Охрана окружающей среды 55 Право на изменения сохраняется Инструкции по эксплуатации Сведения по технике безопасности Для собственной безопасности и правильной эксплуатации машины пе‐ ред ее установкой и использованием внимательно прочитайте настоя‐ щее руководство. Всегда храните настоящие инструкц...
Страница 30 - Описание изделия
Описание изделия 1 Верхняя корзина 2 Переключатель жесткости воды 3 Емкость для соли 4 Дозатор моющих средств 5 Дозатор ополаскивателя 6 Табличка технических данных 7 Фильтры 8 Нижний разбрызгиватель 9 Верхний разбрызгиватель 30 Описание изделия
Страница 31 - Панель управления
Панель управления 1 Кнопка Вкл/Выкл 2 Кнопки выбора программ 3 Кнопка задержки пуска 4 Индикаторы 5 Цифровой дисплей 6 Функциональные кнопки Индикаторы Выполняемая про‐ грамма Загорается после установки программы мойки и горит в течение всего времени ее выполнения. MULTITAB Загорается при включении ...
Страница 32 - Кнопки выбора программ
Индикаторы Ополаскиватель 1) Загорается, когда требуется наполнить дозатор опола‐ скивателя. См. раздел "Использование ополаскивателя". 1) Индикаторы наличия соли и/или ополаскивателя не загораются во время выполнения программы мойки, даже когда соответствующие контейнеры пусты. Кнопки выбор...
Страница 35 - Использование соли для посудомоечных машин
– Индикаторы функциональных кнопок В и С гаснут. – Индикатор функциональной кнопки А продолжает мигать. – Цифровой дисплей показывает текущий уровень. Пример: Цифровой дисплей показывает = уровень 5. 6. Нажмите один раз функциональную кнопку А, чтобы увеличить уро‐ вень в устройстве для смягчения во...
Страница 36 - Использование ополаскивателя; Регулировка дозировки ополаскивателя
Использование ополаскивателя ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Используйте только специальный ополаскиватель для посудомоечных машин. Не заполняйте дозатор ополаскивателя другими составами (средство для чистки посудомоечных машин, жидкое моющее средство и т.п.). Это может привести к повреждению прибора.Ополаскиватель...
Страница 37 - Загрузка столовых приборов и посуды; Полезные советы и рекомендации
Дозировку ополаскивателя можно установить в пределах от 1 (минимум) до 6 (максимум), что соответствует 1-6 мл ополаскивателя. Для увеличения или снижения дозиров‐ ки поверните селектор. – Увеличьте дозировку, если на посуде имеются капельки воды или налет. – Если на посуде остаются полосы, бе‐ ловат...
Страница 38 - Нижняя корзина
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь, что разбрызгиватели могут свободно вращаться, прежде чем запускать программу мойки.ВНИМАНИЕ! Всегда закрывайте дверцу после загрузки или разгрузки прибора. Откры‐ тая дверца может быть опасной. Нижняя корзина Кастрюли, крышки, тарелки, салатницы и столовые приборы помещайт...
Страница 39 - Корзина для столовых приборов
Корзина для столовых приборов ВНИМАНИЕ! Не укладывайте вертикально ножи с длинными лезвиями. Длинные и ос‐ трые столовые приборы укладывайте горизонтально в верхнюю корзину. Будьте осторожны с острыми предметами.Вилки и ложки ставьте ручками вниз. Ножи ставьте ручками вверх. Чтобы исключить слипание...
Страница 41 - Использование моющих средств
1. Вытяните корзину до упора. 2. Осторожно поднимайте обе сто‐ роны корзины вверх до тех пор, пока не сработает механизм ее фиксации. Чтобы передвинуть верхнюю корзи‐ ну в нижнее положение, проделайте следующее: 1. Вытяните корзину до упора. 2. Осторожно поднимите обе сторо‐ ны вверх. 3. Удерживая м...
Страница 42 - Функция Multitab
3. Если используется программа с фазой предварительной мойки, заполните моющим средством от‐ деление дозатора для предвари‐ тельной мойки ( B). 4. Если Вы пользуетесь моющим средством в таблетках, положите такую таблетку в дозатор моюще‐ го средства ( A). 5. Закройте крышку дозатора мою‐ щего средст...
Страница 44 - Программы мойки
Чтобы снова использовать обычное моющее средство: 1. Выключите функцию Multitab. 2. Наполните контейнер для соли и дозатор ополаскивателя. 3. Установите переключатель жесткости воды на самый высокий уро‐ вень. 4. Выполните программу мойки без посуды. 5. Настройте устройство для смягчения воды на жес...
Страница 45 - Данные по потреблению; В результате колебаний давления и температуры воды, а также напря‐; Выбор и запуск программы мойки; – Все остальные индикаторы программ гаснут.
Программа Степень за‐ грязненности Тип загрузки Описание программы Обычная или слабая за‐ грязненность Тонкий фаянс и стекло Основная мойка при тем‐ пературе до 45°C Одно промежуточное по‐ лоскание Заключительное полоска‐ ние Сушка 1) При выполнении программы Automatic степень загрязненности посуды ...
Страница 47 - Уход и чистка; Очистка фильтров
– Индикатор выполняемой программы погаснет. – Начнется обратный отсчет времени до пуска. – Обратный отсчет времени задержки пуска уменьшается с интерва‐ лом в 1 час. – Когда обратный отсчет времени завершается, программа мойки за‐ пускается автоматически.– Индикатор выполнения программы продолжает с...
Страница 49 - мощью тонкой палочки.; Чистка машины снаружи; Не устанавливайте машину в местах с температурой ниже 0°C. Произво‐
Если отверстия разбрызгивателей закупорились, удалите грязь с по‐ мощью тонкой палочки. Чистка машины снаружи Протрите мягкой влажной тряпкой наружные поверхности и панель упра‐ вления машины. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные материалы, царапающие губки и рас...
Страница 51 - Технические данные
Результаты мойки неудовлетворительны Посуда остается гряз‐ ной • Выбранная программа мойки не подходит для дан‐ ного типа загрузки и загрязнения. • Корзины загружены неправильно - вода не попадает на все поверхности. • Разбрызгиватели не могут свободно вращаться из- за неправильной укладки посуды. •...
Страница 52 - Указания по установке; Установка; Крепление прибора к прилегающей мебели; Подключение к водопроводу; Наливной шланг
Указания по установке Установка ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что во время установки вилка сетевого шнура отсоединена от розетки.Соблюдайте указания на приложенном к машине шаблоне: • По встраиванию. • По установке в мебель. • По подключению к водопроводу и канализации.Устанавливайте прибор под столешницей (...
Страница 53 - Сливной шланг
(например, солнечные или фотогальванические панели, ветрогенерато‐ ры), подключайте машину к горячей воде, чтобы снизить потребление энергии. Подсоедините наливной шланг к водопроводному вентилю с наружной резьбой 3/4".ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте соединительные шланги от старой машины.Давлени...