Bosch GBG 8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

Заточные станки Bosch GBG 8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 168
Загружаем инструкцию
background image

12

 | English 

1 609 92A 0XY | (30.9.14)

Bosch Power Tools

Disconnect the plug from the power source and/or the 
battery pack from the power tool before making any 
adjustments, changing accessories, or storing power 
tools. 

Such preventive safety measures reduce the risk of 

starting the power tool accidentally.

Store idle power tools out of the reach of children and 
do not allow persons unfamiliar with the power tool or 
these instructions to operate the power tool. 

Power 

tools are dangerous in the hands of untrained users.

Maintain power tools. Check for misalignment or bind-
ing of moving parts, breakage of parts and any other 
condition that may affect the power tool’s operation. If 
damaged, have the power tool repaired before use. 

Many accidents are caused by poorly maintained power 
tools.

Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained 

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind 
and are easier to control.

Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac-
cordance with these instructions, taking into account 
the working conditions and the work to be performed. 

Use of the power tool for operations different from those 
intended could result in a hazardous situation.

Service

Have your power tool serviced by a qualified repair per-
son using only identical replacement parts. 

This will en-

sure that the safety of the power tool is maintained.

Safety Warnings for Bench Grinders

Wear safety goggles.

Store the machine in a safe manner when not being 
used. The storage location must be dry and lockable. 

This prevents the machine from storage damage, and from 
being operated by untrained persons.

Never use the machine with a damaged cable. Do not 
touch the damaged cable and pull the mains plug when 
the cable is damaged while working. 

Damaged cables in-

crease the risk of an electric shock.

Check the cable regularly and have a damaged cable re-
paired only through an authorised customer service 
agent for Bosch power tools. Replace damaged exten-
sion cables. 

This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

Keep handles dry, clean, and free from oil and grease. 

Greasy, oily handles are slippery causing loss of control.

Connect the machine to a mains supply with proper 
earthing connection. 

Socket outlet and extension cable 

must be equipped with an operative protective conductor.

Do not use accessories which are not specifically de-
signed and recommended by the tool manufacturer. 

Just because the accessory can be attached to your power 
tool, it does not assure safe operation.

The rated speed of the accessory must be at least equal 
to the maximum speed marked on the power tool. 

Ac-

cessories running faster than their rated speed can break 
and fly apart.

Do not use a damaged accessory. Before each use, 
check the grinding wheel for chips and cracks. If the 
machine or application tool is dropped, inspect for 
damage or install an undamaged application tool. After 
inspecting and installing the application tool, position 
yourself and bystanders away from the plane of the ro-
tating application tool and run the power tool at maxi-
mum no-load speed for one minute. 

Damaged applica-

tion tools will normally break apart during this test time.

Use the machine only with the spark guard 10. 

Sparks 

being expelled can injure your eyes or set objects in the vi-
cinity on fire.

When grinding, tilt down the spark guard 10 as far as 
possible. 

Sparking occurs when grinding metal.

Regularly check the clearance between the workpiece 
support 11 as well as the holder of the spark guard 9 to 
the grinding wheel, and readjust as required. The clear-
ance to the grinding wheel may not exceed 2 mm. 

When 

the clearance is larger, you are not sufficiently protected 
against sparking. The workpiece can be drawn in by the ro-
tational motion of the grinding wheel and lead to injuries.

Guide the workpiece only against the switched-on ma-
chine and do not switch the machine off until after hav-
ing removed the workpiece. 

The workpiece can move 

suddenly.

Never apply the workpiece laterally against the rotat-
ing grinding wheel, and always grind from the front. 

The workpiece can be drawn out of your hand through the 
rotational motion of the grinding wheel and lead to injuries.

Never reach into the running grinding wheel of the ma-
chine. 

This can lead to serious injuries.

Do not stop coasting grinding wheels by applying later-
al pressure to them. 

The workpiece can be drawn out of 

your hand through the rotational motion of the grinding 
wheel and lead to injuries.

Wear a work apron. Pay attention that other persons are 
not put at risk from sparking. Remove flammable mate-
rials in close vicinity. 

Sparking occurs when cutting metal.

Keep your workplace clean. 

Blends of materials are partic-

ularly dangerous. Dust from light alloys can burn or explode.

Products sold in GB only

: Your product is fitted with a 

BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA 
approved to BS 1362).
If the plug is not suitable for your socket outlets, it should be 
cut off and an appropriate plug fitted in its place by an author-
ised customer service agent. The replacement plug should 
have the same fuse rating as the original plug.
The severed plug must be disposed of to avoid a possible 
shock hazard and should never be inserted into a mains sock-
et elsewhere.

Products sold in AUS and NZ only

: Use a residual current de-

vice (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less.

OBJ_BUCH-1501-004.book  Page 12  Tuesday, September 30, 2014  11:17 AM

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bosch GBG 8?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"