Zigmund & Shtain K 376.71 B - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

- 16 -

anti-graisse et du filtre à charbon actif.

•  Le  filtre  anti-graisse

 à pour rôle de retenir les particules 

grasses en suspension dans l’air; par conséquent, il peut se 

boucher en un temps qui varie en fonction de l’utilisation de 

l’appareil.

-  Pour prévenir le danger d’incendie, chaque 2 mois au maxi-

mum, il est nécessaire de laver les filtres anti-graisse à la main 

en utilisant des détergents liquides neutres non abrasifs ou 

dans le lave-vaisselle à température basse et cycle court.

-  En cas d’utilisation de filtres anti-graisse acryliques, laver à 

la main tous les 2 mois en utilisant des détergents liquides 

neutres non abrasifs et les remplacer en moyenne tous les 6 

lavages.

-  Après plusieurs lavages, la couleur peut changer. Cela ne 

donne pas le droit à une requête pour leur remplacement.

•  Les filtres au carbone actif 

servent à purifier l’air qui sera 

rejeté dans la pièce et à atténuer les odeurs générées par la 

cuisson.

-  Les filtres à carbone actif non régénérables doivent être 

remplacés chaque 4 mois au maximum. La saturation du car-

bone actif dépend de l’utilisation plus où moins prolongée de 

l’appareil, du type de cuisine et de la régularité avec laquelle 

vous effectuez le nettoyage du filtre anti-graisse.

•  Avant  de  monter  les  filtres  anti-graisses  et  les  filtres  à 

carbone  actif  régénérables,  il  est  important  que  ceux-ci 

soient bien secs.

•  Nettoyer  fréquemment   la  hotte  à  l’intérieur   et  à 

l’extérieur en utilisant un chiffon humidifié avec de l’eau 

ou des détergents liquides neutres non abrasifs.

•  

L’installation d’illumination est conçue pour l’utilisation 

pendant la cuisson et non pour l’utilisation prolongée pour 

illuminer la pièce. L’utilisation prolongée de l’illumination 

réduit considérablement la durée moyenne de la lampe.

•  Attention: 

la non-observation de ces remarques de nettoya-

ge de la hotte et du remplacement et nettoyage des filtres 

comporte des risques d’incendie. Il est donc recommandé de 

suivre les instructions suggérées.

•  Remplacement des panneaux aluminium:

Pour remplacer les panneaux aluminium, il suffit de tirer sur 

la poignée 

A 

comme illustré Fig.4B.

•  Remplacement des panneaux acryliques ou métalliques:

Pour remplacer les panneaux acryliques ou métalliques, il faut 

d’abord retirer la grille

 D

 en appuyant sur les deux touches 

latérales 

A

 comme illustré figure 3. Retirer les 2 pièces de 

fixation des filtres 

B

 (Fig.5) ainsi que le panneau acrylique 

ou métallique 

C

. Pour remonter le tout, refaire les mêmes 

opérations en sens inverse.

•  Remplacement des lampes halogènes (Fig.7):

Pour changer les lampes halogènes 

B

, poussez vers le bas, de 

l’intérieur de la hotte, en vous servant de deux doigts comme 

illustré (Fig.7). Remplacez-les par des lampes de même type.

•  Remplacement des ampoules à incandescence/halogènes 

(Fig.12):

Utiliser uniquement des ampoules du même type et puissance 

installées sur l’appareil.

•  Commandes (Fig.8):

Touche A = 

Allume/éteint les lumières.

Touche B =

 Allume/éteint la hotte. L’appareil s’allume à la 1° 

vitesse. si la hotte est allumée, appuyer sur la touche pendant 2 

sec. pour éteindre. Si la hotte se trouve à la 1° vitesse, il n’est pas 

nécessaire de tenir la touche appuyée pour éteintre. Diminue 

la vitesse du moteur.

Display C =

 Indique la vitesse du moteur sélectionnée et 

l’activation du timer.

Touche D =

 Allume la hotte. Augmente la vitesse du moteur. 

En pressant la touche de la 3ème vitesse la fonction intensive 

s’active pendant 10’, puis l’appereil recommance à fonctionner 

à la vitesse d’exercice au moment de la première activation. 

Pendant cette fonction le display clignote.

Touche E = 

Au moment de l’activation le Minuteur temporise 

les fonctions pendant 15 minutes, après quoi ces dernières 

s’éteignent. En pressant la touche 

E

, le Minuteur se désactive. 

Quand la fonction Minuteur est active, le point décimal doit 

clignoter sur l’écran. Si la vitesse intensive est en fonction, le 

Minuteur ne peut être activé.

En pressant la touche 

E 

pendant 2 secondes, quand l’appareil 

est éteint, la fonction “

clean air

” s’active. Cette dernière met 

en marche le moteur chaque heure pendant 10 minutes à la 

première vitesse. Durant le fonctionnement l’écran doit visua-

liser un mouvement rotatif des segments périphériques. Après 

quoi le moteur s’éteint et l’écran doit visualiser la lettre “

C

” 

fixe, jusqu’à ce qu’après 50 autres minutes, le moteur reparte 

pendant 10 minutes supplémentaires et ainsi de suite. Pour 

retourner au fonctionnement normal presser n’importe quelle 

touche sauf celle de l’éclairage. Pour désactiver la fonction 

presser la touche “

E

”.

•  Saturation filtres Anti-graisse/Charbon actif:

- Quand  l’afficheur 

C

 clignote et visualise alternativement la 

vitesse de fonctionnement et la lettre 

F

 (

1

 et 

F

 par ex.) les filtres 

anti-graisse doivent être lavés.

- Quand l’écran 

C

 clignote et visualise alternativement la vitesse 

de fonctionnement et la lettre 

A

 (

1

 et 

A

 par ex.) les filtres à 

charbon actif doivent être remplacés ou nettoyés selon le type 

de filtre.

Après avoir remis le filtre propre à sa place, procéder à une 

remise à zéro de la mémoire électronique en appuyant 

5 

secondes

 de suite sur la touche 

A

 jusqu’à ce que 

F 

ou 

A 

cesse 

de clignoter sur l’afficheur 

C

.

•  Commandes Lumineux

(

Fig.9) 

le symbole sont le suivant:

A = 

Touche ECLAIRAGE

B =

 Touche OFF

C =

 Touche PREMIERE VITESSE

D =

 Touche DEUXIEME VITESSE

E  =

 Touche TROISIEME VITESSE

F  = 

Touche MINUTEUR ARRET AUTOMATIQUE 15 minutes 

(*)

Si votre appareil est équipé de la fonction vitesse 

INTENSIVE

, 

en partant de la TROISIEME vitesse et en maintenant appuyée 

la touche 

E

 pendant environ 2 secondes, cette vitesse sera 

activée pendant 10 minutes après lesquelles l’appareil se 

remettra à la vitesse précédemment configurée. Quand la 

fonction est activée, la LED clignote. Pour interrompre cette 

vitesse avant les 10 minutes appuyer sur la touche 

E

. Pour 

certains modèles on peut même activer la fonction avec la 

première et la deuxième vitesse.

En appuyant sur le bouton 

F 

pendant 2 secondes (lorsque 

la hotte est allumée), la fonction «

clean air

» s’active. Cette 

fonction démarre le moteur pour 10 minutes par heure à la 

première vitesse. Dès que la fonction est activée, le moteur 

démarre en 1

ère

 vitesse pour 10 minutes pendant lesquelles les 

boutons 

F 

et 

C 

doivent clignoter en même temps. A la fin de 

ce temps, le moteur s’arrête et la diode électroluminescente 

du bouton 

F 

reste allumée sans clignoter jusqu’à ce que le 

moteur reparte en 1

ère

 vitesse 50 minutes plus tard. Les diodes 

électroluminescentes 

F 

et 

C 

recommencent à clignoter pen-