Вытяжки Zigmund & Shtain K 247.91 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
Русский
C- ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
Прежде чем перейти к монтажу устройства, необходимо убедиться в том, что все меры по технике безопасности, приведенные в разделах
"
A
и B
"
, выполнены.
Для выполнения монтажа обязательно пригласите представител
я
авторизованного сервиса. Следите за тем, чтобы последовательность
монтажных операций
соответствовала
рекомендациям
(см.
29-
ю
страниц
у
технического раздела
).
Для корпуса вытяжки
:
*
Обозначьте положение винтов и контур области установки
, просверлит
е
отверстия
для крепления устройства.
* Для безопасного крепления вытяжки используются опорный лист, опорные штифты и шурупы. Выполнит
е
соединение корпуса вытяжки с
дымовыводящей трубой.
* С помощью гибкой трубы соответствующего диаметра (предпочтительно 120-150 мм),
соединит
е
труб
у,
которая
идет
в комплекте с устройством, с редукторным переходником и заслонкой (диаметр
ом
120-150 мм), другой конец
выве
дите
наруж
у и
присоединит
е
к центральной дымовыводящей трубе
,
если
такая имеется.
* Чтобы не допустить появления звуков от потока воздуха и вибрации, место соединения должно выполняться полностью герметичным, а вся
конструкция должна быть неподвижной.
* Труба фиксируется после подключения к электросети и рабочего испытания.
Для
корпуса
вытяжки
:
* В соответствии с прилагаемым к устройству шаблоном, просверлит
е
внутри шкафа монтажные отверстия, как показано на рис. “G1” и “G2”.
* Поместит
е
устройство внутри шкафа и прикрепит
е
с помощью винтов М4x40.
* С помощью гибкой трубы диаметром 100 мм, наличие которой
должно быть у
пользовател
я
, соединит
е
устройство с дымовыводящей трубой с
заслонкой
и выведите
конец трубы наружу.
A-ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Уважаемые клиенты
!
С целью выполнения надежного монтажа и обслуживания, внимательно прочтите это руководство и сохраните в доступном месте для
получения необходимой информации в дальнейшем.Эта брошюра была подготовлена для нескольких моделей изделий. Описание модели
прибора приобретенного вами дается в разделе под кодом “H”.
В комплекте с изделием в коробке поставляются в разном количестве и разном диаметре: дымовыводящая труба с заслонкой, опорный лист
трубы, винтовые крепежные элементы (опорные штифты, шурупы). Пожалуйста, проверьте.
*
Данное
изделие
должно использоваться в домашних условиях в соответствии с данной инструкцией.
* Монтаж
данного
изделия должен производиться
только квалифицированным персоналом, в соответствии с рекомендациями производителя.
*
Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в следствие неправильной установки устройства.
* Обязательно сохранит
е целостность упаковки изделия
в течение всего гарантийного срока.
* В рамках нашей политики непрерывного развития, фирма сохраняет за собой право на внесение любых изменений и исправлений в
продукцию, без необходимости в предварительном уведомлении. Вся пересмотренная продукция находится под нашей ответственностью.
* Срок службы изделия 10 лет.
Строго соблюдайте все инструкции, изложенные в данном руководстве.
B-
* До начала
экплуатации
устройства
внимательно
провер
ьте
напряжени
е
и ины
е
электрически
е
параметр
ы
, указанны
е
в электросхеме тому
напряжению и параметрам, которые имеются в вашей электросети. В случае возникновения любого сомнения, обрати
те
с
ь
к
квалифицированному
специалисту.
Не следует начинать монтаж устройства в случа
е каких-либо
несоответстви
й.
* Для подключения этого устройства необходимо наличие
розетки с заземлением.
Электрическая безопасность гарантирована только при наличии
эффективного заземления, Если возникли сомнения, свяжитесь со специалистом, который проверит Вашу систему заземления.
*
Перед выполнением любой операции
по обслуживанию
или чистке, отсоедините вытяжку от электрической сети, вынув вилку из розетки.
* Не прикасайтесь к ламп
очкам или прилегающим к ним зонам в процессе работы системы освещения или сразу же после её
выключения.
*
Избегайте открытого пламени, так как оно повреждает фильтры и может привести к возгаранию. Запрещается готовить блюда на открытом
пламени под кухонной вытяжкой.
* В процессе жар
ки продуктов во фритюре
непрерывно следите за процессом во избежание возгорание кипящего масла.
* Устройство
не рассчитано на эксплуатацию детьми или недееспособными лицами без контроля. Не разрешайте детям играть с изделием.
*
В случае выполнения операций по чистке без соблюдения инструкций существует опасность возгорания.
Не нарушайте инструкци
ю
по чистке
устройства.
* Обязательно соблюдайте расстояние между
нижней частью кухонной
вытяжк
и
и
рабочей поверхностью кухонной плиты
,
минимальная дистанция
должна
составлять
не менее
65 см.
* Никогда не использ
уйте
выходное отверстие вытяжки для подключения другого оборудования по отводу
горячего воздуха и
дыма из
помещения.
* Выполняя крепление трубы дымохода, необходимо обязательно обеспечить свободный, чистый и безоткатный (препятствующий обратному
ходу) проход,
и
убедиться в том, что выбранная позиция обеспечит безупречную работу вытяжки.
* Если в устройстве используется угольный фильтр,
то
этот фильтр необходимо
производить смену фильтра 1 раз
в течение 3-6 месяцев.
*
Утилизируйте продукты сгорания с соблюдением правил охраны окружающей среды.
Руководство по эксплуатации
Содержание
A-ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
...........................................9
B-ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
9
C- ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
.........................9
D-ПРИМЕНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
....................10
E-ФИЛЬТРЫ
.............................................................10
F- ВИДЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ 10
G-УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ....................12
H - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
..............29
Инструкция по технике безопасности