Вытяжки Gaggenau VL 414-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1 0
О ч ист к а
ã
О п а с н о с т ь
о ж о га
!
Во
в р е м я
ра б о ты
п ри б о р
с и л ь н о
н а г ре в ае тс я
.
П е ре д
о чи с тк ой
д ай те
п ри б о ру
ос ты т ь
.
ã
О п а с н о с т ь
у да р а
т о к о м
!
П р о ни к а ющ а я
в л аг а
м о ж е т
п ри в е с т и
к
уд а р у
э л е к т ри че с к им
то к о м
.
Не
и с п о л ь зуй те
о чи с т ит е л ь
в ы с ок о г о
д а в л е н и я
и л и
п ар о с тр у йн ы е
о чи с ти те л и
.
ã
О п а с н о с т ь
тр ав м ир о ва н ия
!
Н е к о т ор ы е
д е та л и
в н ут ри
пр иб о р а
и ме ют
о с т р ы е
к р о м к и
.
И с п о л ь зуй те
з ащ ит н ы е
п е рч ат к и
.
В н и м а н и е
!
П о в р е ж д е ни е
по в е рх н о с т и
:
За пр ещ а е тс я
ис по л ь зо в ат ь
с л е д ую щ ие
с р е д с тв а
о ч ис т к и
‒
О с т ры е
и
а б р аз ив н ы е
с ре д с тв а
о чис тк и
‒
О ч и с ти те л и
д л я
д ух о в ы х
п е ч е й
‒
Ра зъ е д а ющ и е
,
х л о рс од е рж ащ и е
и л и
а г ре с с и в н в ы е
с ре д с т в а
о чи с тк и
‒
О ч и с ти те л и
с
б о л ь ши м
с о д е рж ан и е м
с пи рт а
‒
Тв е рд ы е
,
ц ар а па ющ и е
по с у д н ы е
г уб к и
,
ще тк и
ил и
тр ущ ие
п о д уш е чк и
П р и
по п ад ан ии
та к их
с р е д с тв
н а
п ри б о р
,
с р азу
ж е
уд ал я й те
и х
в од ой
Н о в ы е
с а л ф е тк и
-
г у б к и
п е р е д
уп о тр е б л е н и е м
в с е г д а
с л е д уе т
т щ ат е л ь н о
п р ом ы в ат ь
О ч ист к а
п р и бо р а
У к а за н и е
:
П е ре д
о чис тк о й
с н и ми те
л юб ы е
у к р аш е н ия
с
ру к
.
О чи щ ай те
п ри б о р
п о с л е
к а ж д о г о
и с по л ь з ов ан и я
(
по с л е
то г о
,
к ак
о н
о с ты не т
).
Н е м е д л е н н о
уд а л я й те
уб е ж а в ши е
ж ид к о с ти
,
н е
о с т ав л я йт е
о с та тк и
п ищ и
за сых а ть
.
Д л я
о б л е г ч е н ия
о чи с тк и
к р ы ш к у
м о ж н о
с н я ть
;
с м
.
г л а в у
«
С н я т ие
м е т ал л и че с к о г о
ж ир о ул а в л и в аю щ е г о
ф ил ь т ра
» .
К р ы ш к у
м о ж н о
м ы ть
в
по с уд о м о е чн о й
м аш ин е
.
Та к ж е
ре г у л я р н о
о чи щ ай те
в н у тр е н н юю
п ов е рх н о с т ь
в с тр о е н н о й
в
с то л е шн иц у
в ы т я ж к и
.
П ри
н ал и чи и
с т ой к и х
з аг р я зн е ни й
м о ж н о
ис п о л ь зо в а ть
с п е ц иа л ь ны й
р ас т в о ри те л ь
ж ир о в
(
н ом е р
д л я
за ка за
3 11 2 97 ).
Ч ис т к а
м еталл ич еск и х
ж ироу лав л ив ающ и х
фил ь тров
ã
О п а с но с т ь
в о зг о р а н и я
!
О тл о ж е н ия
ж и ра
в
ж ир о ул а в л ив аю щ е м
ф и л ь тр е
м о г ут
в с пы х н ут ь
.
О чи щ а й те
ж ир о у л ав ли в аю щ ий
ф ил ьт р
ка к
м ин и му м
к а ж д ы е
2
ме ся ц а
.
Н и к о г д а
н е
ис по л ь з уйт е
пр и б ор
б е з
ж ир о ул а в л и в аю щ е г о
ф и л ь тр а
.
У к а з а н и я
‒
Н е ис п о л ь зу йт е
д л я
чис тки
ни к а к их
с и л ь н о д е йс тв у ющ и х
,
к и с л о то
-
и л и щ е л о че с од е рж ащ и х
ч ис т я щ их
с р е д с тв
.
‒
П р и
чи стк е
м е та л л ич е с к и х
ж и ро у л ав л и в а ю щ их
ф и л ь тр о в
п р от ри те
т ак ж е
в л а ж н о й
тк ан ь ю
к р е п л е н ия
ф и л ь тр о в
в п р иб о р е
.
‒
М е т ал л и че с к ие
ж ир о ул а в л ив аю щ ие
ф ил ь т ры
м о ж н о
м ы ть
в по с у д о м о е чн о й
м а ши не
и л и в р учн у ю
.
П р и
м о й к е
в
п о с у д о мо еч н о й
м а ш и не
:
У к а з а н и е
:
П ри
м ой к е
в
по с уд о м о е чн о й
м а ши н е
в оз м о ж н о
н е з н ач ите л ь н о е
и зм е н е н и е
цв е та
.
О д н а к о
э т о
н е
в л и я е т
н а
ф у н к ци о ни р ов ан и е
м е та л л ич е с к и х
ж ир о ул а в л и в аю щ их
ф ил ь т ро в
.
▯
Н е
м о йте
с ил ь н о
заг р я з не н ны е
м е та л л ич е с к и е
ж и р оу л а в л ив а ю щи е
ф ил ь т ры
в м е с те
с
о б ы ч но й
п о с уд о й
.
▯
Ра зм е ща йт е
м е та л л и че с к ие
ж и ро у л ав л ив а ю щ и е
ф и л ь тр ы
в
п о с у д о м ое чн о й
м аш ин е
та к
,
что б ы
о н и
н е
б ы л и
з аж ат ы
д ру г им и
пр е д м е т ам и
.
▯
Ра зм е ща йт е
м е та л л и че с к ие
ж и ро у л ав л ив а ю щ и е
ф и л ь тр ы
в
п о с у д о м ое чн о й
м аш ин е
о тв е рс тие м
в н и з
.
Деталь
при
-
бора
/
поверх
-
ность
Рекомендуемый
способ
очистки
Поверхности
из
нержавеющей
стали
Мыльный
раствор
.
Протрите
насухо
мяг
-
кой
тряпкой
.
Используйте
для
очистки
небольшое
количество
воды
,
чтобы
она
не
попала
внутрь
прибора
.
Размочите
засохшие
места
небольшим
количеством
воды
с
моющим
средс
-
твом
,
но
не
скребите
.
Сильные
загрязнения
,
а
также
пожелте
-
ние
,
вызванное
воздействием
высокой
температуры
,
либо
небольшие
следы
коррозии
на
крышке
,
появившиеся
вследствие
очистки
в
посудомоечной
машине
,
легко
удаляются
нашим
средс
-
твом
для
нержавеющей
стали
(
номер
для
заказа
311413).
Элементы
управ
-
ления
Мыльный
раствор
.
Тряпка
не
должна
быть
слишком
мокрой
.
Протрите
насухо
мягкой
тряпкой
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)