Gaggenau AW 560-191 - Инструкция по эксплуатации - Страница 88

88

Antes del montaje

El aire de evacuación pasa a través de un
túnel de ventilación hacia arriba o 
directamente hacia el exterior, a través de
la correspondiente pared.

D

El aire de evacuación no debe pasar a

ninguna chimenea de humos o gases de
escape en servicio, ni tampoco a túneles
de ventilación de locales con hogares. 

Antes de proceder a los trabajos de
evacuación del aire al exterior, deberá
observar las disposicones legales de su
localiad (por ejemplo el reglamento local
para el permiso de edificación).

En caso de hacer pasar el aire de 
evacuación de la campana a una chimenea
de humos o gases de escape fuera de 
servicio, deberá consultarse con el 
deshollinador del distrito competente,
observando asimismo las normas y 
disposiciones nacionales vigentes.

D

Si se utiliza la campana con 

evacuación del aire al exterior simultá-
neamente con un hogar dependiente de
una chimenea 

(por ejemplo calefacciones

de gas, gas-oil o carbón, calentadores
instantáneos, calentadores de agua),

hay

procurar que exista una suficiente 
alimentación de aire, 

necesario para el

proceso de combustión del hogar.
Este funcionamiento es posible sin peligro
si en el local de emplazamiento del hogar
no se sobrepasa la depresión admisible de
4 Pa (0,04 mbares).

Para ello, es necesario que existan 
aperturas no bloqueables por las que el
aire de combustión pueda renovarse y 
ventilarse sin dificultad, por ejemplo por
puertas, ventanas o cajas murales para la
alimentación o evacuación del aire o
también pueden tomarse otras otras 
medidas como por ejemplo instalando 
cerrojos invertidos o similares.

Cerciorarse de que existe una alimenta-
ción suficiente del aire. De lo contrario el
aire evacuado se vuelve a utilizar para la
admisión y se corre el peligro de intoxi-
cación.

La sola presencia de una caja mural para
alimentación o evacuación del aire, sin
embargo, no constituye una garantía para
la observación de los límites de tolerancia
válidos.
Nota: En las consideraciones y 
valoraciones a este respecto siempre
habrá que tener en cuenta todo el conjunto
del sistema de ventilación existente en la
vivienda. Esta regla no es válida para las
cocinas y placas de cocción de gas. 
Las campanas extractoras montadas con
evacuación del aire interior (sistema de
recirculación del aire), dotadas de filtro de
carbón activo, pueden funcionar sin ningún
tipo de restricción.

Si el aire es evacuado pasando a través
de la pared exterior, 

deberá utilizarse una

caja mural telescópica.

120

150

120

150

Funcionamiento con evacuación del aire al
exterior

❑

Accesorio de instalación para 
funcionamiento de extracción de aire.

Canal de extracción de aire

AD560-012

para alturas de techo 2,27 – 2,73 m

AD560-022

para alturas de techo 2,63 – 3,12 m.