Вытяжки Falmec Stella isola 90 ix ECP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
um zu vermeiden, dass die öligen oder fettigen Substanzen die Oberflächen aus Stahl
angreifen.
Die Reinigung der Dunstabzugshaube wird mit einem feuchten Schwamm und einem neu-
tralen Flüssigreiniger bzw. denaturiertem Alkohol durchgeführt. Bei Material, dass einer
Fingerabdruckschutzbehandlung (Fasteel) unterzogen wurde, die Reinigung nur mit Was-
ser und einer neutralen Seife vornehmen; hierfür ein weiches Tuch verwenden, gründlich
abspülen und trocknen. Es dürfen keine Produkte, die Scheuermittel enthalten, Tücher mit
rauher Oberfläche bzw. handelsübliche Tücher für die Stahlreinigung verwendet werden.
Die Verwendung von Scheuermitteln und rauhen Tüchern wird die Oberflächenbehand-
lung des Stahls für immer beschädigen.
Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise wird es zu einer nicht mehr zu beseitigenden Be-
schädigung der Stahlfläche kommen. Die vorliegenden Hinweise müssen zusammen mit
der Bedienungsanleitung der Dunstabzugshaube aufbewahrt werden. Der Hersteller lehnt
bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen jede Haftung ab.
4. REINIGUNG DER INNENFLÄCHE
Die elektrischen Teile oder Teile des Motors im Innern der Dunstabzugshaube dürfen nicht
mit Flüssigkeiten oder Lösemittel gereinigt werden.
Keine Schleifmittel benutzen. Vor der Reinigung muss das Gerät vom Stromnetz getrennt
werden.
GARANTIE
M
Was die garantie betrifft, wenden sie sich am austräger.
Die Herstellerfirma haftet nicht für mögliche Ungenauigkeiten infolge Druck- oder Schreib-
fehler in diesem Anleitungsheft. Sie behält sich außerdem das Recht vor, an ihren Produkten
sämtliche Änderungen vorzunehmen, die sie auch im Interesse des Benutzers für erforderlich
oder nützlich erachtet, ohne die wesentlichen Merkmale in Bezug auf Funktionalität und
Sicherheit zu beeinträchtigen.
MONTAGE DER ABZUGSHAUBE
N
Führen Sie gemäß der Angaben der Zeichnungen am Anfang des Hefts eine Bohrung an der
Zwischendecke aus. Befestigen Sie die mitgelieferte Verstärkungsschablone an der Innensei-
te (nicht in Sicht) der Zwischendecke, wie in Abbildung (OA-OB-OC) dargestellt.
Anmerkung: im Fall eines Einsatzes des Sperrventils aus Plastik ist es ratsam, sie auf den Ausgang
des Förderers zu montieren, wenn die Motoreinheit UM auf der Haube und auf dem durch
die Flansch FC gewonnen Anschluss montiert ist. Für die Einbauweise des Ventils siehe die
Anleitungen in der Ventilverpackung.
ACHTUNG: Es könnte sein, dass die Zwischendecke angemessen verstärkt werden muss, um
die Abzugshaube sicher tragen zu können.
Das Paneel AP und die Metallfilter entfernen (siehe Abb. 1A).
Bestimmen Sie die Installationsweise für die Abluftversion:
Mit Motoreinheit (UM) an der Abzugshaube:
1) Den an der Abzugshaube montierten Flansch FC und den an der Motoreinheit UM montier-
ten Flansch FM entfernen (Abb. 1B). Legen Sie die Luftaustrittsrichtung durch die Drehung
des Flanschs FL der Motoreinheit fest (siehe Abb. 2). Die Motoreinheit UM an der Abzugs-
haube entsprechend der gewünschten Luftaustrittsrichtung befestigen (siehe Abb. 3).
2) Mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln die Sicherheitsketten an der Zwischendecke
befestigen (siehe Abb. 4).
Deutsc
h
Содержание
- 54 Ö ÇõíüÜçéÖ ìëíêéâëíÇé ë
- 55 FALMEC
- 56 åÖíÄããàóÖëäàÖ îàãúíêõ; éëÇÖôÖçàÖ; ìëíÄçéÇäÄ à áÄåÖçÄ; óàëíäÄ à ìïéÑ; åÖíÄããàóÖëäàÖ îàãúíêõ Ñãü áÄÑÖêÜÄçàü ÜàêÄ
- 57 éóàëíäÄ ÇçìíêÖççÖâ óÄëíà; ÉÄêÄçíàà; моторным
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)