Вытяжки Elica CLOUD NINE WH/A/120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2 2
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
F
Attention
Le symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation
qui l’accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas
être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être
remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage
des équipements électriques et électroniques.
Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à
l’élimination des déchets en vigueur dans le pays d’installation.
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de
la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous
adresser au bureau compétent de votre commune, à la société
de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.
L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes
( e n f a n t s y c o m p r i s ) a y a n t d e s c a p a c i t é s p h y s i q u e s ,
sensorielles ou mentales réduites ou n’ayant pas d’expérience
ou de connaissances suffisantes, sauf si elles ont bénéficié,
grâce à l’intervention d’une personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions concernant
l’utilisation de l’appareil:
il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il devra être remplacé
par le fabricant ou par son service d’assistance technique ou,
dans tous les cas, par une personne ayant une qualification
similaire, afin de prévenir tout risque éventuel.
N ’ u t i l i s e z j a m a i s l a h o t t e s i l a g r i l l e n ’ e s t p a s c o r r e c t e m e n t
m o n t é e !
AT T E N T I O N :
L e s p a r t i e s a c c e s s i b l e s p e u v e n t a t t e i n d r e d e h a u t e s
températures lors de l’utilisation de la table de cuisson.
L’air ne doit pas être évacué dans un conduit d’évacuation de
f u m é e s p r o d u i t e s p a r d e s a p p a r e i l s à c o m b u s t i o n d e g a z o u
d ’ a u t r e s c o m b u s t i b l e s . U n e a é r a t i o n a p p r o p r i é e d e l a p i è c e
doit toujours être prévue lorsque la hotte aspirante est utilisée
simultanément à d’autres appareils utilisant du gaz ou d’autres
combustibles. Il est strictement interdit de flamber des aliments
sous la hotte. L’utilisation de flamme nue risque d’endommager
l e s f i l t r e s e t p e u t p r o v o q u e r d e s i n c e n d i e s : e l l e d o i t d o n c
toujours être évitée. Les fritures doivent être effectuées sous
c o n t r ô l e a f i n d ’ é v i t e r q u e l ’ h u i l e s u r c h a u f f é e s ’ e n f l a m m e .
R e s p e c t e z r i g o u r e u s e m e n t l e s p r e s c r i p t i o n s d e s r è g l e m e n t s
d e s a u t o r i t é s l o c a l e s c o m p é t e n t e s q u a n t a u x c o n s i g n e s
t e c h n i q u e s e t d e s é c u r i t é à a d o p t e r p o u r l ’ é v a c u a t i o n d e s
f u m é e s .
C e t a p p a r e i l e s t l a b e l l i s é c o n f o r m é m e n t à l a D i r e c t i v e
E u r o p é e n n e 2 0 0 2 / 9 6 / E C , W a s t e E l e c t r i c a l a n d E l e c t r o n i c
Equipment (WEEE). En veillant à ce que ce produit soit détruit
e n b o n n e e t d u e f o r m e , l ’ u t i l i s a t e u r c o n t r i b u e à p r é v e n i r l e s
é v e n t u e l l e s c o n s é q u e n c e s n é g a t i v e s s u r l ’ e n v i r o n n e m e n t e t
l a s a n t é .
Entretien
Veillez a débrancher la hotte du réseau électrique avant
toute intervention sur celle- ci.
Nettoyage
Attention:
Le non respect des règles de nettoyage de la hotte,
de la substitution et du nettoyage des filtres comporte des risques
d’incendie.Nous recommandons donc vivement de respecter
ces instructions.
Filtre antigraisse -
doit être nettoyé une fois par mois avec
un détergent non agressif, à la main ou dans le lave vaisselle
à basse température et pendant un cycle court.
Le lavage du filtre anti-graisse métallique au lave-vaisselle peut
en provoquer la décoloration. Toutefois, les caractéristiques de
filtrage ne seront en aucun cas modifiées.
Filtre à charbon (seulement pour les versions filtrantes)
Le filtre à charbons actifs
F
n’est ni lavable ni recyclable.
En cas d’usage normal, il doit être remplacé tous les 6 mois.
Il retient les mauvaises odeurs issues de la cuisson.
L a h o t t e d o i t ê t r e n e t t o y é e f r é q u e m m e n t t a n t à l ’ i n t é r i e u r ( à
l’exception de la zone derrière le filtre à graisse) qu’à l’extérieur.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon imbibé d’alcool dénaturé
ou des détergents liquides neutres. Évitez d’utiliser des produits
à b a s e d ’ a b r a s i f s .
Désactivation du signal de saturation du filtre au charbon
( p o u r u t i l i s a t i o n p a r t i c u l i è r e )
Éteindre la hotte (voir paragraphe ci-dessus « Sélection de la
v i t e s s e ( p u i s s a n c e ) d ’ a s p i r a t i o n » ) .
Appuyer sur la touche „ “ ou la touche „ “ jusqu’à
visualiser sur la télécommande le symbole relatif à la fonction
.Reset et configuration du signal de saturation des filtres..
Appuyer en même temps pendant environ 3 secondes sur les
touches .+. e .-., le LED clignotera en VERT pour indiquer
que le signal de saturation du filtre au charbon a été
d é s a c t i v é .
F o n c t i o n n e m e n t
Pour réactiver le signal de saturation du filtre au charbon,
répéter l’opération, le Led clignotera en ORANGE.
E n t r e t i e n d e l a t é l é c o m m a n d e
N e t t o y a g e d e l a t é l é c o m m a n d e
Nettoyer la télécommande à l’aide d’un chiffon humide et
d.une solution détergente neutre ne contenant pas de
s u b s t a n c e s a b r a s i v e s
C h a n g e m e n t d e s p i l e s :
. Ouvrir le compartiment contenant les piles en faisant
levier avec un petit tournevis à pointe plate.
. Remplacer la pile usagée par une nouvelle de 12 V type
M N 2 1 / 2 3
En insérant la nouvelle pile, bien respecter les polarités
i n d i q u é e s à l ’ e m p l a c e m e n t d e s p i l e s !
. R e f e r m e r l e c o m p a r t i m e n t d e s p i l e s .
É l i m i n a t i o n d e s p i l e s
L’élimination des piles doit être réalisée en accord avec toutes
les normes et les règles nationales. Ne pas éliminer les piles
u s é e s a v e c l e s d é c h e t s n o r m a u x .
Les piles doivent être éliminées de façon sure.
Pour de plus amples informations sur les aspects de
protection de l’environnement, le recyclage et l’élimination des
piles, contacter les bureaux chargés de la récolte différenciée
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)