Вытяжки De Dietrich DHD 794 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
(8)
.
• Wykona
ć
pod
łą
czenie elektryczne
(9)
, lecz nie pod
łą
cza
ć
okapu do g
ł
ównego zasilania domowego.
• Zamontowa
ć
dostarczony ko
ł
nierz na otworze
odprowadzaj
ą
cym okapu
(10a)
.
• Wykona
ć
pod
łą
czenie przewodu (
13
– przewód i opaski
mocuj
ą
ce nale
ż
y dokupi
ć
, gdy
ż
nie wchodz
ą
w sk
ł
ad
wyposa
ż
enia standardowego) odprowadzaj
ą
cego opary
do po
łą
czenia ko
ł
nierzowego umieszczonego nad
zespo
ł
em nap
ę
dowym wyci
ą
gu.
Drugi koniec przewodu powinien by
ć
pod
łą
czony do
urz
ą
dzenia odprowadzaj
ą
cego opary na zewn
ą
trz w
przypadku u
ż
ywania okapu jako wyci
ą
gu.
• Umocowa
ć
górn
ą
pokryw
ę
(12)
za pomoc
ą
3
ś
rub
Uwaga:
W niektórych przypadkach okap jest
dostarczany z zamontowan
ą
górn
ą
pokryw
ą
.
•
Dotyczy tylko monta
ż
u z kana
ł
em dymnym (*):
W
przypadku u
ż
ycia okapu w wersji filtruj
ą
cej, do wspornika
kana
ł
u dymnego
G
nale
ż
y zainstalowa
ć
deflektor
F
i
pod
łą
czy
ć
drugi koniec przewodu do po
łą
czenia
ko
ł
nierzowego znajduj
ą
cego si
ę
na deflektorze
(13)
.
Za
ł
o
ż
y
ć
kana
ł
dymny i umocowa
ć
go do wspornika
„G“
(
14b
) za pomoc
ą
2 wkr
ę
tów (
14a
), a nast
ę
pnie zsun
ąć
doln
ą
cz
ęść
kana
ł
u do stosownego gniazda.
• Zamontowa
ć
filtr przeciwt
ł
uszczowy i zamkn
ąć
os
ł
on
ę
przeciwoparow
ą
.
Uwaga!
Je
ż
eli okap b
ę
dzie u
ż
ywany jako wyci
ą
g, nale
ż
y
zdj
ąć
filtr w
ę
glowy, je
ż
eli na wyposa
ż
eniu oraz elementy
mocuj
ą
ce (znajduj
ą
ce si
ę
w tylnej cz
ęś
ci filtra
przeciwt
ł
uszczowego – patrz stosowny rozdzia
ł
).
Je
ż
eli okap b
ę
dzie u
ż
ywany w wersji filtruj
ą
cej nale
ż
y
sprawdzi
ć
czy filtr w
ę
glowy jest zamontowany w tylnej
cz
ęś
ci filtra przeciwt
ł
uszczowego lub, w przypadku jego
braku, nale
ż
y filtr w
ę
glowy zakupi
ć
i zainstalowa
ć
!
Uwaga - dotyczy tylko monta
ż
u bez kana
ł
u dymnego
(*):
je
ż
eli okap ma by
ć
u
ż
yty w wersji filtruj
ą
cej, nale
ż
y
zainstalowa
ć
kratk
ę
/deflektor w miejsce ko
ł
nierza
(10b)
.
Funkcjonowanie okapu
W celu wybrania danej funkcji wystarczy lekko dotkn
ąć
dane
sterowanie.
Klawisz o
ś
wietlenia ON/OFF
Klawisz wyboru intensywnej mocy
(si
ł
y
ci
ą
gu) – czas trwania 5 minut – przycisn
ąć
powtórnie, aby wróci
ć
do poprzedniego stanu.
Klawisz wyboru du
ż
ej mocy
(si
ł
a ci
ą
gu)
Klawisz wyboru
ś
redniej mocy (si
ł
y ci
ą
gu) –
je
ż
eli miga wskazuje konieczno
ść
wyczyszczenia lub wymiany filtra w
ę
glowego.
Zwykle ta funkcje nie jest aktywna, aby j
ą
uaktywni
ć
nale
ż
y jednocze
ś
nie przycisn
ąć
klawisze
1
i
2
, pocz
ą
tkowo b
ę
dzie miga
ć
tylko
klawisz 1, nast
ę
pnie zaczn
ą
miga
ć
obydwa
klawisze
1
i
2
wskazuj
ą
c stan aktywno
ś
ci.
Powtórzy
ć
czynno
ść
celem wy
łą
czenia
sygnalizacji, pocz
ą
tkowo b
ę
d
ą
miga
ć
klawisze
1
i
2
, nast
ę
pnie tylko klawisz 1 wskazuj
ą
c stan
dezaktywacji.
Klawisz wyboru ma
ł
ej mocy
(si
ł
y ci
ą
gu) –
je
ż
eli miga wskazuje konieczno
ść
wyczyszczenia filtra przeciwt
ł
uszczowego.
Klawisz wy
łą
czania silnika OFF
(stand by) –
Wy
łą
czenie elementów elektronicznych
-
Reset sygnalizacji czyszczenia/wymiany
filtrów
.
WY
ŁĄ
CZENIE SILNIKA OFF
Aby wy
łą
czy
ć
silnik nale
ż
y przycisn
ąć
klawisz
przez krótk
ą
chwil
ę
.
RESET SYGNALIZACJI DOTYCZ
Ą
CEJ
FILTRÓW
Po wykonaniu zabiegu konserwacyjnego
filtrów, nale
ż
y przycisn
ąć
przez 3 sekundy
klawisz, migaj
ą
ca lampka kontrolna
1
(filtr
przeciwt
ł
uszczowy) lub
2
(filtr w
ę
glowy)
przestaje miga
ć
.
WY
ŁĄ
CZENIE ELEMENTÓW
ELEKTRONICZNYCH
Po 3-sekundowym przyci
ś
ni
ę
ciu klawisza
zostan
ą
wy
łą
czone elektroniczne sterowania
okapu.
Ta funkcja mo
ż
e okaza
ć
si
ę
korzystna w trakcie
zabiegu czyszczenia urz
ą
dzenia.
W celu ponownego za
łą
czenia sterowa
ń
elektronicznych wystarczy ponownie nacisn
ąć
klawisz.
W przypadku ewentualnych nieprawid
ł
owo
ś
ci w dzia
ł
aniu
urz
ą
dzenia, przed wezwaniem serwisu technicznego zaleca
si
ę
od
łą
czenie zasilania elektrycznego urz
ą
dzenia, przez co
najmniej 5 sek. wyjmuj
ą
c wtyczk
ę
z gniazdka, a nast
ę
pnie
ponownie w
ł
o
ż
y
ć
wtyczk
ę
do gniazdka. Je
ż
eli usterka jest
nadal obecna nale
ż
y wezwa
ć
serwis techniczny.
Konserwacja
Przed przyst
ą
pieniem do jakichkolwiek operacji zwi
ą
zanych z
konserwacj
ą
urz
ą
dzenia, nale
ż
y wy
łą
czy
ć
okap z sieci
zasilania energi
ą
elektryczn
ą
.
Czyszczenie okapu
Okap nale
ż
y cz
ę
sto czy
ś
ci
ć
, tak wewn
ą
trz jak i na zewn
ą
trz,
przy u
ż
yciu szmatki nawil
ż
onej
ł
agodnymi
ś
rodkami
(przynajmniej z t
ą
sam
ą
cz
ę
stotliwo
ś
ci
ą
, z któr
ą
wykonuje si
ę
czyszczenie filtrów przeciwt
ł
uszczowych). Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ś
rodków
ś
ciernych.
NIE STOSOWAC ALKOHOLU!
Uwaga:
Nieprzestrzeganie przepisów dotycz
ą
cych
czyszczenia urz
ą
dzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie
zagro
ż
enia po
ż
arem. Zaleca si
ę
, zatem przestrzeganie
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
