De Dietrich DHD 794 X - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

40 

Instalación 

La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte 
más baja de la campana no debe ser inferior a 45cm en el 
caso de cocinas electricas y  de 65cm en el caso de cocinas a 
gas o mixtas. 
Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para 
cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que 
tenerlo en consideración. 

  Conexión eléctrica 

La tensión de red debe corresponder con tensión indicada en 
la etiqueta colocada en el interno de la campana.Si es 
suministrada de un enchufe, enchufar la campana a un 
enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una 
zona accesible.Si es suministrada de enchufe (conexión 
directa a la red)  o de espina y no es colocada en una zona 
accesile aplicar un interruptor bipolar de norma para 
asegurarse la desconexión completa a la red en el caso de la 
categoria de alta tensión III, conforme con las reglas de 
instalación. 

Atención:

antes de reconectar el circuito de la campana a la 

red y de verificar el correcto funcionamiento, controlar 
siempre que el cable de red fue montado correctamente. 

Montaje 

Fig. 5-6 
Antes de comenzar con la instalación:

•  Asegurarse que el producto adquirido, es de las 

dimensiones apropiadas para la zona de instalación 
escogida. 

•  Para facilitar la instalación, se aconseja remover 

temporáneamente los filtros  de grasa y las otras partes 
que se pueden quitar, y como descrito aquí, el 
desmontaje y el montaje. 

•

Quitar el/los filtro/s de carbón activo (*) si es 
suministrado (ver el parrafo relativo). 

Este/tos va/van  montado/s nuevamente si se desea 
utilizar la campana en versión filtrante. 

•  Verificar que en el interno de la campana no sea (por 

motivos de transportes) materiales suministrados ( como 
por ejemplo bolsas con tornillos (*), garantias (*) ect,), 
eventualmente quitarlos y conservarlos. 

• 

Si es posible desconectar o quitar los muebles  debajo y 
alrededor del área de instalación de la campana para 
tener una mejor accesibilidad a la /al pared/techo, donde 
será instalada la campana. De otro modo, proteger los 
muebles y todas las partes necesarias para la 
instalación. Escoger una superficie llana y cubrirla con 
una protección donde apoyar las piezas metálicas. 

•  Desconectar la campana interviniendo en el cuadro 

general doméstico, en las fases de conexión eléctrica. 

•  Verificar además que en la zona cerca de la zona de 

instalación de la campana (con la campana montada) 
sea disponible un enchufe eléctrico y una descarga para 
el humo hacia el exterior (solo para la versión aspirante). 

• 

Ejecutar todos  los trabajos de mampostería necesarios ( 
ej.: instalación de una toma de corriente y/o agujero para 

el pasaje del tubo de descarga). 

La campana está dotada con tacos de fijación adecuados a la 
mayor parte de paredes/techos. De cualquier modo, conviene 
consultar a un técnico calificado para tener la certeza de que 
los materiales son adecuados a su parede/techo. La/El 
pared/techo debe ser lo suficientemente fuerte para sostener 
el peso de la campana. 
Cómo accesorio opcional puede ser adquirida una chimenea 
estética, verifique con el centro de asistencia si el modelo que 
usted posee prevé esta posibilidad. 
Se aconseja instalar la campana después de haber adquirido 
la chimenea para verificar con seguridad la instalación más 
idónea. 
  
•  Trazar sobre la pared una línea central para facilitar el 

montaje 

(1)

, posicionar el calibre de perforación  de 

modo tal que la línea mediana, corresponda a la línea 
central marcada anteriormente y el lado inferior del 
empeine, corresponda a la parte inferior de la campana 
extractora una vez  montada 

(2)

. 

•  Realizar 3 orificios con el taladro de Ø 8 mm y fijar el 

estribo de soporte con 2 bulones  y 2 tornillos  de muro 
(3) introduzca el tercer bulón en el orificio inferior. 

• 

Sólo para la instalación con chimenea:

 Aplicar la 

estructura de soporte

de la chimenea

 „G“

 a la pared 

adherente al techo, utilizar la estructura de soporte de la 
chimenea

come esquema de perforación (si presente, el 

pequeño orificio obtenido en la estructura de soporte 
tiene que coincidir con la línea trazada anteriormente 
sobre la pared) y trazar con el lápiz 2 orificios, hacer los 
2 orificios (Ø8mm) e introducir 2 tacos. 

Fijar la estructura de soporte

de la chimenea

en la pared 

con 2 tornillos 5x45mm 

(4)

. 

•  Abrir la protección contra vapores y quitar el filtro 

antigrasa (ver el párrafo relativo). 

• 

Colgar la campana extractora 

(5)

, regular la posición 

(6-

7)

 y fijarla en modo definitivo con 1 tornillo y arandela 

(8)

. 

•  Conectar a la red eléctrica 

(9)

, pero dejar la campana 

descolgada del cuadro eléctrico general de la casa. 

• 

Instalar en el foro de salida de la campana extractora la 
brida proveída 

(10a)

. 

• 

Conectar un tubo (

13

 - tubo y cinturillas para la fijación 

no suministradas)  para la descarga de humos del anillo 
de conexión posicionado sobre la unidad del motor 
aspirante.  

La otra extremidad del tubo tendrá que ser conectada a 
un dispositivo de expulsión de humos hacia el exterior en 
caso de utilizo de la campana en versión aspirante. 

• 

Fijar con 3 tornillos la cobertura superior

 (12)

Nota:

esta en algunos casos ya viene suministrada 

montada. 

• 

Sólo para la instalación con chimenea:

 Si se desea  

utilizar la campana en versión filtrante, fijar a la 
estructura de soporte 

G

 el deflector 

F 

y conectar la otra 

extremidad del tubo al anillo de conexión ubicado sobre 
el deflector 

(13)

. 

Aplicar las chimeneas y fijarlas con 2 tornillos (

14a

) a la 

estructura de soporte chimenea 

G“

  (

14b

).  Hacer