Водонагреватели Stiebel Eltron SHW 400 WS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
1.
Инструкция
по
эксплуатации
информация
для
пользователя
и
авторизованного
специалиста
Управление
в
режиме
работы
с
теплообменни
-
ком
:
Ручку
для
выбора
температуры
в
режиме
работы
с
нагревательным
фланцем
(
1
)
повернуть
на
позицию
•
.
Ручку
температурного
регулятора
для
выбора
тем
-
пературы
в
режиме
работы
с
теплообменником
(
8.1
)
повернуть
в
нужную
позицию
(30 - 90 °C):
*
В
зависимости
от
той
или
другой
системы
температуры
могут
отличаться
от
заданного
параметра
1.3
Важные
указания
На
водозаборной
арматуре
температура
воды
может
быть
выше
60 °C.
Поэтому
водозаборная
арматура
должна
находиться
в
недоступном
для
детей
месте
.
Опасность
получения
ожога
!
•
Регулярно
вызывайте
специалиста
для
проверки
вертикального
накопительного
водонагревателя
и
предохранительного
узла
.
•
Водонагреватели
находятся
под
давлением
напора
водопроводной
линии
.
Во
время
режима
нагрева
вода
от
расширения
капает
из
предохранительного
клапа
-
на
.
Если
вода
капает
после
завершения
режима
на
-
гревания
,
сообщите
об
этом
Вашему
специалисту
.
•
Стальной
бак
с
теплообменником
для
защиты
от
коррозии
изнутри
покрыт
слоем
специальной
эмали
и
,
кроме
этого
,
имеет
защитный
анод
с
индикатором
из
-
носа
(
сигнальный
анод
).
После
износа
сигнального
анода
влажность
проникает
до
индикаторного
элемен
-
та
(
4
)
и
вызывает
изменение
цвета
.
При
окрашивании
индикаторного
элемента
в
красный
цвет
(
4
)
сообщите
об
этом
Вашему
специалисту
,
чтобы
он
проверил
сиг
-
нальный
анод
и
при
необходимости
заменил
его
.
Морозоопасность
При
подаче
напряжения
в
режиме
работы
с
встроенным
нагревательным
фланцем
водонагреватель
защищен
от
морозов
,
однако
это
не
относится
к
трубопроводу
подачи
холодной
воды
и
водопроводу
.
1.4
Первая
помощь
при
возникнове
-
нии
неисправностей
Смотри
пункт
„3.
Устранение
неисправностей
пользова
-
телем
".
1.5
Техобслуживание
и
уход
Работы
по
техобслуживанию
,
напр
.,
проверку
электрической
безопасности
должен
производить
только
квалифицирован
-
ный
специалист
.
•
Практически
любая
вода
при
высоких
температурах
выделяет
в
осадок
накипь
.
Она
осаждается
в
водона
-
гревателе
и
воздействует
на
функционирование
и
срок
службы
водонагревателя
.
Поэтому
время
от
времени
нагревательные
элементы
необходимо
освобождать
от
накипеобразующих
солей
кальция
.
•
Квалифицированный
специалист
,
которому
известно
качество
местной
воды
,
укажет
Вам
,
когда
следует
проводить
следующее
техобслуживание
.
•
Для
ухода
за
деталями
из
полимерных
материалов
достаточно
протирания
влажной
салфеткой
.
Не
при
-
менять
абразивных
и
растворяющих
чистящих
средств
!
1.6
Инструкция
по
применению
и
монтажу
Аккуратно
хранить
настоящую
инструкцию
,
при
смене
владельца
передавать
её
сле
-
дующему
владельцу
,
при
работах
по
техобслужи
-
ванию
и
возможному
ремонту
предоставлять
для
ознакомления
специалисту
.
1.7
Технические
характеристики
(
Действительны
параметры
,
указанные
на
фирмен
-
ной
табличке
с
паспортными
данными
нагревателя
)
Вертикальный
накопительный
водонагреватель
Теплообменник
1.1
Описание
нагревателя
Вертикальные
накопительные
водонагреватели
типа
SHW
300
-
400
WS
в
соответствии
с
потребностью
могут
подготавливать
горячую
воду
температурой
приблизительно
до
80 °C
и
обеспе
-
чивать
водой
одно
или
несколько
мест
слива
.
Вертикальный
накопительный
водонагреватель
может
нагреваться
посредством
встроенного
нагревательного
фланца
или
посредством
встро
-
енного
теплообменника
,
напр
.,
при
эксплуатации
с
отопительным
котлом
.
Режим
работы
со
встроенным
нагревательным
фланцем
:
•
Возможна
плавная
регулировка
температуры
в
диапазоне
приблизительно
от
35
°
С
до
прибли
-
зительно
80 °C
(1).
При
необходимости
заводскую
настройку
для
ограничения
темпера
-
туры
(60 °C)
специалист
может
изменить
на
на
-
гревательном
фланце
.
•
Водяной
объем
подогревается
до
заданной
температуры
в
соответствии
с
режимом
работы
.
Одноконтурный
режим
работы
:
Дополнительный
подогрев
осуществляется
в
зависимости
от
электроснабжения
.
Двухконтурный
режим
работы
:
В
данном
режиме
работы
нагреватели
обеспе
-
чивают
основной
нагрев
,
который
автоматиче
-
ски
нагревает
водяной
объем
в
часы
оплаты
по
низким
тарифам
.
При
необходимости
можно
включить
режим
бы
-
строго
нагрева
после
нажатия
кнопочного
вы
-
ключателя
(
3
).
После
достижения
установлен
-
ной
температуры
режим
быстрого
нагрева
вы
-
ключается
и
больше
не
включается
.
•
Продолжительность
нагрева
зависит
от
накопи
-
тельного
объема
,
температуры
холодной
воды
и
нагревательной
мощности
.
Время
нагревания
при
установке
на
60 °C,
позиция
(
Е
)
и
темпера
-
туре
холодной
воды
10 °C
см
.
на
диаграмме
Режим
работы
с
теплообменником
:
•
Возможна
плавная
регулировка
температуры
в
диапазоне
приблизительно
от
30 °C
приблизи
-
тельно
до
90 °C
(
8.1
).
•
После
нагревания
около
70 %
накопительного
объема
теплой
воды
готово
к
применению
.
1.2
Коротко
о
самом
важном
1
Ручка
для
выбора
температуры
"Elektro-
Heizflansch" (=
нагревательный
фланец
)*
2
Термометр
3
Кнопочный
выключатель
для
подклю
-
чаемого
режима
быстрого
нагрева
4
Индикаторный
элемент
сигнального
ано
-
да
8.1
Кнопка
для
выбора
температуры
в
режи
-
ме
работы
с
теплообменником
*
Управление
в
режиме
работы
с
нагрева
-
тельным
фланцем
:
Ручку
температурного
регулятора
для
выбора
температуры
в
режиме
работы
с
теплообмен
-
ником
(
8.1
)
повернуть
на
позицию
•
.
Ручку
для
выбора
температуры
в
режиме
ра
-
боты
с
нагревательным
фланцем
(
1
)
повер
-
нуть
в
нужную
позицию
:
•
=
холодная
(
см
.
пункт
„
Морозоопас
-
ность
")
I
=
около
40 °C
E
=
около
60 °C (
рекомендуемая
энер
-
госбережающая
позиция
,
незначительное
об
-
разование
накипи
)
III
=
около
80 °C (
макс
.
температура
).
Тип
SHW 300 WS
SHW 400 WS
Вместимость
л
300
400
Вес
,
порожний
кг
95
126
Макс
.
расход
л
/
мин
38
45
Допустимое
избыточ
-
ное
рабочее
давле
-
ние
1
МПа
(10
бар
)
Контрольный
знак
/
электроподключение
См
.
фирменную
табличку
нагревателя
с
паспортными
данными
Размеры
Ø
a
мм
700
750
b
мм
815
865
с
мм
365
375
(
окружность
центров
отвер
-
стий
)
Ø
e
мм
490
540
h
мм
1585
1755
к
мм
1040
1160
l
мм
390
410
m
мм
55
55
n
мм
75
75
o
мм
505
515
p
мм
500
500
Таблица
1
Поверхность
нагрева
1,8
м
2
20,0
кВт
Нагревательная
мощность
при
Δυ
= 30 K;
Предварительная
темпера
-
тура
нагрева
:
80 °C
70 °C
19,0
кВт
55 °C
17,0
кВт
Номинальный
объемный
1000
л
/
час
расход
Потеря
напора
600
Па
6
мбар
)
Допустимое
избыточное
1
МПа
рабочее
давление
(10
бар
)
Таблица
2
www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5
