Водонагреватели Stiebel Eltron SHW 400 WS 185353 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
2.
6'3-,7+8.9
#$
5$'-";7
1%9
"0-$,.*$0"''$2$
3#/8."%.3-"
J.*
$%/"#+,%$)%,5')
'
16#$&
&#$/",5')
1;
%6',16"2&61
261,"$)%,5/$3
,:A)5
-
'&
"/',+)$6.3",7,
"/7%65/$6.*
(
#1
.
+&"'$
"2.4"),
=$,:;
,"/
"6
4/7%*4")./#3
)
"6
+,5%6
-
2)./#3
.
2.1
L,"#$%&'()*
"/7%65/$6.*
)
1
9.:;)
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
$
(+/0,+
()&'
-
*%
1
$1*('+22%,
2)3(+$)*+"42%,
5")26+,
2
K+(,',+*(
(
-(0
-'1*)$;+
2)>'!0*1#
$
;(%?;+
()1-(+!+"0*+"42'=
;'('&;0
)
3
G2'-':2%=
$%;"8:)*+"4
!"#
(+/0,)
&%1*('3'
2)3(+$)
4
L2!0;)*'(2%=
B"+,+2*
1032)"42'3'
)2'!)
5
N';'"42)#
-")1*02)
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
6
G(%?;)
()1-(+!+"0*+"42'=
;'('&;0
7
F&?0$;)
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
8
K+,-+()*.(2%=
(+3."#*'(
!"#
(+/0,)
()&'*%
1
*+-"''&,+220;',
,
$
!+,'2*0('$)22',
1'1*'#200
-(0")3)+*1#
$
!'-'"20*+"42',
-);+*+
G2'-;)
!"#
07&0()20#
*+,-+()*.(%
$
(+/0,+
()&'*%
1
*+-"''&,+220;',
9
G(%?;)
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
10
O)A0*2'+
-(01-'1'&"+20+
!"#
*()21-'(*0('$;0
11
C032)"42%=
)2'!
12
I)3(+$)*+"42%=
5")2+6
13
G)&+"42%+
$$'!%
PG 16
0
PG 13,5
!"#
B"+;*(0
-
:+1;'3'
-'!;"8:+20#
14
C"0$2%+
-)*(.&;0
!"#
3'(#:+=
$'!%
G 1
15
K+-"''&,+220;
16
C*)"42'=
&);
,
-';(%*%=
1-+60)"42'=
B,)"48
17
K+-"'07'"#60#
J61,"$)%,5/"";6
=/#$)
5
+%)./7/61,1
+/'6$6
:
18
K(.&'-('$'!
G 1
!"#
-'!$'!)
>'"'!2'=
$'!%
1
-"'1;0,
.-"'*20*+"42%,
B"+,+2*',
19
G'"-):';
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
!"#
;2'
-
-':2'3'
$%;"8:)*+"#
20
D+(+>'!20;
1/2"
1
-"'1;0,
.-"'*20*+"42%,
B"+,+2*',
21
9'7+*;)
,
1)/)+,)#
2)
;"+=
22
L21*(.;60#
-'
-(0,+2+208
0
,'2*)/.
23
M.5*)
G ½
;
*+,-+()*.(2',.
(+3."#*'(.
!"#
()&'*%
$
(+/0,+
1
*+-"''&,+220;',
2.2
?,%1;
)
+%/5)./
!
M'2*)/
(
-'!;"8:+20#
!"#
$'!%
0
B"+;*(0:+1*$)
),
)
*);/+
-+($0:2%=
$$'!
$
B;1-".)*)608
B*'3'
$'
-
!'2)3(+$)*+"#
!'"/+2
$%-'"2#*4
*'"4;'
)$*'(0
-
7'$)22%=
1-+60)"01*
$
1''*$+*1*$00
1
B*'=
021*
-
(.;60+=
.
!
P+1-+(+&'=2'+
5.2;60'20('$)20+
0
B;1-".)*)
-
60'22)#
2)!+/2'1*4
3)()2*0('$)2%
-(0,+2+20+,
!"#
$'!'2)3(+$)*+"#
*'"4;'
"
('!2%>
"
;',-"+;
-
*.8A0>
0
7)-)12%>
:)1*+=
.
!
DIN
(VDE) (0100).
!
D(+!-01)20#
,+1*2'3'
B2+(3'12)&/)8A+3'
-(+!-(0#*0#
.
!
DIN 1988/DIN 4109
.
!
D(+!-01)20#
;',-+*+2*2'3'
-(+!-(0#*0#
,
'*$+*
-
1*$+22'3'
7)
$'!'12)&/+20+
!
<+(*0;)"42%=
2);'-0*+"42%=
$'!'2)3(+$)*+"4
!'"/+2
.1*)2)$"0$)*41#
2)
-'".
.
L%,16
-$,7,
,
#.62&6$
&=)$;5/$3
:
!
Q0(,+22.8
*)&"0:;.
1
-)1-'(*2%,0
!)22%,0
$'!'2)3(+$)*+"#
.
!
K+>20:+1;0+
>)();*+(01*0;0
.
!
>,2,+%,5,2";6
%/:,$;
M)*+(0)"
!"#
*(.&'-('$'!'$
:
-
M,.,2"/*
5,2/
-
-
N,%*=/*
5,2/
-
F%&:,+%,5,2
F%&:,+%,5,2
M+!2)#
*(.&)
!
M+!2)#
*(.&)
C*)"42)#
*(.&)
!
C*)"42)#
0"0
,+!2)#
*(.&)
O/',"
,:
-"6%7,#:6%696"))
(ENEG)
%
<'!'-('$'!
!'"/+2
&%*4
-('"'/+2
1
*+-"'07'"#
-
60+=
.
%
K+,-+()*.(.
3'(#:+=
$'!%
$
101*+,+
*(.&'-('$'
-
!'$
2+'&>'!0,'
'3()20:0*4
,);10,)"42'
!'
60 °C
1
-','A48
)$*',)*0:+1;0
!+=1*$.8A0>
.1*('=1*$
0"0
!(.30>
1(+!1*$
.
R*'
2+
'*2'10*1#
;
101*+,),
>'7#=1*$+22'
-
-0*4+$'=
$'!%
,
!"#
;'*'(%>
$
')
-
*+"42',
-'(#!;+
*(+&.8*1#
&'"++
$%1';0+
*+,-+
-
()*.(%
0"0
!"02)
*(.&'-('$'!'$
,
-'
,+24?+=
,+
-
(+
, 5
,
.
%
C01*+,%
!"#
3'(#:+=
$'!%
2+'&>'!0,'
'12)1*0*4
)$*',)*0:+1;0,0
.1*('=1*$),0
!"#
'*;"8:+20#
60(;."#60'22'3'
2)1'1)
.
<
$+(*0;)"42%>
2);'-0
-
*+"42%>
2)3(+$)*+"#>
1
60(;."#60'22%,
*(.&'-('
-
$'!',
60(;."#60'22%=
2)1'1
,'/+*
.-()$"#*41#
$1*('+22%,
(+"+
0
-(0
2+'&>'!0,'1*0
$1*('+22%
-
,0
*+(,'1*)*),0
.
!
P.6'$%)=6#')@
1,"$/9
%
R"+;*(0:+1;'+
-'!;"8:+20+
'1.A+1*$"#*4
*'"4;'
2)
/+1*;'
-('"'/+22%>
"020#>
$
1':+*)200
1
()7J
-
+,2%,
;)&+"42%,
$$'!',
.
%
I)3(+$)*+"4
!'"/+2
&%*4
07'"0('$)2
'*
1+*0
-'
$1+,
-'"81),
,
2)-(
.,
-(+!'>()20*+"#,0
,
-(0
1'
-
&"8!+200
07'"#60'22'3'
()11*'#20#
,
-'
,+24?+=
,+(+
, 3
,,
!
2.3
Q6#$,
&#$/",5')
!
<
2+-(',+(7)+,',
-',+A+200
.
!
<&"070
'*
,+1*)
1"0$)
$'!%
.
2.4
J61,"$/9
/
&#$/",5'/
,:A)5')
"/',
-
+)$6.3",7,
5,2,"/7%65/$6.*
D(0
-'1*)$;+
'&?0$;)
2);'-0*+"42'3'
2)3(+$)*+"#
.1*)2'$"+2)
.
D(0
2+'&>'!0,'1*0
+S
,'/2'
12#*4
.
J61,"$/9
:
1
C2#*4
;(%?;.
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
(
9
).
2
C2#*4
6';'"42.8
-")1*02.
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
(
5).
3
<%*#2.*4
(.:;.
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
(
1
).
4
C2#*4
;(%?;.
()1-(+!+"0*+"42'=
;'('&;0
(
6
)
0
;)&+"42%=
$$'!
(
13
).
5
C2#*4
'&?0$;.
07
-'"0,+(2'3'
,)*+(0)")
(
7
):
8#$/",5'/
:
<
-'1"+!'$)*+"42'1*0
,
-('*0$'-'"'/2'=
-'1"+!'$)
-
*+"42'1*0
-(0
,'2*)/+
.
D:A)5'&
)
'%;A'&
"6,:C,2)1,
&#$/",5)$3
+6%62
+,2'.G=6")61
'
5,2,
-
+%,5,2&
.
R,',.3"&G
+./#$)"&
&#$/"/5.)5/$3
+,#.6
',"$%,.*
76%16$)=",#$)
.
2.5
8#$/",5'/
$6%1,16$%/
K+(,',+*(
(
-(0
-'1*)$;+
2)>'!0*1#
$
;'(-.1+
()1-(+
-
!+"0*+"42'=
;'('&;0
)
$1*)$0*4
!'
.-'()
(
a
)
0
$%('$
-
2#*4
.
2.6
8#$/",5'/
$61+6%/$&%",7,
%67&.*
-
$,%/
5
%69)16
%/:,$;
#
$6+.,,:
-
16"")',1
H"#
.1*)2'$;0
*+,-+()*.(2'3'
(+3."#*'()
(
b
)
2+'&>'
-
!0,'
'*$02*0*4
7)A0*2.8
*(.&;.
1
;'(-.1)
(+3."#*'()
.
D'1"+
.1*)2'$;0
'*!+"42%>
B"+,+2*'$
(
8, 20
0
23)
2./2'
$1*)$0*4
$
7)A0*2.8
*(.&;.
!)*:0;
*+,-+()*.(
-
2'3'
(+3."#*'()
0
$$+(2.*4
;'(-.1
(+3."#*'()
$,+1*+
1
7)A0*2'=
*(.&;'=
.
@1"0
*+,-+()*.(2%=
(+3."#*'(
2+
2./+2
,
?*.6+(
2+'&>'!0,'
7);(%*4
;'"-):;',
.
2.7
8#$/",5'/
)"2)'/$,%",7,
-.616"$/
#)7"/.3",7,
2),2/
%
-
C2#*4
*()21-'(*0('$':2%=
-(+!'>()20*+"4
(
10
).
%
D('$+(0*4
02!0;)*'(2%=
B"+,+2*
(
4
)
2)
2)"0
-
:0+
-'$(+/!+20=
,
-'".:+22%>
-(0
*()21-'(*0('$;+
!
%
<+(*0;)"42%=
2);'-0*+"42%=
$'!'2)3(+$)*+"4
2+"47#
B;1-".)*0('$)*4
&+7
02!0;)*'(2'3'
B"+,+2
-
*)
0
1
-'$(+/!+22%,
02!0;)*'(2%,
B"+,+2*',
,
*);
;);
$
-('*0$2',
1".:)+
-(0
072'1+
)2'!)
*.!)
-'-)
-
!+*
$'!)
.
2.8
B,2'.G=6")6
'
5,2,+%,5,2&
!
M,%,A,
+%,1;$3
$%&:,+%,5,2
.
!
B%,)456#$)
1,"$/9
$%&:,+%,5,2/
2.*
#.)5/
7,%*=6@
5,2;
!
B%,)456#$)
1,"$/9
$%&:,+%,5,2/
2.*
+,2/=)
C,.,2",@
5,2;
C'+!020*+"42%=
*(.&'-('$'!
,'/2'
.1*)2)$
-
"0$)*4
2)
$%&'(
,+/!.
2'/;),0
(
/
).
D(0
-(0
-
$02:0$)200
$'1-'"47'$)*41#
;"8:',
(
b
)
.
C"+
-
!.+*
-('$+(0*4
.1*'=:0$'1*4
1'+!020*+"42'3'
*(.&'-('$'!)
,
-(0
2+'&>'!0,'1*0
7);)7:0;
!'"
-
/+2
-(02#*4
,+(%
-'
!'-'"20*+"42',.
7);(+-
-
"+208
.
@1"0
-'*(+&.+*1#
,
?*.6+(
!"#
-'!):0
>'"'!2'=
$'!%
,'/2'
-'!;"8:0*4
2+-'1(+!1*
-
$+22'
2)
?*.6+(
(
c
).
!
E1*)2'$0*+
-(+!'>()20*+"42%=
.7+"
,
-('?+!?0=
-('6+!.(.
;'2*('"#
,
2)-(
.,
'*
50(,%
Stiebel
Eltron
ZH 1,
S
2.*
4/'/4/
07 43 70
.
D(0
-'"2',
!)$"+200
-'*';)
> 0,48
MD)
1"+!.+*
!'-'"20
-
*+"42'
.1*)2'$0*4
%62&'(),"";@
'./+/"
DMV/ZH 1,
S
2.*
4/'/4/
07 43 71
.
C>+,)
1'+!02+20=
:
a
7)-'(2%=
;")-)2
b
(+!.;60'22%=
;")-)2
l DMV/ZH 1 (
+1"0
-'
-
*(+&.+*1#
)
#
;'2*('"42%=
;")-)2
d
;")-)2
'&()*2'3'
*+:+20#
e
-'!;"8:+20+
!"#
07,+(0*+"42%>
.1*('=1*$
f
1"0$2'=
;")-)2
g
-(+!'>()20*+"42%=
;")-)2
G ¾, 0,6
MD)
(6
&)(
)
h
1"0$2'=
*(.&'-('$'!
%
9)7,+(%
1"0$2'3'
*(.&'-('$'!)
2)72):)*4
!"#
-'"2'1*48
'*;(%*'3'
-(+!'>()20*+"4
-
2'3'
;")-)2)
.
F*$+(1*0+
!"#
-('!.$;0
-(+
-
!'>()20*+"42'3'
;")-)2)
!'"/2'
'1*)$)*4
-
1#
'*;(%*%,
$
)*,'15+(.
.
%
D('!.$':2%=
*(.&'-('$'!
-(+!'>()20
-
*+"42'3'
;")-)2)
1"+!.+*
-(';")!%$)*4
1
-'1*'#22%,
2);"'2',
$207
.
%
I+'&>'!0,'
.:0*%$)*4
.;)7)20#
$
021*(.;
-
600
-'
,'2*)/.
,
()7!+"
"
D(+!'>()20*+"4
-
2%=
;")-)2
".
!
F*;(%$
)(,)*.(.
!"#
3'(#:+=
$'!%
,
-('07$+1*0
7)-'"2+20+
$'!'=
0
*A)*+"42'+
-(',%$)20+
.
!
D('07$+1*0
;'2*('"4
3+(,+*0:2'1*0
.













