Водонагреватели Stiebel Eltron SHW 400 WS 185353 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
1.
!"#$%&'()*
+,
-'#+.&/$/())
)"0,%1/()*
2.*
+,.34,5/$6.*
)
/5$,%)4,5/"",7,
#+6()/.)#$/
8+%/5.6")6
5
%69)16
%/:,$;
#
$6+.,,:16"")
-
',1
:
<&='&
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
$
(+/0,+
()&'*%
1
2)3(+$)*+"42%,
5")26+,
(
1
)
-'$+(2.*4
2)
-'70608
•
.
9.:;.
*+,-+()*.(2'3'
(+3."#*'()
!"#
$%&'()
*+,
-
-+()*.(%
$
(+/0,+
()&'*%
1
*+-"''&,+220;',
(
8.1
)
-'$+(2.*4
$
2./2.8
-'70608
(30 - 90 °C):
*
<
7)$010,'1*0
'*
*'=
0"0
!(.3'=
101*+,%
*+,-+()*.(%
,'3.*
'*"0:)*41#
'*
7)!)22'3'
-)(),+*()
1.3
>/9";6
&'/4/")*
?/
5,2,4/:,%",@
/%1/$&%6
$61+6%/$&%/
5,2;
1,96$
:;$3
5;A6
60 °C.
B,-$,1&
5,2,4/:,%"/*
/%1/$&%/
2,.9"/
"/C,2)$3#*
5
"62,#$&+",1
2.*
26$6@
16#$6
.
D+/#",#$3
+,.&=6")*
,9,7/
!
!
9+3."#(2'
$%7%$)=*+
1-+60)"01*)
!"#
-('$+(;0
$+(*0;)"42'3'
2);'-0*+"42'3'
$'!'2)3(+$)*+"#
0
-(+!'>()20*+"42'3'
.7")
.
!
<'!'2)3(+$)*+"0
2)>'!#*1#
-'!
!)$"+20+,
2)-'()
$'!'-('$'!2'=
"0200
.
<'
$(+,#
(+/0,)
2)3(+$)
$'!)
'*
()1?0(+20#
;)-)+*
07
-(+!'>()20*+"42'3'
;")-)
-
2)
.
@1"0
$'!)
;)-)+*
-'1"+
7)$+(?+20#
(+/0,)
2)
-
3(+$)20#
,
1''&A0*+
'&
B*',
<)?+,.
1-+60)"01*.
.
!
C*)"42'=
&);
1
*+-"''&,+220;',
!"#
7)A0*%
'*
;'(('700
072.*(0
-';(%*
1"'+,
1-+60)"42'=
B,)"0
0
,
;(',+
B*'3'
,
0,++*
7)A0*2%=
)2'!
1
02!0;)*'(',
07
-
2'1)
(
1032)"42%=
)2'!
).
D'1"+
072'1)
1032)"42'3'
)2'!)
$")/2'1*4
-('20;)+*
!'
02!0;)*'(2'3'
B"+,+2
-
*)
(
4
)
0
$%7%$)+*
07,+2+20+
6$+*)
.
B%)
,'%/A)5/"))
)"2)'/$,%",7,
-.616"$/
5
'%/#";@
(56$
(
4
)
#,,:E)$6
,:
-$,1
>/A61&
#+6()/.)#$&
,
=$,:;
,"
+%,56%).
#)7
-
"/.3";@
/",2
)
+%)
"6,:C,2)1,#$)
4/16").
67,
.
G$,$*$$#"3'$3-&
D(0
-'!):+
2)-(#/+20#
$
(+/0,+
()&'*%
1
$1*('+22%,
2)3(+$)*+"42%,
5")26+,
$'!'2)3(+$)*+"4
7)A0A+2
'*
,'('7'$
,
'!2);'
B*'
2+
'*2'10*1#
;
*(.&'-('$'!.
-'!):0
>'"'!2'=
$'!%
0
$'!'-('$'!.
.
1.4
B6%5/*
+,1,E3
+%)
5,4")'",56
-
"))
"6)#+%/5",#$6@
C,'*(0
-.2;*
„3.
E1*()2+20+
2+01-()$2'1*+=
-'"47'$)
-
*+"+,
".
1.5
F6C,:#.&9)5/")6
)
&C,2
</:,$;
+,
$6C,:#.&9)5/")G
,
"/+%
.,
+%,56%'&
-.6'$%)=6#',@
:64,+/#",#$)
2,.96"
+%,)45,2)$3
$,.3',
'5/.)0)()%,5/"
-
";@
#+6()/.)#$
.
!
D();*0:+1;0
"8&)#
$'!)
-(0
$%1';0>
*+,-+()*.()>
$%!+"#+*
$
'1)!';
2);0-4
.
F2)
'1)/!)+*1#
$
$'!'2)
-
3(+$)*+"+
0
$'7!+=1*$.+*
2)
5.2;60'20('$)20+
0
1(';
1"./&%
$'!'2)3(+$)*+"#
.
D'B*',.
$(+,#
'*
$(+,+20
2)3(+$)*+"42%+
B"+,+2*%
2+'&>'!0,'
'1$'&'/!)*4
'*
2);0-+'&()7.8A0>
1'"+=
;)"460#
.
!
G$)"05060('$)22%=
1-+60)"01*
,
;'*'(',.
07$+1*2'
;):+1*$'
,+1*2'=
$'!%
,
.;)/+*
<),
,
;'3!)
1"+!.+*
-('$'!0*4
1"+!.8A++
*+>'&1"./0$)20+
.
!
H"#
.>'!)
7)
!+*)"#,0
07
-'"0,+(2%>
,)*+(0)"'$
!'1*)*':2'
-('*0()20#
$")/2'=
1)"5+*;'=
.
I+
-(0
-
,+2#*4
)&()70$2%>
0
()1*$'(#8A0>
:01*#A0>
1(+!1*$
!
1.6
!"#$%&'()*
+,
+%)16"6")G
)
1,"$/9&
H''&%/$",
C%/")$3
"/#$,*E&G
)"#$%&'()G
,
+%)
#16"6
5./26.3(/
+6%62/5/$3
6I
#.6
-
2&GE61&
5./26.3(&
,
+%)
%/:,$/C
+,
$6C,:#.&9)
-
5/")G
)
5,41,9",1&
%61,"$&
+%62,#$/5.*$3
2.*
,4"/',1.6")*
#+6()/.)#$&
.
1.7
F6C")=6#')6
C/%/'$6%)#$)')
(
E"G2/3%/")=$8
1'.',"/.8
,
9&':'$$8"
$'
-%.,"$
-
$+G
/'>)%B&"
2
1'21+./$8,%
('$$8,%
$'4."3'/")*
)
C/,-.+"%&'()
'"+$#.-/%&'()
0$1$'"2,/0"-/%&
D/#%$$45/''.+
1.1
D+)#/")6
"/7%65/$6.*
<+(*0;)"42%+
2);'-0*+"42%+
$'!'2)3(+$)*+"0
*0-)
SHW
300
-
400
WS
$
1''*$+*1*$00
1
-'*(+&2'1*48
,'3.*
-'!3'*)$"0$)*4
3'(#:.8
$'!.
*+,-+()*.('=
-(0&"070*+"42'
!'
80 °C
0
'&+1-+
-
:0$)*4
$'!'=
'!2'
0"0
2+1;'"4;'
,+1*
1"0$)
.
<+(*0;)"42%=
2);'-0*+"42%=
$'!'2)3(+$)*+"4
,'/+*
2)3(+$)*41#
-'1(+!1*$',
$1*('+22'3'
2)3(+$)*+"42'3'
5")26)
0"0
-'1(+!1*$',
$1*('
-
+22'3'
*+-"''&,+220;)
,
2)-(
.,
-(0
B;1-".)*)600
1
'*'-0*+"42%,
;'*"',
.
</;.5
,"4$-(
3$
03-,$/''(5
'"2,/0"-/%&'(5
H%"'8/5
:
!
<'7,'/2)
-")$2)#
(+3."0('$;)
*+,-+()*.(%
$
!0)-)7'2+
-(0&"070*+"42'
'*
35
"
C
!'
-(0&"0
-
70*+"42'
80 °C
(1).
D(0
2+'&>'!0,'1*0
7)$'!1;.8
2)1*('=;.
!"#
'3()20:+20#
*+,-+()
-
*.(%
(60 °C)
1-+60)"01*
,'/+*
07,+20*4
2)
2)
-
3(+$)*+"42',
5")26+
.
!
<'!#2'=
'&J+,
-'!'3(+$)+*1#
!'
7)!)22'=
*+,-+()*.(%
$
1''*$+*1*$00
1
(+/0,',
()&'*%
.
D2",',"$&%";@
%69)1
%/:,$;
:
H'-'"20*+"42%=
-'!'3(+$
'1.A+1*$"#+*1#
$
7)$010,'1*0
'*
B"+;*('12)&/+20#
.
J5&C',"$&%";@
%69)1
%/:,$;
:
<
!)22',
(+/0,+
()&'*%
2)3(+$)*+"0
'&+1-+
-
:0$)8*
'12'$2'=
2)3(+$
,
;'*'(%=
)$*',)*0:+
-
1;0
2)3(+$)+*
$'!#2'=
'&J+,
$
:)1%
'-")*%
-'
207;0,
*)(05),
.
D(0
2+'&>'!0,'1*0
,'/2'
$;"8:0*4
(+/0,
&%
-
1*('3'
2)3(+$)
-'1"+
2)/)*0#
;2'-':2'3'
$%
-
;"8:)*+"#
(
3
).
D'1"+
!'1*0/+20#
.1*)2'$"+2
-
2'=
*+,-+()*.(%
(+/0,
&%1*('3'
2)3(+$)
$%
-
;"8:)+*1#
0
&'"4?+
2+
$;"8:)+*1#
.
!
D('!'"/0*+"42'1*4
2)3(+$)
7)$010*
'*
2);'-0
-
*+"42'3'
'&J+,)
,
*+,-+()*.(%
>'"'!2'=
$'!%
0
2)3(+$)*+"42'=
,'A2'1*0
.
<(+,#
2)3(+$)20#
-(0
.1*)2'$;+
2)
60 °C,
-'7060#
(
K
)
0
*+,-+()
-
*.(+
>'"'!2'=
$'!%
10 °C
1,
.
2)
!0)3(),,+
</;.5
,"4$-(
3
-/#%$$45/''.+$5
:
!
<'7,'/2)
-")$2)#
(+3."0('$;)
*+,-+()*.(%
$
!0)-)7'2+
-(0&"070*+"42'
'*
30 °C
-(0&"070
-
*+"42'
!'
90 °C
(
8.1
).
!
D'1"+
2)3(+$)20#
';'"'
70 %
2);'-0*+"42'3'
'&J+,)
*+-"'=
$'!%
3'*'$'
;
-(0,+2+208
.
1.2
L,%,$',
,
#/1,1
5/9",1
1
9.:;)
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
"Elektro-
Heizflansch" (=
2)3(+$)*+"42%=
5")2+6
)*
2
K+(,',+*(
3
G2'-':2%=
$%;"8:)*+"4
!"#
-'!;"8
-
:)+,'3'
(+/0,)
&%1*('3'
2)3(+$)
4
L2!0;)*'(2%=
B"+,+2*
1032)"42'3'
)2'
-
!)
8.1
G2'-;)
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
$
(+/0
-
,+
()&'*%
1
*+-"''&,+220;',
*
8+%/5.6")6
5
%69)16
%/:,$;
#
"/7%65/
-
$6.3";1
0./"(61
:
9.:;.
*+,-+()*.(2'3'
(+3."#*'()
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
$
(+/0,+
()&'*%
1
*+-"''&,+2
-
20;',
(
8.1
)
-'$+(2.*4
2)
-'70608
•
.
9.:;.
!"#
$%&'()
*+,-+()*.(%
$
(+/0,+
()
-
&'*%
1
2)3(+$)*+"42%,
5")26+,
(
1
)
-'$+(
-
2.*4
$
2./2.8
-'70608
:
•
=
>'"'!2)#
(
1,
.
-.2;*
„
M'('7''-)1
-
2'1*4
")
I
=
';'"'
40 °C
E
=
';'"'
60 °C (
(+;',+2!.+,)#
B2+(
-
3'1&+(+/)8A)#
-'7060#
,
2+72):0*+"42'+
'&
-
()7'$)20+
2);0-0
)
III
=
';'"'
80 °C (
,);1
.
*+,-+()*.()
).
K0-
SHW 300 WS
SHW 400 WS
<,+1*0,'1*4
"
300
400
<+1
,
-'('/20=
;3
95
126
M);1
.
()1>'!
"
/
,02
38
45
H'-.1*0,'+
07&%*':
-
2'+
()&':++
!)$"+
-
20+
1
MD)
(10
&)(
)
G'2*('"42%=
72);
/
B"+;*('-'!;"8:+20+
C,
.
50(,+22.8
*)&"0:;.
2)3(+$)*+"#
1
-)1-'(*2%,0
!)22%,0
9)7,+(%
Ø
a
,,
700
750
b
,,
815
865
#
,,
365
375
(
';(./2'1*4
6+2*('$
'*$+(
-
1*0=
)
Ø
e
,,
490
540
h
,,
1585
1755
'
,,
1040
1160
l
,,
390
410
m
,,
55
55
n
,,
75
75
o
,,
505
515
p
,,
500
500
K)&"06)
1
D'$+(>2'1*4
2)3(+$)
1,8
,
2
20,0
;<*
I)3(+$)*+"42)#
,'A2'1*4
-(0
#$
= 30 K;
D(+!$)(0*+"42)#
*+,-+()
-
*.()
2)3(+$)
:
80 °C
70 °C
19,0
;<*
55 °C
17,0
;<*
I',02)"42%=
'&J+,2%=
1000
"
/
:)1
()1>'!
D'*+(#
2)-'()
600
D)
6
,&)(
)
H'-.1*0,'+
07&%*':2'+
1
MD)
()&':++
!)$"+20+
(10
&)(
)
K)&"06)
2
