Водонагреватели Stiebel Eltron SHW 300 S 1585х700х815 мм, 91 кг G 1”/G 1” 182121 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
2.8 Âàæíûå óêàçàíèÿ
•
Çàùèòíûé àíîä
– Óáåðèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íóþ
çàùèòó
– Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èíäèêàòîð (
4
)
íå ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèé ïðè
òðàíñïîðòèðîâêå.
– Íå ðàçðåøàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
íàïîëüíûé íàêîïèòåëüíûé
âîäîíàãðåâàòåëü áåç èíäèêàòîðà
ñîñòîÿíèÿ àíîäà èëè ïðè íàëè÷èè
ïîâðåæäåíèé â ïîñëåäíåì, òàê êàê
â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè èçíîñå
àíîäà îòòóäà áóäåò âûõîäèòü âîäà.
•
Îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû
G
Ïî æåëàíèþ, ñïåöèàëèñò ìîæåò
èçìåíèòü çàâîäñêóþ ðåãóëèðîâêó
îãðàíè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷åé
âîäû (60 °Ñ) íà ýëåêòðîíàãðåâàòåëüíîì
ôëàíöå (
à
):
Îòñîåäèíèòå íàêîïèòåëüíûé
âîäîíàãðåâàòåëü îò ñåòè, ïîñòàâüòå
ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû íà
z
è âûíüòå
ðó÷êó.
–
Îãðàíè÷åíèå íà 45 °Ñ:
Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëüíûé äèñê (
b
)
c îñè ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû è
ïîâåðíèòå íà 180°.
–
Îãðàíè÷åíèå íà 82 °Ñ:
Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëüíûé äèñê ñ
îñè ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû (
ñ
) è
óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð
òåìïåðàòóðû íà ìåñòî. Ñîáëþäàéòå
óêàçàíèå 2.2 „Çàêîí îá ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè“.
•
Ïðè òåìïåðàòóðàõ íèæå - 15 °Ñ
(íàïðèìåð, âî âðåìÿ
òðàíñïîðòèðîâêè/õðàíåíèÿ íà
ñêëàäå) ìîæåò ñðàáîòàòü çàùèòíûé
îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû. Íàæìèòå
êëàâèøó ïîâòîðíîãî çàïóñêà
G
(
d
).
2.9 Ïåðâûé ââîä â
ýêñïëóàòàöèþ
(Ðàçðåøàåòñÿ
ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñïåöèàëèñòó!)
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ
âîäîíàãðåâàòåëü ñëåäóåò
çàïîëíèòü âîäîé, äëÿ ÷åãî äåðæàòü
îòêðûòûì êðàí ãîðÿ÷åé âîäû, ïîêà
âîäà íå íà÷íåò ïîñòóïàòü èç êðàíà.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ïîâåðíèòå âïðàâî äî óïîðà ðó÷êó
âûáîðà òåìïåðàòóðû
(
äî
îãðàíè÷åíèÿ òåìïåðàòóðû
)!
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ýëåêòðîñåòü.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Íàáëþäàéòå çà ïåðâûì íàãðåâîì,
ñëåäèòå çà îòêëþ÷åíèåì íàãðåâà
ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé
òåìïåðàòóðû.  ýëåêòðè÷åñêèõ
ñõåìàõ
I
è
J
äîëæíà
ïðîâåðÿòüñÿ êëàâèøà áûñòðîãî
íàãðåâà (îñíîâíîé òàðèô).
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ïðîâåðüòå ôóíêöèîíèðîâàíèå
ïðåäîõðàíèòåëüíîé ãðóïïû
(óáåäèòåñü, ÷òî âî âðåìÿ íàãðåâà
èç ïðåäîõðàíèòåëüíîé ãðóïïû
ñòðàâëèâàåòñÿ èçáûòîê âîäû.
Ïåðåäà÷à ïðèáîðà:
Ðàçúÿñíèòå ïîëüçîâàòåëþ ïðèíöèï
ðàáîòû ïðèáîðà è îçíàêîìüòå ñ åãî
ðåæèìàìè ýêñïëóàòàöèè.
Âàæíûå çàìå÷àíèÿ:
2.6 Ïîäñîåäèíåíèå ê
ýëåêòðîñåòè
Ó íàïîëüíûõ íàêîïèòåëüíûõ áîéëåðîâ
ãîðÿ÷åé âîäû
SHW 200-400 S
èìååòñÿ
áàçîâûé íàãðåâ è âîçìîæíîñòü
áûñòðîãî íàãðåâà, êîòîðûé çàäàåòñÿ
ïðè ïîìîùè íàæèìíîé êëàâèøè. Åñëè
ýëåêòðîñíàáæàþùàÿ îðãàíèçàöèÿ íå
ðàçðåøàåò ðåæèì áûñòðîãî íàãðåâà,
íóæíî íàêðûòü íàæèìíóþ êëàâèøó
áûñòðîãî íàãðåâà (
3
) ïðèëàãàåìûì
ïëàñòèêîâûì êîëïà÷êîì (
18
).
•
Âûíüòå ðó÷êó âûáîðà òåìïåðàòóðû.
•
Ñíèìèòå êðûøêó íàãðåâàòåëüíîãî
ôëàíöà.
•
Ïîäãîòîâüòå ýëåêòðè÷åñêèé êàáåëü è
âñòàâüòå åãî ÷åðåç êàáåëüíûé ââîä
(
13
) âî ôëàíåö.
•
Âûáðàííàÿ íàãðóçêà ïîäêëþ÷àåòñÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèìåðàìè
ïîäêëþ÷åíèÿ.
•
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýëåêòðîñåòè, íà
òèïîâîé øèëüäå ïðèáîðà ñëåäóåò
îòìåòèòü øàðèêîâîé ðó÷êîé êëåòêó,
ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðèñîåäèíÿåìûì
ìîùíîñòè è íàïðÿæåíèþ.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà
H
à
Êëàâèøà áûñòðîãî íàãðåâà
b
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé
îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû
c
Ñèëîâîé âûêëþ÷àòåëü
d
Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
Ðåæèì ðàáîòû ñ ôóíêöèåé
íàãðåâà ïî ëüãîòíîìó òàðèôó:
•
Èçìåðåíèå äâóìÿ ñ÷åò÷èêàìè
I
à
Êîíòàêò ê ñåòè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ
– Âàðèàíòû ìîùíîñòè ñì.
J
– Ñîáëþäàéòå ïîðÿäîê
ñëåäîâàíèÿ ôàç!
- Ëèíèÿìè áåç ïóíêòèðà
îáîçíà÷åí âàðèàíò äëÿ
I/N/PE ~ 230 B
- Ïóíêòèðíûìè ëèíèÿìè
îáîçíà÷åí âàðèàíò äëÿ
3/N/PE ~ 400 Â
•
Èçìåðåíèå îäíèì ñ÷åò÷èêîì
J
à
Êîíòàêò ê ñåòè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ
b
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå –
êëàâèøà áûñòðîãî íàãðåâà
ñ
Ñèëîâîé âûêëþ÷àòåëü ïîä
êðûøêîé ôëàíöà
Ðåæèì ðàáîòû áåç ôóíêöèè
íàãðåâà ïî ëüãîòíîìó òàðèôó:
K
ñ
Ñèëîâîé âûêëþ÷àòåëü ïîä
êðûøêîé ôëàíöà
•
Áûñòðûé íàãðåâ
Ïðè íàæàòèè êëàâèøè áûñòðîãî
íàãðåâà äîñòèãàþòñÿ ìîùíîñòè,
îáîçíà÷åííûå ïîñëå êîñîé ÷åðòû
(../
ÕÕ
êÂò) èëè â ñêîáêàõ (
ÕÕ
êÂò);
àïïàðàò îäíîêðàòíî íàãðåâàåò âîäó
ñ âûñîêîé ìîùíîñòüþ íàãðåâà äî
çàäàííîé òåìïåðàòóðû.
2.7 Ìîíòàæ òåðìîìåòðà
F
Òåðìîìåòð (ïðè ïîñòàâêå íàõîäÿùèéñÿ
âíóòðè ôëàíöà) âñòàâüòå äî óïîðà (
à
) è
âûðîâíÿéòå.
•
Óêàæèòå ïîëüçîâàòåëþ íà âîçìîæíûå
îïàñíîñòè (îæîãè îò êèïÿòêà).
•
Ïåðåäàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî
ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè äëÿ
àêêóðàòíîãî õðàíåíèÿ. Âñå ñâåäåíèÿ,
èìåþùèåñÿ â äàííîé èíñòðóêöèè,
äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ ñàìûì
òùàòåëüíûì îáðàçîì. Äàéòå
óêàçàíèÿ îòíîñèòåëüíî
áåçîïàñíîñòè, óïðàâëåíèÿ, óñòàíîâêè
è ïðîôèëàêòè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ïðèáîðà.
2.10 Ïðîôèëàêòè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå
•
Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò
îòñîåäèíÿéòå îò ñåòè âñå êîíòàêòû/
ïîëþñà ïðèáîðà!
•
Ðåãóëÿðíî ïðîèçâîäèòå êîíòðîëüíûé
ñáðîñ âîäû ÷åðåç êëàïàí
èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ âðó÷íóþ ñ
öåëüþ êîíòðîëÿ åãî ðàáîòû.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ êîíòðîëÿ
çàêðîéòå ïðåäîõðàíèòåëüíûé
âåíòèëü.
Äàëüíåéøèå óêàçàíèÿ îòíîñèòåëüíî
àïïàðàòà:
•
Äåìîíòàæ íàãðåâàòåëüíîãî ôëàíöà
G
:
Äëÿ îáëåã÷åíèÿ äåìîíòàæà âêðóòèòü
äâà âèíòà âî ôëàíöåâóþ ïëàñòèíó
(
i
, M12 - îòæèìíàÿ ðåçüáà).
•
Óäàëåíèå èçâåñòêîâûõ îòëîæåíèé
Íå ïîëüçóéòåñü íàñîñîì äëÿ
óäàëåíèÿ èçâåñòêîâûõ îòëîæåíèé.
Î÷èñòêó ôëàíöà îò èçâåñòêîãîãî
íàëåòà ïðîâîäèòå ïðîâîäèòå òîëüêî
ïîñëå äåìîíòàæà. Íå îáðàáàòûâàéòå
ñðåäñòâàìè äëÿ óäàëåíèÿ
èçâåñòêîâîãî íàëåòà ýìàëèðîâàííûå
ïîâåðõíîñòè è çàùèòíûé àíîä.
Çàòÿãèâàþùèé ìîìåíò ôëàíöåâûõ
áîëòîâ: 50 – 60 Í ì.
•
Çàìåíà íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà è
çàùèòíîé òðóáêè
G
:
Ïðîèçâåñòè óñòàíîâêó íàãðåâàòåëü-
íûõ ýëåìåíòîâ (
e
) è çàùèòíûõ òðóáîê
(
f
) ñ ýëåêòðîèçîëÿöèåé â
íàãðåâàòåëüíîì ôëàíöå (
g
).
Çàòåì íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû
÷åðåç øóíòèðóþùåå ñîïðîòèâëåíèå
(
h
, 390
Ω
) ñîåäèíèòü ñ
íàêîïèòåëüíûì áàêîì.
•
Îïîðîæíåíèå âîäîíàãðåâàòåëÿ:
Ïåðåä îïîðîæíåíèåì îòñîåäèíèòå
àïïàðàò îò ýëåêòðîñåòè!
– Çàêðîéòå çàïîðíûé âåíòèëü â
âîäîïðîâîäå õîëîäíîé âîäû.
– Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå âåíòèëè
ãîðÿ÷åé âîäû íà âñåõ ìåñòàõ
îòáîðà.
– Îïîðîæíåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ
÷åðåç ñëèâíîé âåíòèëü
E
(
f
).
Îñòàòêè âîäû íàõîäÿòñÿ â
çàùèòíîì òðóáîïðîâîäå õîëîäíîé
âîäû.
Âî âðåìÿ îïîðîæíåíèÿ
ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü îæîãà.
•
Çàìåíà çàùèòíîãî àíîäà
F
(
b
)
Åñëè çàùèòíûé àíîä ñðàáîòàëñÿ, Âû
äîëæíû çàìåíèòü åãî íà íîâûé.
Çàùèòíûé àíîä
¹ àðò. 14 09 20.
Åñëè ìîíòàæ ñòåðæíåâîãî àíîäà
ñâåðõó ïðîâåñòè íåâîçìîæíî,
óñòàíîâèòå öåïî÷íûé çàùèòíûé àíîä
¹ àðò. 14 34 98.
240394-34664-8275 SHW 200-400 S.pmd
13.12.2007, 11:25
30
www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5