Водонагреватели Gorenje TG100V6 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
FR
68
RACCORDEMENT AU RÉSEAU DE DISTRIBUTION D’EAU
L’arrivée et l’évacuation d’eau sont indiquées sur les tuyaux de chauffe-eau par une marque
de couleur. L’arrivée de l’eau froide est marqué par le bleu, tandis que l’évacuation de l’eau
chaude est marqué par le rouge.
Le chauffe-eau peut être raccordé au réseau de distribution d’eau de deux manières. Le
système de raccordement fermé (à pression) permet de prendre de l’eau aux plusieures ori
fi
ces
de sortie d’eau, tandis que le système ouvert (à non-pression) ne permet qu’une seule prise
d’eau. En fonction du système de raccordement choisi vous devez acheter aussi les batteries
mélangeuses correspondantes. Dans le cas du système ouvert (à non-pression), un clapet
anti-retour doit être encastré devant le chauffe-eau, celui-ci empêchant l’écoulement de l’eau
de la chaudière dans le cas du manque d’eau dans le réseau de distribution d’eau. Ce système
de raccordement demande une batterie mélangeuse à écoulements croisés. En raison du
chauffage, le volume d’eau dans le chauffe-eau augmente ce qui provoque le dégouttement
du bec de la batterie mélangeuse. On ne peut pas empêcher le dégouttement de l’eau en bien
serrant la poignée de la batterie mélangeuse, on peut seulement la détériorer.
Dans le cas du système de raccordement fermé (à pression), les batteries mélangeuses
manométriques doivent être utilisées aux ori
fi
ces de sortie d’eau. En raison de la sécurité
du fonctionnement, une soupape de sûreté ou un groupe de sûreté doit être impérativement
encastré sur le tuyau d’arrivée ce qui empêche la hausse de pression dans la chaudière pour
plus de 0,1 Mpa au-dessus de la pression nominale. L’ori
fi
ce de décharge sur la soupape de
sûreté doit obligatoirement avoir la sortie sur la pression atmosphérique.
Lors du chauffage de l’eau dans le chauffe-eau la pression de l’eau dans la chaudière augmente
jusqu’à ce que la limite réglée dans la soupape de sûreté ne soit pas atteinte. Le retour de
l’eau au réseau de distribution d’eau étant empêché, le dégouttement de l’ori
fi
ce de décharge
de la soupape de sûreté peut se produire. L’eau gouttante peut être emmenée à la décharge
à travers la gouttière qu’on installe sous la soupape de sûreté. Le tuyau de décharge installé
au-dessous de l’écoulement de la soupape de sûreté doit être installé directement vers le bas
et dans une ambiance où il ne gèle pas.
Dans le cas où vous n’avez pas de possibilité, faute d’une mauvaise exécution de l’installation,
d’emmener l’eau gouttante de la soupape de sûreté à la décharge, le dégouttement peut être
évité par l’encastrement d’un vase d’expansion de volume de 3 l sur le tuyau d’arrivée du
chauffe-eau.
Pour assurer le bon fonctionnement de la soupape de sûreté vous devez vous-même effectuer
des contrôles périodiques. Lors du contrôle, l’écoulement de la soupape de sûreté et de
décharge doit être ouvert en déplaçant la poignée ou bien en dévissant l’écrou de la soupape
(en fonction du type de la soupape). L’eau doit s’écouler à travers la buse d’écoulement ce qui
prouve le bon fonctionnement de la soupape.
A
B
C
D
E
F
G
TG 30 N
459
275
173
-
454 461
80
TG 50 N
561
365
185
-
454 461
130
TG 80 N
766
565
190
-
454 461
180
TG 100 N
926
715
200
-
454 461
260
TG 120 N
1081
865
205
-
454 461
260
TG 150 N
1296
1065
220
-
454 461
260
TG 200 N
1505
1050
444 800 500 507
260
Dimensions du chaffe-eau pour le raccordement et le montage [mm]
159419_tiki.indd 68
159419_tiki.indd 68
15.3.2010 8:15:04
15.3.2010 8:15:04
