ELDOM Green Line WV15046SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

Водонагреватели ELDOM Green Line WV15046SR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 56
Загружаем инструкцию
background image

purtătorul  de  căldură  să  fie  cu  temperatură  ce  nu  depăşeşte  85  °С  şi  în 
circuitul său să fie instalat un dispozitiv de control cu o asemenea setare de 
temperatură, care să nu permită ca în timpul lucrului normal al aparatului să 
fie  acţionat  întrerupătorul  încălzitorului  electric.  Presiunea  purtătorului  de 
căldură în schimbătoarele de căldură nu trebuie să depăşească presiunea 
de lucru a încălzitorului de apă.

INSTALAREA  ÎNCĂLZITORULUI  PE  PERETELE 
ÎNCĂPERII

Încălzitorul de apă trebuie montat numai într-o încăpere cu grad normal de 
siguranţă anti-incendii şi temperatura în care să nu scadă sub 0 °С. Este 
necesar ca în podeaua încăperii să fie amplasat un sifon al instalaţiei de ape 
reziduale  şi  canal,  fiindcă  este  posibil  ca  în  timpul  utilizării  normale  a 
încălzitorului  de  apă,  de  la  valva  de  protecţie  să  picure  apă.  Sifonul  va 
facilita  operaţiunile  de  întreţinere,  prevenire  şi  eventuala  reparare  a 
încălzitorului, atunci când este nevoie ca apa din rezervor sa fie evacuată.
Locul  de  amplasare  a  încălzitorului  de  apă  trebuie  coroborat  cu  felul  şi 
materialul  peretelui,  cu  dimensiunile  de  gabarit  ale  aparatului,  cu 
modalitatea instalării, cu amplasarea elementelor pentru conectarea ţevilor, 
cu  gradul  de  etanşeitate.  Cel  din  urmă  indice  este  inclus  pe  tabelul  cu 
numărul de fabricaţie. Este necesar ca aparatul să fie instalat într-un loc   în 
care nu va fi stropit cu apă sau inundat. Pentru a se reduce pierderile de 
căldură, este necesar ca distanţa între încălzitorul de apă şi locurile în care 
se va folosi apa caldă să fie minimă.
În cazul în care încălzitorul de apă achiziţionat este prevăzut din fabrică cu 
un  cablu  de  alimentare  cu  ştecher,  instalarea  echipamentului  nu  trebuie 
efectuată  într-o  încăpere  umedă!  Locaţia  echipamentului  trebuie  să  fie 
coroborată cu prevederile privind instalaţia electrică şi contactul acesteia. A 
se vedea secţiunea privind conexiunea electrică din prezentul manual cu 
instrucţiuni.
În  mod  obligatoriu  trebuie  lăsate  distanţe  între  aparat  şi  pereţii  din  jur, 
tavanul încăperii.

џ

În cazul încălzitoarelor de apă verticale - cel puţin 70 mm între aparat 
şi tavan; cel puţin 50 mm între aparat şi peretele lateral, cel puţin 350 
mm  sub  aparat  pentru  înlesnirea  operaţiilor  de  service  şi  reparaţii 
eventuale.

џ

În  cazul  încălzitoarelor  de  apă  orizontale  instalate  pe  peretele 
încăperii - cel puţin 70 mm între aparat şi tavan; cel puţin 70 mm între 
capacul lateral (fără ieşiri) şi perete; cel puţin 350 mm   între capacul 
din plastic cu partea electrică şi perete pentru înlesnirea operaţiilor de 
service şi reparaţii eventuale, sub aparat, în cazul în care ţevile sunt în 
partea de jos, trebuie lăsat destul spaţiu pentru instalarea legăturilor 
de apă şi scurgerea apei din încălzitor.

џ

În  cazul  încălzitoarelor  de  apă  cu  schimbătoare  de  căldură  trebuie 
lăsată o asemenea distanţă din partea ieşirilor serpentinelor şi mufelor 
pentru  termostatele  suplimentare,  încât  să  fie  destulă  pentru 
conectarea la aparate suplimentare de control.

Încălzitorul de apă va fi fixat la peretele încăperii. În acest scop vor fi utilizate 
bolţuri (ştifturi) având un diametru de 10-12 mm prinşi într-un mod stabil la 
perete.  Elementele  de  feronerie  de  fixare  trebuie  asigurate  împotriva 
scoaterii din perete - bolţuri tip ancoră sau tip trecere prin perete (în funcţie 
de materialul pereţii). Este necesar ca elementele de care va fi suspendat 
încălzitorul de apă să fie calculate pentru o încărcare de 3 ori mai mare faţa 
de  greutatea  totală  a  încălzitorului  cu  apa  în  el.  Este  interzisă  instalarea 
încălzitorului  de  apă  la  pereţi  decorativi  (de  cărămizi  unice  sau  materiale 
uşoare).  Vezi  figura  1,  2,  3,7  şi  în  tabele  sunt  arătate  distanţele  la  care 
trebuie  amplasate  bolţurile  (ştifturile)  pentru  suspendarea  aparatelor. 

 

Încălzitoarele de apă verticale cu capacitatea de 1

50

 l vin în set cu un alt tip 

de placă pentru suspendare, respectiv distanţa între bolţuri (ştifturi) diferă 
faţă cea a restului modificaţiilor, Figura 1.

AVERTISMENT!

  Plăcile  portante  ale  încălzitoarelor  de  apă  orizontale 

trebuie să fie strâns legate la peretele încăperii. Sub capetele bolţurilor 
(piuliţele ştifturilor) trebuie să fie amplasate şaibe de susţinere!

L

a încălzitoarele de apă cu capacitate de 150 l, având în vedere greutatea 

lor mai mare, există cerinţe mai mari nu numai faţa de suspendarea lor la 
peretele încăperii, ci şi la perete în sine:

џ

A

vând în vedere felul, materialul şi rezistenţa peretelui, pentru fixarea 

sigură a încălzitoarelor de apă verticale este necesară realizarea unei 
construcţii  suplimentare  sau  întreprinderea  de  măsuri  analogice 

adecvate  de  fixare.  Exemple  de  construcţii  sunt  arătate  pe  Fig. 

15

 

pentru perete din beton armat cu grosime de 25 cm şi peste şi în Fig. 

16

 – pentru perete de cărămidă şi alte materiale.

AVERTISMENT!   

Nerespectarea cerinţelor pentru fixarea încălzitorului 

de apă la peretele încăperii poate duce la deteriorarea aparatului, altor 
echipamente şi a camerei în care este aparatul, la coroziunea carcasei 
sau  la  pagube  şi  prejudicii  mai  mari.  În  aceste  cazuri,  prejudiciile  şi 
daunele  eventuale  nu  sunt  acoperite  de  obligaţiile  de  garanţie  a 
producătorului  şi  a  vânzătorului,  şi  sunt  pe  seama  celui  care  nu  s-a 
conformat cerinţelor acestei instrucţiuni.

Instalarea încălzitorului de apă la peretele încăperii va fi realizată numai de 
către specialişti.

CONECTAREA  BOILERULUI    LA  REŢEAUA  DE 
APĂ

Instalaţia  de  apă  la  care  va  fi  conectat  încălzitorul  de  apă,  ca  şi  restul 
elementelor  conectate,  trebuie  să  fie  rezistentă  pe  lungă  durată  la 
temperaturi ale apei ce depăşesc 80 °С şi pe scurtă durată - 100°С, precum 
şi  la  tensiune  cel  puţin  de  două  ori  mai  mare  faţă  de  cea  de  lucru  a 
aparatului.
La conectarea încălzitorului de apă la instalaţia de apă, trebuie respectate 
săgeţile şi inelele indicatoare în jurul ţevilor apei reci şi apei calde (ţevile la 
intrare şi la ieşire). Cu săgeata în direcţia spre ţeavă şi culoare albastră este 
indicată ţeava pentru apa albastră, iar cu săgeata în direcţia de la ţeavă şi 
culoare  roşie  -  ţeava  pentru  apă  caldă.  Ţevile  unor  dintre  aparate  sunt 
indicate în mod suplimentar cu autocolante. Ieşirile ţevilor au tăiere de 1/2”. 
Schema generală a conectării încălzitorului de apă este arătat în figura nr. 8. 
În acest caz încălzitorul de apă lucrează la tensiunea instalaţiei de apă şi la 
tensiunea supapei de protecţie. În cazul în care presiunea instalaţiei de apă 
depăşeşte  0,5  MPa,  este  obligatorie  instalarea  unei  supape  de  reducere 
(supapă de reducere presiune). În cazul în care normele legislative locale 
necesită  utilizarea  unor  dispozitive  suplimentare  care  nu  sunt  incluse  în 
setul  aparatului  şi  nu  sunt  incluse  în  trusa  de  instalare,  ele  trebuie 
achiziţionate şi instalate în funcţie de prescriere.
Încălzitorul de apă este echipat cu o supapă combinată de non-retur. Acesta 
din urmă se află în ambalajul aparatului și TREBUIE OBLIGATORIU să fie 
montat  pe  conducta  de  apă  rece.  În  timpul  acelei  instalări  trebuie  să  fie 
respectată săgeata de pe carcasa sa care arată direcția de curgere a apei 
prin robinet.

AVERTISMENT! 

Absența sau instalarea necorespunzătoare a supapei 

combinate furnizate cu produsul sunt motive pentru anularea garanției 
produsului.

AVERTISMENT!

 

ESTE INTERZISĂ montarea între supapa combinată 

şi încălzitorul a orice robinet de închidere sau de retur! Categoric este 
interzisă înfundarea orificiului lateral şi/sau blocarea manetei a supapei 
combinate!

În cazul în care ţevile instalaţiei de apă sunt realizate din cupru sau dintr-un 
alt metal ce diferă faţa de cel al rezervorului de apă, precum şi la folosirea 
unor elemente de legătură realizate din alamă, se obligatoriu ca la intrarea şi 
la  ieşirea  din  încălzitorul  de  apă  să  fie  instalate  îmbinări  non-metalice 
(fitinguri dielectrice).

ATENŢIE! 

Pentru  aparate  cu  schimbătoare  de  căldură.  Toate  ieşirile 

suplimentare de conducte (fără cele ale serpentinelor) care nu urmează 
a  fi  conectate  la  instalaţia  de  aprovizionare  cu  apă,  de  asemenea  şi 
orificiile  pentru  termostate  şi/sau  termomanometre  trebuie,  în  mod 
obligatoriu,  închise  cu  echiparea  din  ambalaj  sau  cu  altele,  potrivite 
pentru acest scop. Îmbinările trebuie etanşate împotriva presiunii apei 
de cel puţin 1,6 MPa

.

Se recomandă realizarea unui sistem de evacuare a apei scurse din valva 
combinată prin orificiul lateral. Conducta de evacuare a apei trebuie să aibă 
o  pantă  descendentă  constantă,  să  fie  amplasată  într-un  mediu  garantat 
contra îngheţ şi capetele să fie în permanenţă deschise către atmosferă.
După conectarea boilerului la reţeaua de apă, rezervorul acestuia trebuie să 
fie umplut cu apă. Acest lucru se face în următoarea ordine:

џ

Deschideţi  complet  mânerul  pentru  apă  caldă.  Acest  mâner  este 
amplasat pe cel mai îndepărtat robinet

џ

Se deschideţi robinetul de oprire (4 de la Fig. 8)

џ

Aşteptaţi până când aerul iese din sistem şi timp de o jumătate - un 
minut din robinet să curgă un jet dens şi puternic de apă.

37

RO

RO

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к ELDOM Green Line WV15046SR?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"