ELDOM Green Line WV15046SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

en personen met lichamelijke, zintuiglijke of 
geestelijke  beperkingen  of  met  weinig 
ervaring en kennis, mits ze worden begeleid 
of geïnstrueerd over het veilige gebruik van 
het  toestel  en  mits  ze  de  risico’s  van  het 
gebruik begrijpen. De kinderen mogen niet 
met het toestel spelen. Het is verboden dat 
d e   k i n d e r e n   h e t   t o e s t e l   r e i n i g e n   o f 
onderhouden.

MILIEUBESCHERMING

Dit  toestel  is  gekenmerkt  in  overeenstemming  met  Richtlijn  2012/19/EU 
betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Na 
uitputting van  de  levensduur van  het  toestel dient u  ervoor zorgen dat  dit 
toestel  volgens  de  voorschriften  wordt  afgevoerd,  zodat  alle  mogelijke 
negatieve  gevolgen  voor  het  milieu  en  de  volksgezondheid  worden 
voorkomen. 

Het symbool           

   op het toestel of op de bijbehorende documentatie van 

het  toestel  geeft  aan  dat  dit  toestel  niet  mag  worden  beschouwd  als 
huishoudelijk  afval.  Het  toestel  moet  worden  afgevoerd  naar  een 
verzamelpunt  voor  recycling  van  afgedankte  elektrische  en  elektronische 
apparatuur. Bij het afvoeren dient u de lokale voorschriften betreffende het 
afvoeren  van  afval  na  te  leven.  Neemt  u  voor  meer  informatie  over  de 
behandeling,  verwerking  en  recycling  van  dit  toestel  contact  op  met  de 
gemeentelijke afvalverwerkingsdienst of met de winkel waar u het toestel 
hebt gekocht.

TECHNISCHE BESCHRIJVING

De  boiler  is  geschikt  voor  huishoudelijk  gebruik  en  voorziet  in  de 
verwarming  van  water  uit  het  waterleidingnet  voor  divers  gebruik  op 
hetzelfde moment – keuken, badkamer e.a 
Het  te  verwarmen  water  moet  voldoen  aan  de  voorschriften  voor 
huishoudelijk water, in het bijzonder: het gehalte aan chloriden moet minder 
dan  250  mg/l  zijn;  het  elektrische  geleidingsvermogen  moet  boven  100 
µS/cm  en  de  pH  in  de  grenzen  van  6,5-8  voor  de  boilers  met  een 
geëmailleerd  waterreservoir,  het  elektrische  geleidingsvermogen  moet 
onder 200 µS/cm zijn voor de boilers met een waterreservoir van chroom-
nikkel-staal. De waterdruk in de waterleiding moet boven 0,1 МРа en niet 
minder dan 0,5 МРа zijn. In geval dat de druk in de waterleiding hoger dan 
0,5  МРа  is,  zie  de  aanbevelingen  in  het  hoofdstuk  betreffende  de 
aansluiting  op  de  waterinstallatie.  Er  zijn  speciale  modificaties  van  de 
boilers (voor regio’s waar de nationale regelgeving dit vereist) in productie 
die geschikt zijn voor druk in de waterleiding tot 1 МРа.
De waterreservoirs van de toestellen zijn beschermd tegen corrosie door 
een hoogwaardige emailen laag of zijn gemaakt van hoogwaardig chroom-
nikkel  (corrosiebestendig)  staal.  In  het  geëmailleerde  waterreservoir  zijn 
tevens anodes van een speciale legering ingebouwd die het waterreservoir 
beschermen.
De  buitenste  schil  van  het  toestel  is  gemaakt  van  staal  met  een  epoxy 
polymeer  coating  en  de  thermische  isolatie  is  gemaakt  van  CFK-vrij 
polyurethaanschuim.
Het  schematische  beeld  van  de  basismodellen  en  modificaties  is 
weergegeven in afb. 1-7 en hun technische gegevens – in tabellen 1, 1a, 2 
en  2a.  Alle  afbeeldingen  en  tabellen  staan  aan  het  begin  van  deze 
handleiding.
De modellen boilers en hun modificaties worden aangeduid door letters en 
cijfers als volgt:

џ

De  eerste  twee  letters  en  de  volgende  vijf  cijfers  duiden  het 
basismodel van het toestel aan. 

џ

„W“

/

„

S

“  – het toestel is geschikt voor wandmontage.

џ

„V“  – de boiler mag slechts verticaal worden gemonteerd.

џ

„H“  – de boiler mag slechts horizontaal worden gemonteerd.

џ

„U“  – boiler voor universale montage, verticaal of horizontaal.

џ

xxx – de eerste drie cijfers achter de letter „V“

, 

„H“

of „

U

“, code van 

inhoudsvermogen van de boiler.

џ

yy – de volgende twee cijfers, code van de diameter van het toestel.

џ

„А“  –  in  de  boiler  met  geëmailleerd  waterreservoir  is  er  een  anode 
t e s t e r   i n g e b o u w d   –   i n d i c a t o r   v o o r   d e   p r e s t a t i e   v a n   d e 
corrosiebescherming en de slijtage van de anode, afb. 1а, pos. 6

џ

„I“ – het waterreservoir van het toestel is gemaakt van chroom-nikkel 
gelegeerd staal.

џ

„S“,  „S2“,  „S21“  en  „Т“  –  in  het  waterreservoir  zijn  een  of  twee 
warmtewisselaars  ingebouwd  om  het  water  te  verwarmen  van  een 
alternatieve warmtebron (lokale waterverwarming, zonnecollector of 
dergelijke), afb. 4 voor de „S“ en „S2“, afb. 5 voor „S21“ en afb. 6 voor 
„Т“.

џ

De boilers met warmtewisselaar, geschikt voor horizontale montage, 
zijn aangegeven op afb. 7.

џ

„L“ – de uitlaten van de warmtewisselaar en/of de pijpen voor koud en 
warm  water  van  sommige  verticale  en  horizontale  boilers  bevinden 
zich aan de linkerzijde van het aan de wand geïnstalleerde toestel.

џ

„R“ – de uitlaten van de warmtewisselaar en/of de pijpen voor koud en 
warm  water  van  sommige  verticale  en  horizontale  boilers  bevinden 
zich aan de rechterzijde van het aan de wand geïnstalleerde toestel.

џ

„B“  –  de  uitlaten  van  de  koudwater-  en  warmwaterpijpen  van  de 
horizontale boilers bevinden zich onder het aan de wand bevestigde 
toestel. 

џ

„D“, „C“ – in de boilers zijn 2 elektrische warmtewisselaars ingebouwd, 
gelegen  in  speciale  pijpen  van  de  flens  van  het  waterreservoir.  Dit 
v e r b e t e r t   d e   v e i l i g h e i d   v a n   h e t   t o e s t e l   e n   v e r h o o g t   d e 
corrosieweerstand.  „D“  –  buisvormig  metalen  verwarmingselement, 
tot 1,6 kW voor toestellen met  een inhoud tot 50 l (capaciteitsgroepen 
30  en  50)  ,  tot  2  kW  voor  toestellen  met    een  inhoud  tot  100  l 
(capaciteitsgroepen 80 en 100) en tot 2,

2

 kW voor de anderen. „C“ – 

keramisch  verwarmingselement,  1,5  kW  voor  toestellen  van  de 
capaciteitsgroep 50 en tot 2.2 kW voor de anderen.

џ

„Е“, „Еxy“ – de boiler is voorzien van een digitaal bedieningspaneel of 
in  geval  van  een  toestel  met  warmtewisselaars  –  elektronische 
bediening van de verwarmer en van de controle-inrichtingen van de 
waterloop  van  de  warmtedrager,  afb.  1b.  Deze  toestellen  zijn 
vergezeld  van  aanvullende  handleiding  voor  het  gebruik  van  het 
digitale bedieningspaneel.

џ

722xxW(WN; WG;WNG;WD;WND)

/SVxxxyy

 - de waterverwarming is 

met  nieuw  ontwerp  van  de  shell.

Algemene  weergave  van  deze 

wijzigingen wordt getoond in figuur 1+1c/1+1d.

De koudwater en warmwaterpijpen zijn gemarkeerd door wijzers in blauwe 
en rode kleur. 
Het elektrische vermogen van de   boilers (zonder deze met de letters „D“ e 
„C“) is 1,5 kW voor de toestellen in de groep 30, tot 2 kW voor de toestellen in 
de groep 50 en tot 3 kW voor de anderen.
Het  exacte  en  volle  modelnummer,  de  aangegeven  operationele 
parameters en het serienummer van de gekochte boiler zijn vermeld op het 
aangebrachte plaatje.

Boilers  voor  verticale  montage.

  De  boilers  van  deze  modellen  zijn 

geschikt slechts voor montage in verticale positie met pijpen voor koud en 
warm water naar beneden gericht, afb. 1, afb. 4-6.

Boilers  voor  horizontale  montage.

  De  boilers  van  deze  modellen  zijn 

geschikt  slechts  voor  montage  in  horizontale  positie  overeenkomstig  het 
model en nummerschema, afb. 2, afb. 3, afb. 7.

Boilers  voor  universele  montage.

  De  boilers  van  deze  modellen  zijn 

geschikt voor montage of in  verticale positie (afb. 1) of in horizontale positie 
(afb. 2).

WAARSCHUWING! 

  Wanneer  de  boiler  geschikt  voor  universale 

montage  horizontaal  wordt  geïnstalleerd,  MOET  u  de  koudwater-  en 
warmwaterpijpen en zijn elektrisch paneel monteren op de linkerzijde,  
zie  afb.  2.  Het  niet  naleven  van  deze  vereiste  zal  het  gebruik  van  het 
toestel  gevaarlijk  maken  en  de  fabrikant  en/of  verkoper  zijn  niet 
aansprakelijk voor het optreden van slechte gevolgen en schade!

Boilers met warmtewisselaar.

 De boilers van deze modellen verminderen 

het elektriciteitsverbruik dankzij de ingebouwde warmtewisselaar. De plaats 
van de uitlaten van de warmtewisselaar/s en hun basismontageafstanden 

29

NL

NL