Водонагреватели ELDOM Green Line FV20060S21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
требования данной инструкции.
Подключение водонагревателя к электрической системе и
проверка его функциональности производится только
квалифицированными лицами.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
Установленный и правильно подсоединенный к системе
водопровода и электричества водонагреватель необходимо
запустить в эксплуатацию, после того как будет испытан на
функциональность. Подсоединение водонагревателя и
проверка функциональности не входят в гарантийные
обязательства производителя или торговца, и не являются
предметом гарантийного обслуживания.
Перед пуском водонагревателя в эксплуатацию следует
убедиться в том, что его бак полон воды. ПРОВЕРЬТЕ!
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !
Н е в к л ю ч а й т е п р и б о р , е с л и
существует вероятность того, что вода в баке замерзла!
Это приведет к повреждению прибора.
Однофазовые водонагреватели
включаются в рабочий
р е ж и м п у т е м п е р е к л ю ч е н и я к л а в и ш и с в е т я щ е г о с я
выключателя, нажимая на конец с маркировкой „І”. С
помощью воротка настраивается нужная температура воды.
Светящаяся клавиша выключателя, когда он во включенном
положении, показывает, что нагреватель работает, и вода
нагревается, а погасшая – вода достигала заданной
температуры, и нагреватель выключился. Выключение
прибора происходит нажатием конца клавиши светящегося
выключателя с маркировкой „0".
В графике около воротка термостата обособлен сектор с
маркировкой ECO. Когда маркер воротка в области сектора,
вода нагревается до оптимальной температуры, при которой
п о т е р и т е п л а п р и б о р а р е д у ц и р о в а н ы , и с н и ж а е т с я
использованная электрическая энергия. В то же самое время
нагретая вода является достаточной для нормального
бытового потребления. В случае потребности в большем
к о л и ч е с т в е с м е ш а н н о й в о д ы , н е о б х о д и м о в о р о т о к
термостата повернуть по направлению движения часовой
стрелки, к максимальному положению, для достижения более
в ы с о к о й т е м п е р а т у р ы в о д ы в в о д о н а г р е в а т е л е .
Рекомендуем, чтобы вороток был в секторе ECO, когда
водонагреватель остается включенным на длительное
время, без использования горячей воды, а только для
хранения нагретой воды.
В с т р о е н н ы й в п р и б о р е т е р м о с т а т и м е е т ф у н к ц и ю
„Антизамерзание“. Когда вороток термостата в крайнем
левом положении, в начале шкалы, то нагреватель прибора
включится при температуре окружающей среды около 8-10 °С
и выключится при около 12-15 °С. Таким образом, вода в баке
будет защищена от замерзания при падении температуры
воздуха в помещении.
ВНИМАНИЕ!
Эта функция не защитит от замерзания воду
в водопроводной системе помещения!
Трехфазные водонагреватели
включаются в рабочий
режим, путем переключения выключателя наружного
устройства в положение „Включено“, при этом зажигается
контрольная лампа, находящаяся на пластмассовой крышке
прибора, нагреватели включаются, и начинается нагрев
воды. После достижения температуры воды до заданного
термостатом значения, контрольная лампа потухает и
з а ж и г а е т с я с н о в а п о с л е о х л а ж д е н и я в о д ы н и ж е
определенного значения. Выключение водонагревателя из
рабочего режима производится с помощью наружного
устройства. Встроенные в этих приборах термостаты не
имеют функции „Антизамерзание“.
У с т а н о в л е н н ы й н а н а р у ж н о й о б о л о ч к е п р и б о р а
температурного индикатора иллюстрирует процесс нагрева
в о д ы . О н н е я в л я е т с я с р е д с т в о м и з м е р е н и я , и
ориентировочно показывает наличие и относительное
количество горячей воды в баке.
И с п о л ь з о в а н и е в с т р о е н н ы х в в о д о н а г р е в а т е л и
теплообменники (при приборах, у которых они есть) для
н а г р е в а в о д ы в б а к е , о с у щ е с т в л я е т с я в п о р я д к е
предоставленной инструкции по использованию лицами,
осуществившими проектирование и установку систему
нагрева воды от альтернативных электрическому току
источников. Обязательно следует соблюдать описанные в
ней правила.
Включение, выключение, настройка и использование
водонагревателей с электронным блоком управления
осуществляется согласно предписаниям и требованиям,
расписанным в предоставленной вместе с прибором
дополнительной книжке – инструкции по подключению и
использованию прибора с электронным блоком. При этих
п р и б о р а х д о п о л н и т е л ь н а я и н с т р у к ц и я я в л я е т с я
неотъемлемой частью настоящей инструкции по установке и
использованию.
АНТИКОРРОЗИЙНАЯ ЗАЩИТА
Водонагреватель с эмалированным баком
В каждом водонагревателе с эмалированным баком встроена
дополнительная антикоррозийная защита. Она состоит из
а н о д н ы х п р о т е к т о р о в ( а н о д о в ) , и з г о т о в л е н н ы х и з
специального сплава, и работающих только когда бак полон
воды. Аноды являются расходным материалом (элемент с
нормальным износом при работе прибора) и имеют средний
эксплуатационный срок 3 года. По истечении указанного
срока необходимо, чтобы специалист уполномоченных
производителем или продавцом сервисных центров провел
п р о в е р к у с о с т о я н и я а н о д а . П р и у с т а н о в л е н и и
н е о б х о д и м о с т и , а н о д с л е д у е т п о д м е н и т ь н о в ы м .
Соблюдение срока и своевременная замена анода является
важным условием для продления эффективной защиты бака
от коррозии. Оценка и замен анода не является предметом
гарантийных обязательств продавца и производителя.
Водонагреватель с баком из высоколегированной
хромоникелевой стали
З а щ и т а о т к о р р о з и я и г а р а н т и р у е м ы й д о л г и й
эксплуатационный период обеспечены благодаря правильно
выбранной стали, подходящим конструкциям и технологии
изготовления бака.
О Б С Л У Ж И В А Н И Е , П Р О Ф И Л А К Т И К А ,
ПОДДЕРЖКА
Д ля на деж ной работы водонаг ревател я в районах с
и з в е с т к о в о й в о д о й р е к о м е н д у е т с я б а к о ч и щ а т ь о т
отложившегося известняка. Это нужно делать не реже одного
раза в 2 года, а в районах с сильно известковой водой и чаще.
Отложения на эмалевом покрытии не нужно удалять, а только
п р о т и р а т ь с у х о й х л о п ч а т о б у м а ж н о й т к а н ь ю , б е з
и с п о л ь з о в а н и я ж е с т к и х п р и с п о с о б л е н и й . Р е г у л я р н о е
удаление и очистка известняка особенно важно для
надежности прибора. Желательно, чтобы во время этой
работы был проведен и осмотр анода эмалированного бака.
Э т и у с л у г и н е я в л я ю т с я п р е д м е т о м г а р а н т и й н о г о
обслуживания, и должны выполняться только специалистом.
49
RU
Содержание
- 45 БЕЗОПАСНОСТЬ, ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ; Подключение водонагревателя с встроенными теплообменниками к
- 47 Н е с о б л ю д е н и е т р е б о в а н и й к
- 49 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ; АНТИКОРРОЗИЙНАЯ ЗАЩИТА; Водонагреватель с эмалированным баком
- 50 Для обеспечения безопасной и; НЕИСПРАВНОСТИ; Неправильной транспортировкой