Водонагреватели De Dietrich BLC 200 7610709 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОТЕРИ ДАВЛЕНИЯ BPB 150…500
п
отери
давления
в
зависимости
от
расхода
воды
в
первичном
контУре
теплообменника
х
арактеристики
непрерывного
режима
водонагревателей
BPB 150…500
BPB_F0005
кПа
BPB
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
5
10
15
20
25
30
BPB 150
BPB 200
BPB 300
BPB 400
BPB 500
Потери давления
Расход воды
м
3
/ч
На диаграммах показаны характеристики непрерывного
режима работы (в кВт) в зависимости от ΔТ или расхода в
первичном контуре, температуры воды на входе первично-
го контура и температуры горячей воды на выходе из водо-
нагревателя (от 45° до 60°C). Температура холодной воды
на входе 10°C.
BPB_F0005
BPB_F0006
кВт Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
45
50
40
35
30
25
20
15
10
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5
0
K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 200
BPB 400
BPB 500
BPB 300
кВт
10
20
30
40
50
60
0
30
25
20
15
10
5
0
35 K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
кВт
80
40
50
60
70
10
20
30
K
25
30
35
40
45
20
15
10
5
0
0
Δ
t первичного
контура
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 150
кВт
кВт
60
50
40
30
20
10
0
140
120
100
80
60
40
20
0
K
K
25
20
15
10
5
0
40
35
30
25
20
15
10
5
0
45
60
60
60
45
45
45
Температура горячей
воды на выходе, °C
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
70
55
80
90
расход
первичного
контура, м
3
/ч
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
1 м /ч
3
2 м /ч
3
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
BPB_F0006
кВт Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
45
50
40
35
30
25
20
15
10
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5
0
K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 200
BPB 400
BPB 500
BPB 300
кВт
10
20
30
40
50
60
0
30
25
20
15
10
5
0
35 K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
кВт
80
40
50
60
70
10
20
30
K
25
30
35
40
45
20
15
10
5
0
0
Δ
t первичного
контура
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 150
кВт
кВт
60
50
40
30
20
10
0
140
120
100
80
60
40
20
0
K
K
25
20
15
10
5
0
40
35
30
25
20
15
10
5
0
45
60
60
60
45
45
45
Температура горячей
воды на выходе, °C
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
70
55
80
90
расход
первичного
контура, м
3
/ч
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
1 м /ч
3
2 м /ч
3
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
BPB_F0006
кВт Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
45
50
40
35
30
25
20
15
10
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5
0
K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 200
BPB 400
BPB 500
BPB 300
кВт
10
20
30
40
50
60
0
30
25
20
15
10
5
0
35 K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
кВт
80
40
50
60
70
10
20
30
K
25
30
35
40
45
20
15
10
5
0
0
Δ
t первичного
контура
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 150
кВт
кВт
60
50
40
30
20
10
0
140
120
100
80
60
40
20
0
K
K
25
20
15
10
5
0
40
35
30
25
20
15
10
5
0
45
60
60
60
45
45
45
Температура горячей
воды на выходе, °C
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
70
55
80
90
расход
первичного
контура, м
3
/ч
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
1 м /ч
3
2 м /ч
3
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
BPB_F0006
кВт Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
45
50
40
35
30
25
20
15
10
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5
0
K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 200
BPB 400
BPB 500
BPB 300
кВт
10
20
30
40
50
60
0
30
25
20
15
10
5
0
35 K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
кВт
80
40
50
60
70
10
20
30
K
25
30
35
40
45
20
15
10
5
0
0
Δ
t первичного
контура
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 150
кВт
кВт
60
50
40
30
20
10
0
140
120
100
80
60
40
20
0
K
K
25
20
15
10
5
0
40
35
30
25
20
15
10
5
0
45
60
60
60
45
45
45
Температура горячей
воды на выходе, °C
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
70
55
80
90
расход
первичного
контура, м
3
/ч
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
1 м /ч
3
2 м /ч
3
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
BPB_F0006
кВт Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
Мощность
45
50
40
35
30
25
20
15
10
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
5
0
K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 200
BPB 400
BPB 500
BPB 300
кВт
10
20
30
40
50
60
0
30
25
20
15
10
5
0
35 K
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
кВт
80
40
50
60
70
10
20
30
K
25
30
35
40
45
20
15
10
5
0
0
Δ
t первичного
контура
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
BPB 150
кВт
кВт
60
50
40
30
20
10
0
140
120
100
80
60
40
20
0
K
K
25
20
15
10
5
0
40
35
30
25
20
15
10
5
0
45
60
60
60
45
45
45
Температура горячей
воды на выходе, °C
45
60
60
60
45
45
45
70
55
80
90
70
55
80
90
расход
первичного
контура, м
3
/ч
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
1 м /ч
3
2 м /ч
3
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
1 м /ч
3
3 м /ч
3
2 м /ч
3
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Δ
t первичного
контура
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура горячей
воды на выходе, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
Температура на входе
первичного контура, °C
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
расход
первичного
контура, м
3
/ч
BPB_F0006
Примеры использования диаграмм
a) BPB 150
исходные данные: Т на входе/выходе первичного контура: 90/76 °С,
Δ Т первичного контура = 14 К,
Т на входе/выходе ГВС : 10/45 °С
результат: расход первичного контура = 2 м
3
/ч
мощность (в непрерывном режиме) = 34 кВт
б) BPB 400
исходные данные: Т на входе первичного контура: 80 °С,
Т на входе/выходе ГВС : 10/45 °С,
расход первичного контура (насос) = 3 м
3
/ч
результат: Δ Т = 19 К
мощность (в непрерывном режиме) = 67 кВт
Содержание
- 2 ОПИСАНИЕ СЕРИИ
- 3 ВЫБОР ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
- 4 рывного режима работы приведены на стр. 5
- 5 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОТЕРИ ДАВЛЕНИЯ BPB 150...500; На диаграммах показаны характеристики непрерывного; Примеры использования диаграмм
- 6 рывного режима работы приведены на стр. 7.
- 8 ехнические
- 9 арактеристики
- 10 остав; Обшивка HR
- 12 НЕОБХОДИМЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
- 13 ПРИМЕРЫ УСТАНОВОК; Внимание
- 14 Установка датчика температуры
- 16 Представительство DE DIETRICH THERMIQUE; Пример 1; Таблица 1. Минимальное время ежедневного повышения; Пример 2. Емкости для хранения в распределительной сети