Водонагреватели Atlantic STEATITE EGO 80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2. INSTALACE
- Dle odpovídajících nákres
]
ze strany 2 a 3 (viz tabulka vpravo):
- Ujist
\
te se, že je zachován volný prostor 300 mm pod zásobníkem
pro p
E
ípadnou vým
\
nu topného t
\
lesa.
- Pro svislé instalace za
E
ízení o pr
]
m
\
ru Ø 505 mm je v p
E
ípad
\
nedostate né nosnosti zdi možné použít stacionární podp
\
ry.
Nicmén
\
je nutné ukotvit za
E
ízení ke zdi horním záv
\
sem, aby se
zabránilo jeho naklopení.
- Pro vodorovné instalace musí být p
E
ipojovací potrubí ve svislé
poloze pod za
E
ízením.
3. HYDRAULICKÉ P
•
IPOJENÍ
- P
E
ívodní trubku je nutno o istit. Napojení výstupu teplé vody musí být provedeno z litiny, ocele, nebo dielektrického
odd
\
lova e, aby se zabránilo korozi trubky (p
E
ímý spoj ocel/m
\_
). Použití mosazných fitinek je zakázáno.
3.1 INSTALACE TLAKOVÝCH OH
•
ÍVA
!‚
: Viz.
,
&
, str.4.
Vždy instalujte pojistný ventil na trubku studené
vody oh
E
íva e, který vyhovuje standard
]
m (EN 1487), pojistným tlakem 0.7 nebo 0.9 MPa (7 nebo 9 bar
]
) s ohledem
na jmenovitý tlak, o dimenzích 1/2" nebo 3/4" (tabulka str.2).
3.2 INSTALLATION BEZTLAKOVÝCH OH
•
ÍVA
!‚
:
Viz.
&
, str.4. V p
E
ípad
\
jednoho místa spot
E
eby musí být instalace provedena se speciální sm
\
šovací baterií.
- B
€
hem oh
ƒ
evu m
„
že dojít k odkapu z pojistného ventilu, nezabra
…
ujte tomuto stavu.
4. ELECTRICKÉ P
•
IPOJENÍ
- Dle odpovídajících nákres
]
ze strany 2 & 5 (Viz.
- Oh
E
íva vody m
]
že být zapojen pouze na AC 230 V. Oh
E
íva zapojte odpovídajícím vodi em o pr
]E
ezu 2,5mm ². Použijte
standartní vedení v chráni ce až k jistící sk
E
íni.
- Za
E
ízení musí být p
E
ipojeno pevným samostatn
\
jišt
\
ným p
E
ívodem.
- Vždy zapojte vodi uzemn
\
ní k uzem
`
ovacímu drátu, nebo vodi uzemn
\
ní zapojte do správné svorky ozna ené symbolem
. Toto zapojení je nutné z bezpe nostních d
]
vod
]
. Vodi uzemn
\
ní (zelenožlutý) musí být delší, než vodi fáze. Za
E
ízení
musí být p
E
ipojeno p
E
es dielektrický odd
\
lova . Za
E
ízení musí být p
E
ipojeno p
E
es proudový chráni 30 mA.
-
Ochrana proti p
ƒ
eh
ƒ
átí:
Všechny výrobky jsou vybaveny termostatem v etn
\
tepelné pojistky s manuálním resetem, která
p
E
eruší dodávku elektrického proudu v p
E
ípad
\
p
E
eh
E
átí. V p
E
ípad
\
vypnutí:
A
odpojte za
E
ízení z elektrické sít
\
p
E
ed jakoukoliv
manipulací
B
sejm
\
te plastový kryt
C
p
E
ekontrolujte elektrické zapojení
D
resetujte tepelnou pojistku. V p
E
ípad
\
opakovaných
výpadk
]
vym
\`
te termostat. Nikdy neprovozujte za
E
ízení bez tepelné pojistky nebo termostatu. Elektrické
5. UVEDENÍ DO PROVOZU
-
NIKDY NEZAPÍNEJTE OH
•
ÍVA
!
BEZ VODY:
Modely s elektrickým topným t
€
lesem budou nenávratn
€
poškozeny.
- Zásobník pln
\
napus
a
te vodou. P
E
ed zapnutím otev
E
ete výtokové ventily teplé vody, propláchn
\
te systém vodou pro
odvzdušnení.
- Zkontrolujte pevnost potrubí a t
\
snost spoj
]
a p
E
íruby pod plastovým krytem. V p
E
ípad
\
úniku vody mírn
\
dotáhn
\
te p
E
írubové
šrouby. Zkontrolujte funk nost hydraulických komponent
]
a pojistného ventilu.
- Zapn
\
te oh
E
íva . Po 15 až 30 minutách s ohledem na objem zásobníku by m
\
la za ít odkapávat voda do opadu. Je to
p
E
irozený jev vzhledem k rozpínavosti vody. Zkontrolujte p
E
ípadné úniky vody ve spojích a t
\
sn
\
ních. B
\
hem oh
E
evu
s ohledem na kvalitu vody m
]
že zásobník teplé vody vydávat bublavý zvuk. Je to p
E
irozený jev a nesignalizuje žádný efekt
za
E
ízení. Termostat má tovární nastavení vypnutí oh
E
evu p
E
i teplot
\
65 ± 5 ° C.
Pokud zaznamenáte pr
„
b
€
žný
únik páry,
nebo horké vody z odpadu, nebo p
ƒ
i otev
ƒ
ení kohoutku, okamžit
€
odpojte oh
ƒ
íva
†
od elektrického proudu a
zavolejte odborný servis.
6. ÚDRŽBA
-
P
ƒ
ed sejmutím plastového krytu se ujist
€
te, že za
ƒ
ízení bylo odpojeno od elektrického proudu, aby se zabránilo
p
ƒ
ípadnému zran
€
ní nebo zásahu elektrickým proudem.
B
'
žná údržba
musí být provád
\
na uživatelem. Proto te hlavu
pojistného ventilu každý m
\
síc, aby se zamezilo zar
]
stání vodním kamenem a zkontrolujte, že není zablokován. V p
E
ípad
\
neprovád
\
ní této údržby hrozí poškození za
E
ízení a ztráta záruky.
Údržba kvalifikovaným servisním technikem
A:
Vodní
kámen: odstra
`
te usazeninu vodního kamene, usazeninu neškrábejte, ani neotloukejte, aby nedošlo k poškození povrchu.
Nezapome
`
te vym
\
nit t
\
sn
\
ní a zp
\
t smontujte za
E
ízení, po prvním oh
E
evu op
\
t zkontrolujte zda nedochází k úniku vody
B:
U za
E
ízení s ho
E
íkovou anodou vym
\`
te anodu každé 2 roky, nebo jakmile se její pr
]
m
\
r zten í pod 10 mm.
C:
Vým
\
na
zapouzd
E
eného topného t
\
lesa vyžaduje vypušt
\
ní oh
E
íva e a vým
\
nu t
\
sn
\
ní Za
E
ízení zp
\
t smontujte. P
E
im
\E
en
\
utáhn
\
te
k
E
ížov
\
matice, po prvním oh
E
evu zkontrolujte zda nedochází k úniku vody, v p
E
ípad
\
pot
E
eby dotáhn
\
te.
D:
Vypoušt
\
ní:
za
E
ízení odpojte od elektrického proudu a p
E
ívodu studené vody. Otev
E
ete výtokové ventily teplé vody a uvoln
\
te pojistný
ventil. Pro vypoušt
\
ní zásobníku v pod umyvadlovém provedení je pot
E
eba rozpojit hydraulické p
E
ipojení.
-
Vym
€
nitelné
†
ásti jsou: termostat, ploché t
€
sn
€
ní, topné t
€
leso, ho
Ġ
íková anoda, kabeláž, plastový kryt, sv
€
telná
kontrolka, vypína
†
.
Záruka se vztahuje na originální náhradní díly od výrobce. RADA PRO UŽIVATELE:
V p
E
ípad
\
vysoké hladiny tvrdosti vody TH> 20 ° f (>200 ppm), doporu ujeme vodu upravovat. Je-li použita úpravna vody, zbytková
tvrdost by se m
\
la být v
\
tší než 15°f. V p
E
ípad
\
dlouhodobé nep
E
ítomnosti, zejména v zim
\
, doporu ujeme za
E
ízení vypustit
a posléze provézt proces znovuuvedení do provozu.
7. ZÁRU
!
NÍ PODMÍNKY
- Oh
E
íva vody musí být instalován, provozován a udržován ve shod
\
s tímto návodem k použití, s platnými instala ními
p
E
edpisy v dané zemi a instrukcemi uvedenými v tomto návodu k použití.
V Evropské unii
má tento výrobek záruku
garantovanou na
E
ízením 1999/44/EC, tato záruka nabývá ú innosti dnem dodání zboží zákazníkovi. N
\
které výrobky
mají
záruku prodlouženou nad rámec zákonné záruky, s omezením na bezplatnou vým
\
nu zásobníku a komponent
]
uznaných
za vadné.
Nevztahuje se na úhradu za práci p
ƒ
i vým
€
n
€
ani na úhradu za dopravu
. Viz. tabulka níže
.
-54-
Pr
]
m
\
r
Svislá instalace
Vodorovná
instalace
Ø255
Viz.
!
.
"
Ø338
Ø380
Viz.
!
.
"
Viz
Ø433
Viz
&
Viz
Ø505
Viz
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)