Atlantic STEATITE EGO 80 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

Водонагреватели Atlantic STEATITE EGO 80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 68
Загружаем инструкцию
background image

1.21 

Do not dispose your water heater in the garbage, but hand 

it  to  a  place  assigned  for  this  purpose  (collection  point) 

where it can be recycled. 

1.22 

The instruction book of this product is available by contacting the 

after-sales service. 

2. INSTALLATION

 

 

-  Refer to the corresponding diagrams  p.2 & 3 (see table on right): 

-  Make  sure  to  keep  free  space  of  300  mm  below  pipes  for  the 

exchange of the heating element. 

-  For vertical installation of Ø 505 devices if the wall is not strong 

enough, an optional ground support is available. Nevertheless, it 

is mandatory to fix the unit to the wall with the top bracket to avoid 

tipping. 

-  For  horizontal  installation,  the  water  connection  tubes  must 

always be in a vertical position below the device. 

3. HYDRAULIC CONNECTION

 

-  It is  necessary  to  clean the supply  piping  prior  to  the  hydraulic  connection. The  connection  to  the hot  water  outlet  is to  be 

carried out with a cast iron or steel sleeve or a dielectric connector, to avoid corrosion of the pipe (direct contact iron / copper). 
The use of brass fittings is prohibited. 

INSTALLATION PRESSURISED

: See fig.

&

, p.4.

 

Always install a new safety device on the cold water pipe 

of the water heater, which comply with the standards (EN 1487 in Europe), with a pressure of 0.7 or 0.9 MPa (7 or 9 bar) 

according to  the  nominal  pressure, with  diameter 1/2" or 3/4" (Table  p.2). If expansion  down the  mains  is required, the 

safety valve and/or pressure reducing valve must be 3 mts from the water heater. 

INSTALLATION UNPRESSURISED

:

 

See fig.

&

, p.4. For the supply of a single point of use, the installation must be 

carried out with an optional special mixer tap. 

-

 

During  heating  up,  water  dripping  may  occur  at  the  valve,  do  not  obstruct  the  dripping

.  The  safety  device  if   

supplied does not meet the criteria for installation on French territory (Mainland and Overseas territories), do not use it.

 

4. ELECTRICAL CONNECTION 

-  Refer to the corresponding diagrams p.2 & 5 (See fig.

 

-  The water heater can be connected and operated only on AC 230V. Connect the heater with a rigid cable with conductors 

2,5mm ². Use a standardised channeling (rigid or flexible conduit) until the calibrated housing cover. 

-  Directly  connect  devices  with  a  cable  or  plug.  In  France,  a  product  with  plug  is  strictly  prohibited  and  cannot  be  sold  and 

installed. 

-  Always connect the earth conductor of the cable to the earth ground wire or connect the earth conductor to the appropriate 

terminal identified by the symbol . This connection is compulsory for safety reasons. The earth wire green - yellow must be 

longer  than  those  of  phases.  The  installation  must  be  equipped,  upstream  of  the  appliance,  with  a  bipolar  cut-out  device 

(minimum  contact  distance  of  3  mm  fuse,  breaker  switch).  In  the  case  where  HYDRAULIC  connexions  are  in  insulated 

material, electrical circuits shall be protected by a differential circuit breaker 30 mA adapted to local standards. 

Thermal circuit breaker:

 All products are equipped with a thermostat including a thermal circuit breaker with manual reset, 

which cuts the power in case of overheating. In case the security trips 

A

: Cut the power before any operation. 

B:

 remove the 

plastic  cover. 

C:

  Check  the  electrical  connection. 

D:

  Reset  security.  In  case  of  repetitive  tripping,  replace  the  thermostat. 

Never bypass safety or regulation thermostat. Connect the power only on the sockets or thermostat input. 

5. STARTING UP 

NEVER  POWER  THE  WATER  HEATER  WITHOUT  WATER:

  Models  with  an  electric  heating  element  will  be  certainly 

damaged.

 

-  Fill the tank completely. Before powering up, open the hot water taps, drain the pipes in order to empty the air. 
-  Check the tightness of the tubes and of the flange seal under the plastic cover. In case of leaking tighten moderately. Check 

the operating of the hydraulic components and of the safety valve. 

-  Turn the power on. After 15 to 30 minutes, depending of the capacity of the device, the water should drip from the drain. This 

is normal and due to the  expansion of water. Check connection  leaks and seal. During heating and according to the water 

quality, hot water tanks can make a bubbling noise. This noise is normal and does not indicate any defect of the unit.  

-  The thermostat is factory set to stop at 65 ± 5 ° C. 

If you see a continuous release of steam or hot water from the drain 

or when opening a faucet, turn off immediately the power to the water heater and call a professional.

 

6. MAINTENANCE 

Before removing the plastic cover, make sure the power is turned off to avoid any  risk of injury or electric shock

The domestic maintenance

 

must be done by the user. Operate the safety device every month to prevent scaling and check 

that it’s not blocked. Not executing this maintenance may cause damage and the loss of the warranty. 

Maintenance 

 

by qualified personnel

 

A: 

Scaling: Remove the scale deposited as mud. Do not scratch or hit the scale sticking to the walls 

to  avoid  damage  to  the  coating.  Do  not  forget  to  change  the  seal  and  reassemble  the  appliance,  check  that  there  is  no 

leakage of water after the first heating. 

B: 

For devices with magnesium anode, change the magnesium anode every two  

  years or as soon as its diameter is less than 10mm. 

C:

 The change of a sheathed heating element involves draining of the    

water heater and the change of the seal. Reassemble the heating element, reasonably tight nuts (cross tightening), check 

that there is no leakage after the first heating-up, and tighten again if necessary. 

D:

 Drain: Turn off power and cold water  

 

-12- 

 

Diameter  Vertical installation  

Horizontal 

installation  

Ø255 

See fig. under

& above

 

 

Ø338 

Ø380 

See fig. under 

& above

 

See fig.

 

Ø433 

See fig.

&

 

See fig.

 

Ø505 

See fig.

 

 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Atlantic STEATITE EGO 80?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"