Водонагреватели Ariston ONT B 11L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
руководство пользователя
Посібник з експлуатації
ВНИМАНИЕ!
Монтаж, ввод в эксплуатацию, регулировки и техническое
обслуживание должен выполнять квалифицированный
специалист согласно действующим нормам и правилам.
Неправильный монтаж водонагревателя может привести
к травмам людей и животных и вызвать повреждение
имущества. За неправильный монтаж водонагревателя
изготовитель водонагревателя ответственности не несет.
При установке водонагревателя внутри помещения
убедитесь, что соблюдаются все условия, связанные с
поступлением воздуха в помещение и его вентиляцией,
предписанные действующим законодательством.
Увага!
Монтаж, уведення в експлуатацію, регулювання і технічне
обслуговування має виконувати кваліфікований фахівець
згідно з чинними нормами і правилами. Неправильний монтаж
водонагрiвача може призвести до травмування людей і тварин
і викликати пошкодження майна. За неправильний монтаж
водонагрiвача виготовлювач відповідальності не несе.
При встановленні водонагрiвача всередині приміщення
переконайтеся, що дотримано всіх умов, пов’язаних із
надходженням повітря в приміщення і його вентиляцією,
приписаних чинним законодавством.
Панель управления
Панель керування
1
-
Включение прибора рукяткой ВКЛ\
ВЫКЛ.
2
- Красный L.E.D.:
- сигнал неисправности
- замена элементов питания
1 -
Вимикач і ручка вибору
температури ГВП (гарячого
водопостачання)
2 -
Червоний індикатор:
- сигнал помилки
- замінити батарейки
1
2
Установка элементов питания.
-
откройте крышку отсека элементов питания,
находящееся в нижней части прибора
- Вставьте 2 батареи (1,5-вольтовый LR20) в
соответствующее отделение, соблюдая полярности
обозначенную на устройстве.
Установка батарейок
- зняти кришку відсіку батарейок внизу пристрою
- Вставити 2 батарейки (1,5 В LR20) у відповідні відсіки,
дотримуючись полярності, вказаної на пристрої.
Замена элементов питания
- откройте крышку отсека элементов питания,
находящееся в нижней части прибора
- демонтируйте старые элементы питания. Вставьте
2 батареи (1,5-вольтовый LR20) в соответствующий
отсек, соблюдая полярность обозначенную на
устройстве.
ВНИМАНИЕ!!
Использованные батареи нельзя выбрасывать,
нанося вред окружающей среде, пожалуйста
правильно утилизируйте их.
Использованные батареи не пригодны к повторному
использованию.
Использованные батареи не подлежат зарядке.
Заміна батарейок
- відкрити кришку відсіку батарейок знизу пристрою
- вийняти батарейки і замінити на нові, дотримуючись
полярності, вказаної на пристрої.
УВАГА!!
Використані батарейки не можна викидати в
довкілля
Використані батарейки не можна утилізувати.
Содержание
- 3 Запуск в работу без воды в теплообменнике; ГАРАНТІЯ
- 4 прибор
- 5 Правила безпеки; Перелік умовних позначок:; Правила безопасности; Перечень условных обозначений:
- 7 Процедура розжига
- 8 Устройства защиты водонагревателя; Таблица кодов неисправностей; Умови блокування колонки; Опис; Необхідні перевірки; Горить
- 9 Защита от замерзания; Временная блокировка из-за аномального дымоудаления; Захист від замерзання
- 10 Инструкция по установке и обслуживанию
- 11 Рекомендации по монтажу; Данный водонагреватель предназначен для; Рекомендації з монтажу
- 12 Химический состав воды, используемой в
- 13 Агрегат слід кріпити на міцну стіну; не піддану вібраціям.; Агрегат должен крепиться на прочную стену,; не подверженную вибрациям
- 14 Небезпека падіння; Для виконання робіт надягніть захисний спец. одяг.; Опасность падения; Для выполнения работ наденьте защитную спец. одежду.
- 15 Вибух, пожежа або отруєння токсичними газами.
- 16 Загальний вигляд
- 17 Нетто; Общий вид и размеры; Патрубок подачи в; Мінімальні відстані
- 18 Техническая информация
- 19 Перед началом монтажа.
- 20 Место установки водонагревателя; Соблюдайте инструкции, решая где установить прибор.; Місце встановлення
- 21 Гидравлические соединения; Обозначения; Підключення водонагрiвача
- 22 Подсоединение дымохода; Приєднання димоходу; Работа с солнечной установкой
- 23 Электрическая схема; розжига
- 24 МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ; таблица положения ниже:; ГАЗ; Мікроперемикачі; Положення мікроперемикачів, див. таблицю нижче; ON; Винт регулировки максимум/минимум и мощности
- 25 Электропитание; вставьте элементы питания, строго соблюдая их; УВАГА
- 26 Перше вмикання; - Усі необхідні отвори вентиляції в приміщенні; НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРИСТРІЙ БЕЗ ВОДИ.
- 27 Проверка параметров газа
- 29 Сводная таблица параметров по типам газа; FAST EVO ONT B 11; Переход на другой тип газа
- 30 Червоний індикатор показує коди помилок.
- 31 Тимчасове блокування через аномальне димовидалення
- 32 Доступ к внутренним элементам; - Снять кожух с крюков; Доступ до внутрішніх елементів; - Причепити кожух на раму за допомогою крючків
- 33 настройки; Общие рекомендации; - пристрій безпеки для вихлопних газів; ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕМОЖНА ВМИКАТИ ПРИСТРІЙ; Виконати загальну перевірку роботи пристрою.
- 34 Проверка работы; управления и контроля действуют надлежащим образом.; Процедура слива воды из прибора; Обучение пользователя; - Перевірте налаштування і переконайтеся, що всі пристрої; Процедури зливу; Навчання користувача
- 35 Символи на заводській табличці; код продукту; WU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)