Водонагреватели Ariston ONT B 11L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
Технічне обслуговування
техническое обслуживание
Техническое обслуживание (ТО) – важная составляющая
обеспечения безопасности, эффективной работы
водонагревателя и залог его длительной эксплуатации.
Производите ТО в соответствии с действующими нормами и
правилами, а также требованиями производителя, не реже 1
раза в год.
выключить прибор,
- закрыть газовый кран,
- демонтировать элементы питания,
- после работ на приборе проверить и сохранить
настройки
Общие рекомендации
Рекомендуется производить следующие проверки
водонагревателя НЕ МЕНЕЕ 1 раза в год:
1. Проверьте на герметичность гидравлическую систему и,
при необходимости, замените уплотнения и добейтесь
герметичности.
2. Проверьте на герметичность газовую систему и, при
необходимости, замените уплотнения и добейтесь
герметичности.
3. Произведите визуальный осмотр общего состояния
водонагревателя.
4. Произведите визуальный осмотр и при необходимости
произведите разборку и очистку горелки.
5. По результатам осмотра по п. “3” при необходимости
произведите разборку и очистку камеры сгорания.
6. По результатам осмотра по п. “4” при необходимости
произведите разборку и очистку горелки и форсунок.
7. При необходимости, очистите/промойте первичный
теплообменник.
8. Убедитесь, что следующие защитные устройства работают
надлежащим образом:
− термостат перегрева
- термостат продуктов сгорания (тяги)
9. Убедитесь, что следующие защитные устройства газовой
части работают надлежащим образом:
− электрод контроля пламени (ионизации).
10. Проверьте эффективность процесса нагрева воды для ГВС
(проверьте расход и температуру).
11.
Произведите очистку и промывку фильтра
холодной воды.
ВНИМАНИЕ!!! ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ СО СНЯТЫМ ФИЛЬТРОМ.
12.
Выполните общий осмотр состояния
водонагревателя.
Технічне обслуговування (ТО) – важлива складова
забезпечення безпечності, ефективної роботи водонагрiвача
і запорука його тривалої експлуатації.
Виконуйте ТО відповідно до чинних норм і правил, а також
вимог виробника, не рідше 1 разу на рік.
Перед початком робіт по обслуговуванню:
- Вийняти батарейки
- Закрити клапан газу і центральний кран подачі гарячої
води в будівлі.
Після завершення робіт, початкові налаштування будуть
відновлені.
Загальні рекомендації
Рекомендується виконувати наступні перевірки водонагрiвача
НЕ МЕНШЕ 1 разу на рік:
1.
Перевірте на герметичність гідравлічну систему і,
при необхідності, замініть ущільнення і добийтеся
герметичності.
2.
Перевірте на герметичність газову систему і, при
необхідності, замініть ущільнення і добийтеся
герметичності.
3. Зробіть візуальний огляд загального стану водонагрiвача.
4. Зробіть візуальний огляд і при необхідності виконайте
розбирання й очищення пальника.
5. За результатами огляду за п.”3” при необхідності виконайте
розбирання й очищення камери згоряння.
6. За результатами огляду за п.”4” при необхідності виконайте
розбирання й очищення пальника і форсунок.
7.
При необхідності очистіть/промийте первинний
теплообмінник.
8. Переконайтеся, що наступні захисні пристрої працюють
належним чином:
-
термостат
перегріву.
- пристрій безпеки для вихлопних газів
9.
Переконайтеся, що наступні захисні пристрої газової
частини працюють належним чином:
- електрод контролю полум’я (іонізації).
10. Перевірте
ефективність процесу нагрівання води для
ГВП (перевірте витрату і температуру).
11. Почистити фільтр на вході холодної води.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕМОЖНА ВМИКАТИ ПРИСТРІЙ
БЕЗ ФІЛЬТРА.
12. Виконати загальну перевірку роботи пристрою.
ВНИМАНИЕ!!!
НИКОГДА НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ И НЕ БЛОКИРУЙТЕ
ДАТЧИК ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ. ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ ПРИБОРА.
ПЛОХИЕ УСЛОВИЯ УДАЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ
СГОРАНИЯ МОГЛУТ ВЫЗВАТЬПОСТУПЛЕНИЕ
ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ В ПОМЕЩЕНИЕ, ЧТО
МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ
УГАРНЫМ ГАЗОМ.
ATTENTION!!
НЕ МОДИФІКУЙТЕ І НЕ ВИМИКАЙТЕ ДАТЧИК
ПАЛИВНОГО ГАЗУ. ЦЕ МОЖЕ ВПЛИНУТИ НА
ПРАВИЛЬНІСТЬ РОБОТИ ПРИСТРОЮ.
ПРИ ПОГАНІЙ ТЯЗІ ПРОДУКТИ ЗГОРЯННЯ МОЖУТЬ
ПОВЕРТАТИСЬ В ПРИМІЩЕННЯ, ДЕ ВСТАНОВЛЕНИЙ
ПРИСТРІЙ.
НЕБЕЗПЕКА ОТРУЄННЯ ЧАДНИМ ГАЗОМ.
Содержание
- 3 Запуск в работу без воды в теплообменнике; ГАРАНТІЯ
- 4 прибор
- 5 Правила безпеки; Перелік умовних позначок:; Правила безопасности; Перечень условных обозначений:
- 7 Процедура розжига
- 8 Устройства защиты водонагревателя; Таблица кодов неисправностей; Умови блокування колонки; Опис; Необхідні перевірки; Горить
- 9 Защита от замерзания; Временная блокировка из-за аномального дымоудаления; Захист від замерзання
- 10 Инструкция по установке и обслуживанию
- 11 Рекомендации по монтажу; Данный водонагреватель предназначен для; Рекомендації з монтажу
- 12 Химический состав воды, используемой в
- 13 Агрегат слід кріпити на міцну стіну; не піддану вібраціям.; Агрегат должен крепиться на прочную стену,; не подверженную вибрациям
- 14 Небезпека падіння; Для виконання робіт надягніть захисний спец. одяг.; Опасность падения; Для выполнения работ наденьте защитную спец. одежду.
- 15 Вибух, пожежа або отруєння токсичними газами.
- 16 Загальний вигляд
- 17 Нетто; Общий вид и размеры; Патрубок подачи в; Мінімальні відстані
- 18 Техническая информация
- 19 Перед началом монтажа.
- 20 Место установки водонагревателя; Соблюдайте инструкции, решая где установить прибор.; Місце встановлення
- 21 Гидравлические соединения; Обозначения; Підключення водонагрiвача
- 22 Подсоединение дымохода; Приєднання димоходу; Работа с солнечной установкой
- 23 Электрическая схема; розжига
- 24 МИКРОПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ; таблица положения ниже:; ГАЗ; Мікроперемикачі; Положення мікроперемикачів, див. таблицю нижче; ON; Винт регулировки максимум/минимум и мощности
- 25 Электропитание; вставьте элементы питания, строго соблюдая их; УВАГА
- 26 Перше вмикання; - Усі необхідні отвори вентиляції в приміщенні; НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРИСТРІЙ БЕЗ ВОДИ.
- 27 Проверка параметров газа
- 29 Сводная таблица параметров по типам газа; FAST EVO ONT B 11; Переход на другой тип газа
- 30 Червоний індикатор показує коди помилок.
- 31 Тимчасове блокування через аномальне димовидалення
- 32 Доступ к внутренним элементам; - Снять кожух с крюков; Доступ до внутрішніх елементів; - Причепити кожух на раму за допомогою крючків
- 33 настройки; Общие рекомендации; - пристрій безпеки для вихлопних газів; ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕМОЖНА ВМИКАТИ ПРИСТРІЙ; Виконати загальну перевірку роботи пристрою.
- 34 Проверка работы; управления и контроля действуют надлежащим образом.; Процедура слива воды из прибора; Обучение пользователя; - Перевірте налаштування і переконайтеся, що всі пристрої; Процедури зливу; Навчання користувача
- 35 Символи на заводській табличці; код продукту; WU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)