Видеомагнитофоны Philips VR750_58-VR752_58 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
RU
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌÂÔp‡‚ËθÌÓ ‚pÂÏfl
ËÎË Ë̉Ë͇ˆËfl '--:--', ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚pÛ˜ÌÛ˛
̇ÒÚpÓËÚ¸ ‚pÂÏfl Ë ‰‡ÚÛ.
ÖÒÎË Ì‡ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 'P:01' ‚ÌÂÒÂÌ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Ë‰ÂÚ Ô‰‡˜‡
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ VPS/PDC ËÎË Teletext ÚÓ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇
‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. (SMART CLOCK)
1.
1.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓp. ÖÒÎË Úp·ÛÂÚÒfl,
‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚ˉÂÓ͇̇·.
2.
2.
ç‡Ê‡Ú¸ ̇
. èpË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
„·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.
3.
3.
èpË ÔÓÏÓ˘Ë
ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'çÄóÄãúç. ìëíÄçéÇäÄ'. á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ ̇
.
4.
4.
èpË ÔÓÏÓ˘Ë
ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'óÄëõ'. á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
.
5.
5.
èpÓ‚ÂpËÚ¸ ‚pÂÏfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í 'ÇêÖåü'. èÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë
‚ÌÂÒÚË
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚pÂÏÂÌË.
6.
6.
í‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔpÓ‚ÂpËÚ¸ 'ÑÖçú',
'åÖë.', 'ÉéÑ'.
7.
7.
èË ÔÓÏÓ˘Ë
‚˚·‡Ú¸ Çäã ËÎË
Çõä ‚ ÔÛÌÍÚÂ 'SMART CLOCK'.
8.
8.
ÑÎfl Á‡‚¯ÂÌËfl Ôӈ‰Û˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
̇ʇڸ ̇
.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ÏÓ‰ÛÎflÚÓp‡
ç ËÒÍβ˜Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ pfl‰Â ÏÂÒÚ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Ò˄̇ΠÔÂp‰‡ÂÚÒfl ̇ Ú‡ÍÓÈ Ê ˜‡ÒÚÓÚÂ,
ÍÓÚÓp‡fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ËÎË ˜‡ÒÚÓÚÂ,
·ÎËÁÍÓÈ Í ÌÂÈ. Ç ËÚÓ„Â ÔpË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
͇˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë pfl‰‡ ‰pÛ„Ëı
ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl. çËÊ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ôpӈ‰Ûp‡ ÒÏÂÌ˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ôp‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ͇̇· ÏÓ‰ÛÎflÚÓp‡.
1.
1.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓp. ÖÒÎË Úp·ÛÂÚÒfl,
‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚ˉÂÓ͇̇·.
2.
2.
ç‡Ê‡Ú¸ ̇
. èpË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
„·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.
3.
3.
èpË ÔÓÏÓ˘Ë
ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'çÄóÄãúç. ìëíÄçéÇäÄ'. á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ ̇
.
4.
4.
èpË ÔÓÏÓ˘Ë
ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'ìëíÄçéÇàíú åéÑìãüíéê'.
á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
.
5.
5.
ç‡Ê‡Ú¸ ̇
.
6.
6.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡
,
ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‚ LJ¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË Í‡Ì‡Î,
̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÏÂÊ‰Û Í‡Ì‡Î‡ÏË 22 Ë 69.
7.
7.
ç‡Ê‡Ú¸ ̇
.
8.
8.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ËÎË
‚˚·ÂËÚ 'íÇ ëàëíÖåA'.
9.
9.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡
‚˚·p‡Ú¸ 'K' ËÎË 'G'.
10.
10.
ÑÎfl Á‡‚Âp¯ÂÌËfl Ôpӈ‰Ûp˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
̇ʇڸ ̇
.
STATUS/EXIT
FWD
1
-
B
STOP
C
-
L
PLAY
B
-
K
FWD
1
-
B
0..9
STOP
C
-
L
PLAY
B
-
K
FWD
1
-
B
FWD
1
-
B
STOP
C
-
L
PLAY
B
-
K
FWD
1
-
B
STOP
C
-
L
PLAY
B
-
K
MENU
STATUS/EXIT
FWD
1
-
B
0..9
FWD
1
-
B
STOP
C
-
L
PLAY
B
-
K
FWD
1
-
B
STOP
C
-
L
PLAY
B
-
K
MENU
çÂÒÏÓÚfl ̇ Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‚ÂÏfl Ë
‰‡Ú‡ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Â
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË "Smart Clock"
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
‚ÂÏÂÌË/‰‡Ú˚ Ò ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡,
ÒÓı‡ÌfiÌÌÓ„Ó Í‡Í 'P01'.
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÂ͈ËË ‚ÂÏÂÌË, ‚˚·ÂËÚÂ
'Çõäã' ‰Îfl "Smart Clock". Ç˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl
ÏÓÊÂÚ ‚ÌÓ‚¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛,
‚˚·‡‚ 'Çäã' ‰Îfl "Smart Clock".
ÇêÖåü
--:--
ÑÄíÄ
--/--/--
SMART CLOCK [
Çäã
]
äéçÖñ=Öïßí
ÇúßÅéê
K L
ÑÄãúòÖ
B
→
äÄçÄã åéÑìãüíéêÄ
36
íÇ ëàëíÖåA
K
äéçÖñ=EXIT
óÚÓ Ú‡ÍÓ ͇̇ΠÏÓ‰ÛÎflÚÓp‡?
чÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚpÓÌÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÔÂp‰‡˜Û ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚
ÔÓ ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ Í‡·Âβ.
óÚÓ Ú‡ÍÓ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ͇̇· ‚˚ıÓ‰‡ RF?
ùÚË Ò˄̇Î˚ ÏÓ„ÛÚ ÔpËÌËχڸÒfl ÚÂ΂ËÁÓpÓÏ Í‡Í
Ó·˚˜Ì˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â. чÌ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ËÎË Í‡Ì‡Î
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ͇̇Î, ÔÓ ÍÓÚÓpÓÏÛ Ë‰ÂÚ ÔÂp‰‡˜‡
‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
ÖÒÎË Ç‡Ï Ì ۉ‡fiÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ë
Á‚ÛÍ ·ÂÁ ÔÓÏÂı, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl scart. á‡ÚÂÏ
‚˚Íβ˜ËÚ ÏÓ‰ÛÎflÚÓ ·˛ÎÎÂÚÂÌfl. èÓ‚ÚÓpÌÓ
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Ó ÚÂı ÔÓp, ÔÓ͇ ̇
˝Íp‡Ì ÚÂ΂ËÁÓp‡ pfl‰ÓÏ Ò ÒÚpÓÍÓÈ 'äÄçÄã
åéÑìãüíéêÄ' Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ '--'.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰Ú‚Âp‰ËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔÂp‡ˆË˛
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
.
FWD
1
-
B
STOP
C
-
L
