Если невозможно правильно управлять телевизором:; В шаге; Подключение и настройка; выполнить следующие шаги.; • Q Link – это усовершенствованная система, выполняющая несколько - Panasonic NV-HS830EE_NV-HS880EE - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

61

Если невозможно правильно управлять телевизором:

В шаге 

3

 ввести другой код, указанный для изготовителя, и повторить 

шаг 

4

.

Перечень марок телевизоров, совместимых с пультом 
дистанционного управления видеомагнитофона

Подключение и настройка

Для подключения видеомагнитофона к телевизору с функцией 
[Q Link]

*1

 выполнить следующие шаги.

На этой странице также даются сведения для телевизора с 
функциями [DATA LOGIC]

*2

, [Easy Link]

*3

, [Megalogic]

*4

 или 

[SMARTLINK]

*5

 и 21-выводным разъемом Scart.

Подробные сведения о соединениях приведены также в руководстве 
по эксплуатации телевизора.

 1 AV1 21-выводной разъем Scart
 2 Обычный/S-Video выход
 3 Входное антенное гнездо
 4 Выходное антенное гнездо
 5 Антенна (не поставляется)
 6 Антенный кабель (не поставляется)
 7 Телевизор с Q Link (не поставляется) 
 8 Входное антенное гнездо
 9 21-выводной разъем Scart
10Коаксиальный РЧ-кабель (поставляется)
11 Кабель с полностью подсоединенным 21-выводным разъемом Scart (не поставляется)

Советы:

• Q Link – это усовершенствованная система, выполняющая несколько 

удобных функций, например, таких как автоматическое копирование данных 
настройки всех доступных ТВ-станций в память видеомагнитофона (так 
называемая функция загрузки), если видеомагнитофон подсоединен к 
телевизору при помощи кабеля с полностью подсоединенным 21-выводным 
разъемом Scart (не поставляется). В зависимости от изготовителя функции, 
подобные Q Link, называются иначе и могут работать с небольшими 
отличиями.

*1

[Q Link] - зарегистрированная торговая марка компании Panasonic.

*2

[DATA LOGIC] - зарегистрированная торговая марка компании Metz.

*3

[Easy Link] - зарегистрированная торговая марка компании Philips.

*4

[Megalogic] - зарегистрированная торговая марка компании Grundig.

*5

[SMARTLINK] - зарегистрированная торговая марка компании Sony.

Подробные сведения можно получить, обратившись к руководству по 
эксплуатации телевизора или проконсультировавшись у дилера.
• В отличие от большинства поставляемых на рынок кабелей с 21-выводным 

разъемом Scart каждый из 21 вывода одного разъема этого кабеля 
подсоединен к соответствующему выводу разъема на другом конце кабеля.

• Если телевизор оснащён разъёмом для 21-выводного разъёма Scart, который 

имеет разделение сигналов Y/C, установите выключатель [Обычный/S-Video 
выход] на задней панели на [S-VIDEO OUT], таким образом можно будет 
воспроизводить изображения высокого качества и использовать - кабель с 
полностью подсоединённым 21-выводным разъёмом Scart (не поставляется) 
для подсоединения видеомагнитофона к телевизору. 

[

Марка]

[

Код

]

Panasonic

01–04

AIWA

35

AKAI

27, 30

BLAUPUNKT

09

BRANDT

10, 15

BUSH

05, 06

CURTIS

31

DESMET

05, 31, 33

DUAL

05, 06

ELEMIS

31

FERGUSON

10

GOLDSTAR/LG

31

GOODMANS

05, 06, 31

GRUNDIG

09

HITACHI

22, 23, 31, 
40, 41, 42

INNO HIT

34

IRRADIO

30

ITT

25

JVC

17, 39

LOEWE

07

METZ

28, 31

MITSUBISHI

06, 19, 20

MIVAR

24

NEC

36

[

Марка]

[Код]

NOKIA

25–27

NORDMENDE

10

ORION

37

PHILIPS

05, 06

PHONOLA

31, 33

PIONEER

38

PYE

05, 06

RADIOLA

05, 06

SABA

10

SALORA

26

SAMSUNG

31, 32

SANSUI

05, 31, 33

SANYO

21

SBR

06

SCHNEIDER

05, 06, 29, 
30, 31

SELECO

06, 25

SHARP

18

SIEMENS

09

SINUDYNE

05, 06, 33

SONY

08

TELEFUNKEN

10–14

THOMSON

10, 15

TOSHIBA

16

WHITE WESTINGHOUSE      

05, 06

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11