Sony DCR-TRV120E / DCR-TRV125E - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

En g l i sh

Ta b l e  o f  co n t e n t s

• Windows



 is registered trademark or trademark of

Microsoft Corporation, registered in the United States
and other countries.

• Macintosh is trademark of Apple Computer, Inc.
• All other product names mentioned herein may be the

trademarks or registered trademarks of their
respective companies.

Furthermore, “



” and “



” are not mentioned in each

case in this manual.

Checking supplied accessories ...................... 5

Qu i ck  St a r t  Gu i d e

................................... 6

Ge t t i n g  st a r t e d

Using this manual ......................................... 10
Step 1  Preparing the power supply ........... 12

Installing the battery pack ..................... 12
Charging the battery pack ..................... 13
Connecting to the mains ........................ 18

Step 2  Inserting a cassette ............................ 19

Re co r d i n g  – Ba si cs

Recording a picture ....................................... 21

Shooting backlit subjects

– BACK LIGHT ................................ 27

Shooting in the dark

– NightShot/Super NightShot ...... 28

Self-timer recording

(DCR-TRV320E only) ...................... 30

Checking the recording – END SEARCH/

EDITSEARCH/Rec Review .................. 31

Pl a y b a ck  – Ba si cs 

Playing back a tape ........................................ 33
Viewing the recording on TV ...................... 38

A d v a n ce d  Re co r d i n g  Op e r a t i o n s

Recording a still image on a tape

– Tape Photo recording ......................... 41

Using the wide mode .................................... 45
Using the fader function ............................... 46
Using special effects – Picture effect ........... 49
Using special effects – Digital effect ........... 51
Using the PROGRAM AE function ............. 54
Adjusting the exposure manually ............... 56
Focusing manually ........................................ 57
Superimposing a title .................................... 59
Making your own titles ................................ 61
Inserting a scene ............................................ 63

A d v a n ce d  Pl a y b a ck  Op e r a t i o n s

Playing back a tape with picture effects ..... 64
Playing back a tape with digital effects ...... 65
Enlarging recorded images – PB ZOOM .... 66
Quickly locating a scene using the zero  set

memory function .................................... 67

Searching a recording by date

– Date search ........................................... 68

Searching for a photo – Photo search/

Photo scan ................................................ 70

Ed i t i n g

Dubbing a tape ............................................... 72

Cu st o m i zi n g  Y o u r  Ca m co r d e r

Changing the menu settings ........................ 76
Resetting the date and time .......................... 89

“ M e m o r y  St i ck ”  o p e r a t i o n s

Using “Memory Stick”–introduction ......... 91
Recording still images on “Memory Stick”

– Memory Photo recording ................... 96

Superimposing a still image in the “Memory

Stick” on a moving image
– MEMORY MIX ................................... 101

Recording an image from a tape as a still

image ...................................................... 105

Copying still images from a tape

– Photo save ........................................... 107

Viewing a still image

– Memory photo playback .................. 109

Enlarging still images recorded on “Memory

Stick”s – Memory PB ZOOM .............. 113

Playing back images in a continuous loop

– SLIDE SHOW ..................................... 114

Preventing accidental erasure

– Image protection ................................ 116

Deleting images ........................................... 118
Writing a print mark

– PRINT MARK .................................... 121

A d d i t i o n a l  I n f o r m a t i o n

Digital8   system, recording and

playback ................................................. 123

About i.LINK ................................................ 125
Changing the lithium battery in your

camcorder .............................................. 127

Troubleshooting ........................................... 129
Self-diagnosis display ................................. 134
Warning indicators and messages ............ 135
Using your camcorder abroad ................... 145
Maintenance information and precautions

................................................................. 146

Specifications ................................................ 152

Qu i ck  Re f e r e n ce

Identifying the parts and controls ............. 154
Quick Function Guide ................................ 163
Index .............................................................. 165