Инструкции » Видеокамеры » Видеокамеры Samsung

Samsung VP-X105(L) - Инструкция по эксплуатации - Страница 133

Видеокамеры Samsung VP-X105(L) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

background image

133

133

RUSSIAN

UKRAINIAN

ENGLISH

RUSSIAN

íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Model Name

VP-M102/VP-M105/VP-M110

ç‡‚Û¯ÌËÍË

ÄÛ‰¥Ó/Ç¥‰ÂÓ ‚ı¥‰/‚Ëı¥‰

åÓ‰ÂÎ¸

VP-X105(L)/X110(L)

ø

3,5 ÒÚÂÂÓ

Ç¥‰ÂÓ (1,0 ÇÔ-Ô, 75 ), ÄÛ‰¥Ó (-7,5 ‰ÅÏ 47 K , ÒÚÂÂÓ)

ëÔÂˆ¥‡Î¸ÌËÈ 22-¯ÚËÍÓ‚ËÈ Á‘π‰ÌÛ‚‡˜

ëÔÂˆ¥‡Î¸ÌËÈ 22-¯ÚËÍÓ‚ËÈ Á‘π‰ÌÛ‚‡˜

èÂÂÏ¥ÌÌËÈ ÒÚÛÏ, 100~240 Ç, 50/60 Éˆ

èÓÒÚ¥ÈÌËÈ ÒÚÛÏ, 4,8 Ç, 1,0 Ä

70 ÏÏ ı 30 ÏÏ ı 42 ÏÏ

80 „ (‚ÍÎ˛˜‡˛˜Ë Í‡·ÂÎ¸ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ)

á‘π‰ÌÛ‚‡˜¥ ‚¥‰ÂÓÍ‡ÏÂË

á‚Ë˜‡ÈÌËÈ
Á‘π‰ÌÛ‚‡˜

á‘π‰ÌÛ‚‡˜ ÍÂ‰Î‡

Çı¥‰ÌËÈ Á‘π‰ÌÛ‚‡˜ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ

ÅÎÓÍ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ÔÂÂÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ

ÇËÏÓ„Ë ‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌﬂ

ÇËı¥‰ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ

É‡·‡ËÚË

Ç‡„‡

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Model Name

VP-M102/VP-M105/VP-M110

ç‡Á‚‡ÌËÂ ÏÓ‰ÂÎË

VP-X105(L)/X110(L)

ëÓÂ‰ËÌËÚÂÎË Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ

ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

é·˘ËÈ ‡Á˙ÂÏ

ëÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸ ‰Îﬂ ·‡Á˚

ëÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸ ‰Îﬂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ
ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

íÂ·Ó‚‡ÌËﬂ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË˛

Ç˚ıÓ‰ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

É‡·‡ËÚÌ˚Â ‡ÁÏÂ˚

å‡ÒÒ‡

ø

3,5 ÏÏ, ÒÚÂÂÓ

ÇË‰ÂÓ (1 Ç Ô-Ô), ‡Û‰ËÓ (-7,5 ‰ÅÏ, 47 ÍéÏ, ÒÚÂÂÓ)

ëÔÂˆË‡Î¸Ì˚È 22-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸

ëÔÂˆË‡Î¸Ì˚È 22-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸

íËÔ Mini-B (USB 2.0 High Speed)

4,8 Ç ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡, 1,0 Ä

70 ÏÏ ı 30 ÏÏ ı 42 ÏÏ

80 „ (‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡)

ç‡Û¯ÌËÍË

ÇıÓ‰/‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ

XC-L1P (åÓ‰ÛÎ¸ ‚ÌÂ¯ÌÂÈ Í‡ÏÂ˚) (ÚÓÎ¸ÍÓ VP-X105L/X110L)

1/4 ‰˛ÈÏÓ‚‡ﬂ äåéè Ï‡ÚËˆ‡, 320000 ÔËÍÒÂÎÂÈ (Ï‡ÍÒËÏÛÏ)

640x480 (VGA)

Ä‚ÚÓ

Ä‚ÚÓ

îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È

f=4,0 ÏÏ, F2.6

ÇË‰ÂÓ (1,0 ÇÔ_Ô), ÄÛ‰ËÓ (-7,5 ‰ÅÏ, 47 ÍéÏ, ÏÓÌÓ)

0

°

C~40

°

C

20%~80%

1,5Ç x 2 (˘ÂÎÓ˜Ì‡ﬂ ·‡Ú‡Âﬂ AAA)

0,9 ÇÚ

85 ÏÏ x 27 ÏÏ x 26 ÏÏ

105 „ (·ÂÁ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ AAA)

ÇÒÂÌ‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ

ôÂÎÓ˜Ì‡ﬂ ·‡Ú‡Âﬂ : å‡ÍÒËÏÛÏ 60 ÏËÌÛÚ

çËÍÂÎ¸-‚Ó‰ÓÓ‰Ì‡ﬂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌ‡ﬂ ·‡Ú‡Âﬂ:

å‡ÍÒËÏÛÏ 100 ÏËÌÛÚ (ÔÓÍÛÔ‡ÂÚÒﬂ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ).

ç‡Á‚‡ÌËÂ ÏÓ‰ÂÎË

ÇÌÂ¯Ìﬂﬂ äåéè Í‡ÏÂ‡

èËÍÒÂÎË äåéè Ï‡ÚËˆ˚

ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓ

ùÍÒÔÓÁËˆËﬂ

Å‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó

íËÔ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË

îÓÍÛÒÌÓÂ ‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ

ê‡Á˙ÂÏ

Ç˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ

é·˘ËÂ

ê‡·Ó˜‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ê‡·Ó˜‡ﬂ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËﬂ

èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

ê‡ÁÏÂ˚ (ÑxÇxÉ)

å‡ÒÒ‡

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓÙÓÌ

ÇÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ

XC-L1P (åÓ‰ÛÎ¸ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Óª Í‡ÏÂË)

(Ú¥Î¸ÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-X105L/X110L)

CMOS Á ‰¥‡„ÓÌ‡ÎÎ˛ 1/4 ‰˛ÈÏË, 320 ÚËÒ. (å‡ÍÒËÏÛÏ)

640x480 (VGA)

Ä‚ÚÓ

Ä‚ÚÓ

î¥ÍÒÓ‚‡ÌËÈ

f = 4,0 ÏÏ, F2,6

Ç¥‰ÂÓ (1,0 Vpp), ÄÛ‰¥Ó (-7,5 ‰ÅÏ 47ä

Ω

, åÓÌÓ)

0

°

C~40

°

C (32

°

F~104

°

F)

20%~80%

1,5 Ç x 2 (ãÛÊÌ‡ ·‡Ú‡Âﬂ AAA)

0,9 ÇÚ

85 ÏÏ x 27 ÏÏ x 26 ÏÏ

105 „ (·ÂÁ ÎÛÊÌÓª ·‡Ú‡Âª AAA)

Å‡„‡ÚÓÌ‡Ô‡‚ÎÂÌËÈ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ÚÓÌËÈ Ï¥ÍÓÙÓÌ

ãÛÊÌ‡ ·‡Ú‡Âﬂ : å‡ÍÒËÏÛÏ 60 ı‚ËÎËÌ

ç¥ÍÂÎÂ‚Ó-„¥‰Ó„ÂÌÌ‡ ÔÂÂÁ‡ﬂ‰ÊÛ‚‡Ì‡ ·‡Ú‡Âﬂ :

å‡ÍÒËÏÛÏ 100 ı‚ËÎËÌ (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ)

ç‡Á‚‡ ÏÓ‰ÂÎ¥

áÓ‚Ì¥¯Ìﬂ CMOS-Í‡ÏÂ‡

ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Ô¥ÍÒÂÎ¥‚ CMOS

êÓÁ‰¥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚¥‰ÂÓ

ÖÍÒÔÓÁËˆ¥ﬂ

Å‡Î‡ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó

íËÔ ÙÓÍÛÒÛ

îÓÍÛÒÌ‡ ‚¥‰ÒÚ‡Ì¸

á'π‰ÌÛ‚‡˜

ÄÛ‰¥Ó/Ç¥‰ÂÓ ‚Ëı¥‰

á‡„‡Î¸Ì¥ ‰‡Ì¥

êÓ·Ó˜‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

êÓ·Ó˜‡ ‚ÓÎÓ„¥ÒÚ¸

ÑÊÂÂÎÓ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ

ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸

É‡·‡ËÚË (ÑxòxÉ)

Ç‡„‡

Ç·Û‰Ó‚‡ÌËÈ Ï¥ÍÓÙÓÌ

ó‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ ·‡Ú‡Âª

•

ùÚË ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‚ÌÂ¯ÌËÈ ‚Ë‰ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚
·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ.

•

Ñ‡Ì¥ ÚÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ¥ ‰ËÁ‡ÈÌ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌ¥ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ.

00876N X105 Ru+Ukr~135 6/8/05 8:12 AM Page 133

Полезные видео

Характеристики

Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Samsung VP-X105(L)?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как скопировать текст из PDF?

Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"