Samsung VP-M54 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ‡·ÓÚÂ

21

RUSSIAN

à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

✤

à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË,
ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒfl ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂ.

1.

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ̇fl

2.

àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 30% ˝ÌÂ„ËË

3.

àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 60%

4.

àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 90% 
(ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú Á‡flÊÂÌÌÛ˛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡²)

5.

àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 95% 
(Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡²)

6.

àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 100% 
(‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÒÍÓÓ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl, Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡² Í‡Í ÏÓÊÌÓ
ÒÍÓÂÂ)

✤

ëÏ. Ú‡·ÎˈÛ, ̇ ÒÚ. 20, „‰Â Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚Â
Á̇˜ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

✤

ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ·‡Ú‡ÂË. 
Ç ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚÒfl.
ÇÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, Ô˂‰ÂÌÌÓ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ËÁÏÂÂÌÓ ÔË
ÛÒÎÓ‚ËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 25

û

C.

í‡Í Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏfl Ò˙ÂÏÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ‰Û„Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ÏÓ„ÛÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Á̇˜ÂÌËfl
‚ÂÏÂÌË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

ëÓ‚ÂÚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

ç‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ ËÏÂÂÚÒfl Û͇Á‡ÚÂθ ÒÓÒÚÓflÌËfl ·‡Ú‡ÂË, 
ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, Á‡flÊÂ̇ Ó̇ ËÎË ‡ÁflÊÂ̇.
ì͇Á‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‡ÁÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (Í‡ÒÌÓ„Ó Ë ˜ÂÌÓ„Ó) Ë 
‚˚ ÏÓÊÂÚ ҇ÏË ‚˚·‡Ú¸, ͇ÍÓÈ ˆ‚ÂÚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Á‡flÊÂÌÌÛ˛ ·‡Ú‡², 
‡ ͇ÍÓÈ - ‡ÁflÊÂÌÌÛ˛, Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Û͇Á‡ÚÂθ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ.

1

2

3

4

5

6

00186H M51-RUS(20-42)  4/19/0 1:07 PM  Page 21