Видеокамеры Panasonic NV-GS80EE / NV-GS85EE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Прочее
55
LSQT1124
ПРОВЕРИТЬ ЗАЩ ЗАПИСИ:
Попытка записать снимки на кассету со
шторкой защиты от случайного стирания
на [SAVE].
Попытка выполнить дублирование звука
или цифровое дублирование на кассету
со шторкой защиты от случайного
стирания на [SAVE].
ПРОВЕРИТЬ ДИСТАНЦИОННЫЙ РЕЖИМ:
Выбран неверный режим для пульта
дистанционнго управления.
Высвечивается только при первом
использовании пульта дистанционного
управления после включения.
-21-
КАСССЕТА НЕ ПОДХОДИТ:
Попытка воспроизвести отрезок пленки,
записанный в другой телевизионной
системе. Кассета несовместима.
ВОСПР. НЕВОЗМОЖНО:
Попытка воспроизвести материал,
несовместимый с данной видеокамерой.
ЗАКР. КРЫШКУ КАССЕТЫ:
Крышка кассетного отсека открыта.
Закройте крышку кассетного отсека.
-14-
А.ДУБЛИР. НЕВОЗМОЖНО
(ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ LP):
Дублирование звука невозможно, т.к.
первоначальная запись была сделана в
режиме LP.
А.ДУБЛИР. НЕВОЗМОЖНО:
Попытка добавить звук на
незаписанную кассету.
КОПИР. ЗАПРЕЩЕННО:
Изображения не могут быть записаны
должным образом, т.к. носитель имеет
защиту от перезаписи.
ОШИБКА КАРТЫ:
Карта несовместима с данной
видеокамерой.
Попытка форматировать испорченную
карту.
Высвечивается при попытке вставить в
гнездо карты несовместимую карту.
НЕТ КАРТЫ:
Карта не вставлена.
КАРТА ЗАПОЛНЕНА:
На карте не осталось достаточно
памяти.
Выбрать режим воспроизведения с
карты и удалить ненужные файлы.
НЕТ ДАННЫХ:
На карте не сохранено никакой
информации.
ФАЙЛ ЗАБЛОКИРОВАН:
Попытка удалить защищенные снимки.
КАРТА ЗАБЛОКИРОВАНА:
Переключатель защиты от записи на
карте SD установлен в положение
[LOCK].
НУЖНА ЧИСТКА ГОЛОВКИ:
Видеоголовки загрязнены.
-60-
НАЖМИТЕ КНОПКУ СБРОС:
Обнаружен сбой в механизме. Нажать
на кнопку [RESET] (
-60-
). Это может
устранить проблему.
USB НЕ ДОСТУПНО ИЗМЕНИТЕ РЕЖИМ:
Кабель USB подключен к видеокамере в
режиме записи на карту.
ОТСОЕДИНИТЕ USB КАБЕЛЬ:
Попытка перевести диск рабочего
режима в режим подключения к ПК при
подключенном к видеокамере кабеле
USB. Попытка записать снимки на
пленку/карту при подключенном к
видеокамере кабеле USB.
USB НЕ ДОСТУПНО:
Попытка подключить кабель USB при
подключенном кабеле DV.
ВКЛ РУЧНОЙ РЕЖИМ:
Попытка выбрать пункт из
[РЕЖ СЪЕМКИ], когда переключатель
[AUTO/MANUAL/FOCUS] установлен на
[AUTO].
LSQT112 4_A_RUS. book 55 ページ
7年
月
4日 水曜日 午後
時
分
Содержание
- 3 Помните об авторских правах.; Логотип SDHC является торговым знаком.; Файлы, записанные на карту памяти SD
- 4 Содержaниe; Перед началом работы; Закрепление крышки объектива; Режим записи; Запись стоп-кадров на карту во время
- 6 Комплектующие; Блок аккумулятора; Дополнительно; Камера; Датчик баланса белого
- 8 Гнездо штатива; ее, вставьте в прорезь; Ременная ручка; Отрегулируйте длину ремешка по руке.
- 9 Питание; Зарядка аккумуляторного блока; Длительность зарядки аккумулятора (; Лампочка зарядки; Идет зарядка; Подключение к розетке пер. тока; работает; Установка аккумулятора
- 10 Снятие аккумулятора; Время зарядки и время записи; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 11 Включение камеры; Как включить питание; Установка даты и времени
- 12 Использование ЖКД; Как раздвинуть видоискатель
- 13 Настройка поля зрения; Быстрый старт; Откройте ЖКД или видоискатель.; Для отмены быстрого старта; OFF
- 14 Установка/извлечение кассеты; При извлечении держите кассету прямо.; Если держатель кассеты не; Если шторка защиты от случайного стирания
- 15 Установка/извлечение карты; Отключите питание; О карте
- 16 Основные операции, выполняемые; PC
- 18 ) Режим воспроизведения изображений; Режим помощи; Чтобы выйти из режима помощи; Выбор языка; Установите; Работа с экраном меню; MENU
- 19 : Яркость монитора ЖКД
- 20 Дистанционное управление; Кнопка воспроизведения [PLAY; означает, что эти кнопки действуют так же,; Установка батарейки-таблетки; Нажав на упор
- 21 вверх и задвиньте держатель батарейки.; вправо; Настройка дистанционного управления:
- 22 Проверка перед записью; Как держать видеокамеру; Регулировка ременной ручки (; Об автоматическом режиме; Настройка режима сцены (
- 23 Запись на пленку
- 24 Проверка записи; Функция поиска пустого места; Задайте режим записи на пленку.
- 25 Непрерывная фотосъемка
- 26 Задайте режим записи на карту.; и более раз
- 27 Функция цифрового увеличения; задействуется функция цифрового; Цифровое увеличение (До 50; Регуляция скорости трансфокации
- 28 Возврат к обычной записи; Снова выбрать значок [
- 29 Отмена функции цветного ночного; Режим мягкого оттенка кожи; Отмена режима мягкого оттенка
- 30 Функция растворения/проявки; Проявка; Изображение и звук постепенно появляются.; Растворение; Изображение и звук постепенно исчезают.; Отмена функции растворения/; Выбор цвета растворения/проявки; Функция снижения шума ветра; Отмена функции снижения шума
- 31 После мигания индикатора [; Остановка таймера до конца записи; Широкоэкранный режим; Чтобы отменить Широкоэкранный; Функция широты; Начальная настройка
- 32 Функция контрольных линий; Отмена функции контрольных; ] Режим “Слабое освещение”
- 33 Отмена режима сцены; Режим “Спорт”; ) Автоматическая настройка баланса
- 34 Когда выбран режим ручной настройки; Ручная настройка фокуса; Установите переключатель
- 35 Скорость затвора; Возврат к автоматической; Ручная настройка скорости затвора; Диапазон скорости затвора
- 36 Режим воспроизведения; Воспроизведение с пленки; Используйте джойстик.; Стоп; Настройка громкости; Высвечивается значок [; Настройки звука
- 37 Для возврата к нормальному; ] пульта дистанционного управления
- 39 Воспроизведение с карты; Воспроизведение следующего снимка.; Множественное воспроизведение; Для многооконного дисплея,; О совместимости стоп-кадров
- 40 Форматирование карты; Задать последовательно
- 41 Защита файлов на карте; Появится количество распечаток; Для завершения настройки
- 42 Режим редактирования; Запись с кассеты на карту; Вставьте записанную кассету и карту.; Звук не будет записан.; или
- 43 Если ни изображение, ни звук с; Проверьте подключенный разъем.; При работе в качестве основного блока:
- 44 ] на пульте дистанционного; Отмена режима ожидания для; ] или нажмите на кнопку; Дублирование звука
- 45 Перед записью с дублированием; Воспроизведение звука,
- 46 С ПК; Программное обеспечение:; Подсоединение видеокамеры к; ) Соединительный кaбель USB; Если видеокамера используется; При обычной работе
- 47 Копирование файлов на ПК; Oперaционнaя средa; USB 1.1 или последующие версии – тип А; Копирование файлов с карты на ПК; При подключении видеокамеры в; О системе директорий на карте
- 49 Примечания
- 50 Меню; Список меню; [РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С
- 51 [РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- 52 Меню съемки; При переходе из режима ожидания; Меню воспроизведения
- 53 Прочее; Сообщения; Основные сообщения; OIS; Сообщения при воспроизведении
- 54 Подтверждения
- 56 Функции
- 60 Предосторожности при работе; О конденсации; При запотевании объектива:; О загрязнении головок; RESET
- 61 С видеокамерой
- 62 С аккумулятором
- 63 С адаптером
- 64 Дерево каталогов карты; Монитор ЖКД; Периодическая проверка; Пояснение терминологии; Автоматический баланс белого
- 65 Баланс белого; Размещает фокус только в центре экрана.; Съемка объекта в темноте
- 66 Технические характеристики; Технические характеристики
- 68 Информация для покупателя; Дополнительная информация:
- 121 [Режим відтворення з картки












