Видеокамеры Panasonic AG-DVX200EJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
- 213 -
∫
Будьте внимательны и
соблюдайте авторские права
∫
Лицензии
≥
Логотип SDXC является товарным знаком
SD-3C, LLC.
≥
“AVCHD”, “AVCHD Progressive” и логотип
“AVCHD Progressive” являются товарными
марками Panasonic Corporation и Sony
Corporation.
≥
Произведено по лицензии Dolby
Laboratories. Название Dolby и символ с
двойной буквой D являются торговыми
марками Dolby Laboratories.
≥
HDMI, логотип HDMI и High-Definition
Multimedia Interface являются тоpгoвыми
марками или зарегистрированными
тоpгoвыми марками HDMI Licensing LLC в
Coeдинeнных Штатах и других странах.
≥
LEICA является зарегистрированным
товарным знаком Leica Microsystems IR GmbH.
≥
DICOMAR является зарегистрированным
товарным знаком Leica Camera AG.
≥
Microsoft
®
и Windows
®
являются
зарегистрированными товарными знаками
или товарными знаками Microsoft
Corporation в США и/или других странах.
≥
Скрин-шот(ы) продукции Microsoft приводятся
с разрешения Microsoft Corporation.
≥
Intel
®
, Pentium
®
, Celeron
®
и Intel
®
Core
™
являются зарегистрированными товарными
знаками компании Intel Corporation в
Соединенных Штатах и/или других странах.
≥
Mac и OS X являются товарными знаками
Apple Inc., зарегистрированными в США и
других странах.
≥
iPad является товарным знаком Apple Inc.,
зарегистрированным в США и других странах.
≥
App Store является знаком обслуживания
Apple Inc.
≥
“Wi-Fi
®
” является зарегистрированным
товарным знаком Wi-Fi Alliance
®
.
≥
“WPA
™
”, и “WPA2
™
” являются товарными
знаками Wi-Fi Alliance
®
.
≥
Другие названия систем и продуктов,
упомянутые в данной инструкции по
эксплуатации, обычно являются
зарегистрированными товарными знаками или
товарными знаками производителей, которые
разработали упомянутую систему или продукт.
Этот продукт предоставляется по лицензии на
патентный портфель AVC для личного
использования потребителем или иного
применения без получения вознаграждения с
целью (i) кодирования видеозаписей в
соответствии с форматом AVC (“AVC Video”) и/
или (ii) декодирования видеозаписей AVC,
закодированных потребителем в ходе личной
деятельности и/или полученных от
провайдера видеоинформации, имеющего
разрешение на предоставление видеозаписей
AVC. Разрешение для другого использования
не выдается и не подразумевается. Для
получения дополнительной информации
обращайтесь в компанию MPEG LA, L.L.C.
См. http://www.mpegla.com
≥
Необходимо получить отдельные
лицензионные договоры от компании
MPEG LA в тех случаях, когда
предполагается распространение среди
конечных пользователей карт памяти SD с
информацией, записанной на данном
устройстве, в коммерческих целях.
Конечными пользователями считаются
лица или организации, использующие
подобные материалы для личных целей.
Данный пункт включает технологию защиты от
копирования, которая охраняется патентами
США и другими правами на интеллектуальную
собственность Rovi Corporation. Инженерный
анализ и разборка запрещены.
Об авторском праве
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
“Несанкционированная запись
телевизионных программ, видеолент и
других материалов, охраняемых
авторским правом, может повлечь за собой
нарушение авторских прав их владельцев
и законов об авторских правах”.
Содержание
- 2 Об аккумуляторах; Информация для вашей; Предупреждение; ВНИМАНИЕ
- 3 Идентификационная маркировка изделия
- 6 Оглавление
- 7 Аксессуары
- 8 Возможности данной камеры; Режим устройства USB
- 9 Удаленные операции с помощью iPad; Режим главного устройства USB
- 10 Идентификация частей и обращение с ними
- 13 Открытие/закрытие крышки объектива
- 14 Прикрепление наплечного ремня
- 16 Зарядка аккумулятора; Вставьте аккумулятор в зарядное устройство, совместив стрелки.; Питание
- 17 Как вставлять/извлекать аккумулятор; Как извлечь аккумулятор
- 18 Время зарядки и записи; Индикация емкости аккумулятора
- 19 Подключение к сети переменного тока
- 20 Информация о значениях класса скорости для видеосъемки; Подготовка карт SD
- 21 Как вставлять/извлекать карту SD; Индикатор доступа
- 22 Включение/выключение камеры; Выбор режима; Чтобы отключить питание
- 23 Использование ЖКД монитора; Использование ЖКД монитора/
- 24 Использование сенсорного экрана; Касание; Прокрутите касанием; О значках функций; Регулировка видоискателя; Установка поля обзора
- 25 Прикоснитесь к; Установка даты и времени; Временная зона
- 26 Форматирование носителей; Выбор способа записи
- 27 Выбор частоты системы; Выбор языка; Выберите требуемую настройку языка.; Выбор носителя для записи
- 28 Видеосъемка данной камерой; Фотосъемка
- 29 Элементы управления, отключаемые в автоматическом режиме; Переключение между; Переключатель AUTO/MANU
- 30 О скорости увеличения; Функция приближения/удаления
- 31 Фокус; Настройте фокусировку, поворачивая фокусирующее кольцо.; Баланс белого; Установите переключатель WHITE BAL на PRST.; Запись вручную
- 32 Настройка ирисовой диафрагмы/усиления; Настройка ирисовой диафрагмы; Передвиньте переключатель GAIN.; Ручная установка скорости затвора
- 33 Нажмите кнопку SHUTTER для переключения на ручной режим затвора.; Настройка кнопки USER; Прикоснитесь к этому пункту для регистрации.; Использование кнопки USER; USER кнопка
- 34 Функции кнопки USER; Список функций кнопки USER
- 38 Использование экрана меню
- 39 Структура меню в режиме записи; Структура меню; Файл сцены
- 40 Структура меню в режиме воспроизведения
- 41 На что необходимо обратить; О данном устройстве
- 42 Информация об аккумуляторе
- 43 Информация о SD карте
- 44 Об авторском праве; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 46 Технические характеристики; Общие сведения; Камера
- 48 Устройство записи на карты памяти
- 49 Цифровое видео; Цифровое аудио; Двойной кодек
- 51 Монитор
- 52 © Panasonic Corporation 2015; Panasonic Corporation
- 53 Инструкция по эксплуатации; Номер модели; RUSSIAN
- 54 О частоте системы; Информация для вашей безопасности
- 55 Информация о безопасности
- 64 Прикрепление/снятие бленды объектива; Установите бленду объектива на камеру.; Открытие
- 66 Прикрепление переднего микрофона; Прикрепление крышки разъема INPUT
- 71 Что; Проверка оставшегося заряда аккумулятора
- 73 Карты, которые можно использовать с данным устройством
- 76 Как изменить настройку с помощью кнопки USER
- 78 Регулировка монитора ЖКД; Прикоснитесь к требуемому элементу настроек.
- 80 Для регулировки настроек прикоснитесь к; Съемка автопортрета
- 81 Часовой пояс
- 85 Показания на экране в режиме записи
- 86 Об индикации на экране во время записи фотоснимков
- 87 Размер изображения
- 88 Автоматический режим; Как включить/отключить автоматически изменяемые функции
- 89 автоматического усиления включается в
- 90 Настройка качества изображения; Функция детализации
- 91 Функция настройки цветности
- 92 Кольцо оптического увеличения
- 94 О скорости изменения масштаба; Использование; Изменение режима стабилизатора изображения; Функция стабилизатора изображения
- 95 Амплитуда размытости; Частота размытости
- 97 Как выделить контуры изображений
- 98 Пользовательская функция АФ; Настройка скорости АФ; Настройка согласованности АФ; Настройка автофокусировки для различных условий съемки
- 99 Настройка диапазона участка АФ; АФ одним нажатием; Нажмите кнопку PUSH AUTO.
- 100 Принудительная АФ; Нажмите и удерживайте кнопку PUSH AUTO.; Вспомогательная фокусировка; Выбор способа вспомогательной фокусировки
- 101 Как настроить увеличенное отображение; Чтобы изменить уровень увеличения, коснитесь; Использование вспомогательной фокусировки
- 103 Режим помощи при ручной фокусировке
- 104 Как изменить настройку режима помощи при ручной фокусировке; Перемещение фокуса; Регистрация положения фокуса
- 105 Использование функции перемещения фокуса
- 109 Настройка ATW для различных условий съемки; Как установить блокировку ATW
- 110 Заполните экран белым объектом.; Для точной настройки баланса белого
- 111 Настройка ирисовой диафрагмы/
- 113 Настройка усиления
- 114 Сверхусиление
- 115 Как изменить значение усиления для сверхусиления
- 118 Нажмите кнопку SHUTTER.; Для установки нажмите на поворотный переключатель.; Выполнение настройки синхронного сканирования
- 119 Форматы звукозаписи; Переключение ввода аудио; Использование встроенного микрофона; Аудиовход
- 121 Регулировка входного уровня аудио; Установите положение переключателя CH1 или CH2.; Выбор способа настройки; AUTO
- 122 Как установить функцию ALC для обоих аудиоканалов 1 и 2; Установите переключатель CH1 или CH2 на MANU.; Использование функции ALC
- 123 Установка временного кода
- 125 Настройка пользовательской информации
- 126 Настройка счетчика записи; Синхронизация временного кода с внешним устройством; TCG
- 128 Переключение отображения/скрытия кнопок USER
- 129 Перечень функций кнопки USER
- 130 Фокусировка при макросъемке
- 131 Прожектор
- 132 ATW Lock
- 133 DRS
- 134 Установка эффекта режима зоны; Коснитесь экрана записи.; Как; Нажмите кнопку USER
- 136 Инфракрасная съемка
- 137 Коррекция наклона; Указатель уровня
- 138 Компенсация полосы вспышки
- 139 Нажмите кнопку USER на экране записи.; Как изменить тип; Как изменить положение отображения; WFM; WFM
- 140 Быстрое увеличение
- 141 Сохранение пользовательских настроек сцены; Коснитесь названия файла сцены.; Коснитесь названия файла сцены, который нужно загрузить.; Оптический стабилизатор изображения
- 142 Нажмите на поворотный переключатель, чтобы; завершить настройку; Автоматическая съемка
- 143 Режим VFR
- 144 Для начала съемки нажмите кнопку начала/остановки записи.; Значения частоты кадров и их эффекты
- 145 Цифровое увеличение
- 146 Как изменить коэффициент цифрового увеличения; Вспомогательное логарифмическое представление
- 148 Экран с цветной полосой; Полезные функции; BARS кнопка
- 149 Фильтр ND; Передвиньте переключатель фильтра ND.; Переключатель DISP/MODE CHK
- 150 Для отображения информации о режиме; Обычный экран; Прикоснитесь к значку операции.; Использование значков функций
- 151 Использование поворотного переключателя; Выбор/установка параметров
- 153 Нажмите на поворотный переключатель.; Регулировка громкости наушников
- 154 Воспроизведение видео/
- 157 Совместимость фильмов; Совместимость стоп-кадров
- 158 Воспроизведение видео с использованием значка управления
- 159 Создание стоп-кадра из видеоизображения; в сцене, которую нужно
- 160 Повтор воспроизведения; Возобновление предыдущего воспроизведения
- 161 Воспроизведение сцен или фотоснимков по дате; Коснитесь значка выбора даты.
- 162 Удаление воспроизводимой сцены или фотоснимка; Удаление сцен или фотоснимков из экрана пиктограмм
- 164 Коснитесь требуемых элементов после отображения экрана.; При; Копирование данных между картами SD; Копирование
- 166 Наушники; Пульт дистанционного управления; Подключение наушников, пульта
- 168 Как отобразить экранную информацию на внешнем мониторе; Установка разрешения для внешнего вывода
- 169 Разрешение изображений, выводимых на внешнее устройство
- 174 Операционная среда (память большой емкости); При использовании Windows; Подключение к ПК
- 175 Подключите данную камеру к адаптеру переменного тока.
- 176 Для безопасного отключения USB-кабеля; О дисплее ПК
- 178 Подготовка к копированию/воспроизведению; Копирование/воспроизведение с
- 179 Подключите данную камеру к сетевому адаптеру.; Прикоснитесь к требуемому элементу.; Моменты для проверки перед копированием
- 180 Дифференциальное копирование
- 181 Копирование выбранных файлов
- 182 Воспроизведение с внешнего носителя
- 183 Действия перед подключением; Использование iPad; Приложение iPad/AG ROP
- 184 Настройка учетного имени пользователя и пароля; Настройки для выполнения на данной камере
- 185 Введите учетное имя пользователя.; Еще раз введите пароль.
- 186 Подключение данной камеры к iPad; Настройки для выполнения на iPad
- 187 Прямое подключение
- 188 Поиск точек беспроводного доступа для установки соединения; Коснитесь точки беспроводного доступа для подключения.; Проверьте подключение к сети.; Установка соединения вручную; Коснитесь нужных параметров и задайте их.; Подключение к точке беспроводного доступа
- 189 Подключение на основе истории; Коснитесь нужного параметра для подключения.
- 191 Прикоснитесь к номеру сцены.; Использование меню
- 192 Коснитесь
- 202 Режим системы
- 206 Информация о форматах записи и функциях записи; Функция записи
- 211 Переключатель кнопок User
- 212 Установка переключателя; Для настройки параметров прикоснитесь к
- 220 Настройка автоматического переключения
- 222 Настройка записи; Релейная запись
- 223 Одновременная запись; Фоновая запись; Запись на основе двойного кодека
- 229 Настройка звука
- 230 Настройка выхода
- 234 Настройка отображения на экране
- 239 Другие функции
- 242 НАСТРОЙКА СЕТИ
- 243 Уход
- 244 Настройка видео; Настройка фото
- 246 Обозначения записи; Обозначения
- 248 Подтверждающие сообщения
- 249 Сообщения; Во время записи/воспроизведения
- 251 Во время работы с пиктограммами и меню
- 256 В следующих случаях это не нарушение функционирования.; Поиск и устранение неисправностей
- 258 Воспроизведение; Работа с другими устройствами
- 259 С ПК
- 260 О восстановлении; Обновление встроенного
- 264 Монитор ЖКД/видоискатель
- 266 Функции записи, которые нельзя
- 267 Режимы записи/приблизительное
- 269 Приблизительное количество
