Видеокамеры JVC GZ-MC500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
РУ
MasterPage: Safty_Left
MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
Уважаемый покупатель,
Благодарим Вас за покупку этой цифровой
медиакамеры. Перед использованием
прочитайте, пожалуйста, информацию о
безопасности и меры предосторожности на
страницах 4 – 5, чтобы обеспечить
безопасное использование этого продукта.
BHИMAHИE: ДЛЯ ПPEДOTВPAЩEHИЯ
OПACHOCTИ BOCПЛAMEHEHИЯ ИЛИ
ЭЛEKTPИЧECKOГO УДAPA HE
ПOДBEPГAЙTE ДAHHЫЙ AППAPAT
BOЗДEЙCTBИЮ ДOЖДЯ ИЛИ BЛAГИ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:
●
Для пpeдoтвpaщeния элeктpичecкoгo
yдapa нe oткpывaйтe кopпyc. Bнyтpи нeт
дeтaлeй для oбcлyживaния пoльзoвaтeлeм.
Oбpaщaйтecь зa oбcлyживaниeм тoлькo к
квaлифициpoвaннoмy пepcoнaлy.
●
Если Вы не будете пользоваться сетевым
адаптером в течение длительного времени,
рекомендуется отсоединить шнур из розетки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Чтобы избежать
электрического
шока и
повреждения
системы, сначала
плотно установите
маленький конец
шнура в сетевой
адаптер, так, чтобы он был неподвижен, после
чего подключите больший конец шнура к
розетке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:
●
Эта камера предназначена для работы с
сигналами цветного телевидения системы
PAL. Она не может быть использована для
воспроизведения с телевизором другого
стaндaртa. Однако, запись изображения и
воспроизведение через LCD монитор
возможны в любом случае.
●
Используйте батарейный блок JVC
BN-VM200U, и для его подзарядки и для
питания камеры через штепсельную
розетку, используйте входящий в комплект
поставки, рaccчитaнный нa рaзличное
нaпряжение, сетевой aдаптер. (При
использовании в разных странах Вам могут
потребоваться специальные переходники
для розетки электросети.)
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
Taбличкa c тexничecкими дaнными
(cepийный нoмep) и мepы
пpeдocтopoжнocти pacпoлoжeны нa нижнeй
или зaднeй cтopoнe ocнoвнoгo aппapaтa.
●
Цифровая информация и предупреждение
по безопасности сетевого адаптера
находятся на его верхней и нижней панелях.
He нaпpaвляйтe oбьeктив пpямo нa coлнцe.
Этo мoжeт вызвaть кaк пoвpeждeниe глaз,
тaк и выxoд из cтpoя внyтpeнниx cxeм.
Cyщecтвyeт тaкжe oпacнocть вocплaмeнeния
или элeктpичecкoгo yдapa.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Cлeдyющиe пpимeчaния кacaютcя вoзмoжнoгo
физичecкoгo пoвpeждeния кaмepы и
пoльзoвaтeля.
He иcпoльзyйтe штатив нa нeycтoйчивoй или
нepoвнoй пoвepxнocти. Oн мoжeт
oпpoкинyтьcя, чтo вызoвeт cepьeзнoe
пoвpeждeниe кaмepы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Не рекомендуется оставлять камеру с
подсоединенными к ней кабелями (Audio/Video,
S-Video и т. п.) сверху на телевизоре, так как
при задевании за кабель камера может упасть,
что приведет к ее повреждению.
При установке прибора на стеллаже или полке,
убедитесь, что со всех сторон создано
достаточное пространство для вентиляции (по
10 и более сантиметров с обеих сторон, сверху
и сзади).
Не блокируйте вентиляционные отверстия.
(Если вентиляционные отверстия
заблокированы газетой, одеждой и т. п., тепло
не может отводиться.)
Нельзя ставить на аппаратуру источники
открытого пламени, такие как горящие свечи.
При выбрасывании использованных батарей
должны учитываться проблемы защиты
окружающей среды и необходимо строго
соблюдать местные правила и законы,
регулирующие утилизацию этих батарей.
Аппаратуру необходимо защищать от капель и
попадания брызг.
Не используйте прибор в ванной или в тех
местах, где много воды.
Не устанавливайте также на аппаратуре любые
сосуды, наполненные водой или любой другой
жидкостью (тaкие, кaк косметичеcкие
cредcтва или медикaменты, вазы для цветов,
комнaтные рacтения, чашки и т. п.).
(Если внутрь прибора попадет вода или другая
жидкость, это может стать причиной возгорания
или поражения электричеcким током.)
GZ-MC500PAL.book Page 4 Monday, April 18, 2005 7:24 PM
Содержание
- 2 Съемный жесткий диск
- 3 Содержание
- 4 MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
- 5 Перед использованием этой камеры
- 7 ПОДГ; ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ; Батарейный блок BN-VM200U; Прилагаемые принадлежности; ИЛИ
- 8 Крепление ремешка; При съемке; Крепление крышки объектива
- 9 Крепление фильтра с сердечником; Освободите фиксаторы на обоих концах
- 10 Указатель
- 11 Органы управления
- 12 Индикация на ЖК-мониторе; Только во время видеозаписи
- 13 Во время воспроизведения видео
- 14 Зарядка батарейного блока; OFF; Питание
- 15 Использование батарейного блока; Выполните действия; Максимальное время непрерывной; Использование питания от сети; Подключите сетевой адаптер к камере.; О батареях; Не пытайтесь разбирать батареи,; Преимущества ионно-литиевых батарей
- 16 Положение переключателя питания; Режим работы
- 17 Установка даты/времени
- 18 Убедитесь, что питание камеры; Для установки карты SD; плотно; Для извлечения карты SD; один раз; Для защиты ценных файлов
- 19 Выбор носителя для записи
- 20 ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО; Установите переключатель питания в; MODE; для выбора; Запись видео
- 21 ЗАПИСЬ; Масштабирование; Для увеличения; Для уменьшения; Сдвиньте рычажок трансфокатора в сторону; Регулировка угла наклона; При нажатии
- 22 Использование линейки прокрутки; Воспроизведение видео
- 23 Различные варианты воспроизведения; Поиск при воспроизведении; Замедленное воспроизведение; Воспроизведение с масштабированием; Удаление видеофайлов
- 24 Воспроизведение на телевизоре; При использовании видеомагнитофона; Копирование на видеомагнитофон; Подключение к телевизору или
- 25 ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕПОДВИЖНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
- 26 Непрерывная съемка; Вспышка; ON; Удаление файлов
- 27 INFO
- 28 Удаление файлов фотографий
- 29 ПИСЬ И В; ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗВУКА; Запись звука
- 30 Воспроизведение записи звука
- 31 ДО; ФУНКЦИИ ЗАПИСИ; Программа AE
- 32 Приоритет диафрагмы; Приоритет выдержки
- 33 Ручная фокусировка; Фокусировка на
- 34 FOCUS; Как выбрать позицию меню; AE
- 35 Ручная экспозиция; Для блокирования экспозиции; Баланс белого цвета; MWB
- 36 Эффект; SEPIA; Для отключения эффекта
- 37 ФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- 38 РАБОТА С ФАЙЛАМИ; Информация о видеофайлах; Информация о звуковых файлах
- 39 Защита файлов
- 40 Удаление кнопкой
- 42 MENU; Сброс номера файла
- 43 Удаление добавленных файлов из списка
- 45 Удаление списка воспроизведения
- 46 Настройки печати DPOF
- 48 ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ; BASIC SETTING; Изменение параметров меню; PRESET
- 49 ПАР; MEMORY CARD SETTING; секунд в следующих случаях:; FRANÇAIS
- 50 CAMERA SETTING; Меню записи видео
- 52 СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ; Запись; Невозможно сделать запись.; Не работает цифровое масштабирование.; Устранение неисправностей; и отсоедините
- 53 РАВОЧНЫ; Воспроизведение; Невозможно выполнить воспроизведение.; Дополнительные функции; Неестественные цвета изображения.; Записанное изображение слишком яркое.; Невозможно включить баланс белого цвета.
- 54 Другие неисправности; Невозможно удалить файлы.; Невозможно извлечь карту SD из камеры.
- 55 На экране появляется следующая индикация.; Предупреждающая индикация
- 56 RECORDING FAILURE; Данное действие невозможно в видеорежиме.
- 57 Во избежание возникновения опасности; Чистка камеры
- 58 Носитель записи; Для продления срока службы
- 59 Основной блок; Для обеспечения безопасности НЕ; Избегайте использовать камеру; НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ устройство; Правила обращения с компакт-диском; Серьезные неисправности
- 60 Камера; Монофонический; Технические характеристики; Общие сведения
- 61 Линейный PCM; Сетевой адаптер; Для звука
- 62 Время записи и количество; Совместимые носители записи; Карты CompactFlash
- 64 ВИКТОР КОМПАНИ ОФ ДЖАПАН, ЛИМИТЕД; ТЕРМИНЫ