Видеокамеры JVC GY-HM660E (U) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Статья 9 Уничтожение лицензированного ПО
Если данное Соглашение расторгается согласно положениям
Статьи 8, пользователь должен уничтожить лицензированное ПО,
любые связанные документы и копии в течение двух (2) недель с
момента расторжения соглашения.
Статья 10 Ограничение на экспорт
1. Пользователь должен понимать, что лицензированное ПО
подлежит ограничениям на экспорт, принятым в стране
пользователя и любых других странах.
2. Пользователь должен согласиться, что программное
обеспечение будет подлежать любым применимым
международным и местным законам, включая нормативы
экспортного контроля, принятые в стране пользователя и других
странах, а также ограничения относительно конечных
пользователей, использования конечными пользователями и стран
для импорта должны быть предоставлены страной пользователя и
другими странами, а также государственными органами.
Статья 11 Прочее
1. В случае если какая-либо часть настоящего Соглашения
становится недействительной в силу закона, остальные положения
остаются в силе.
2. Вопросы, не предусмотренные настоящим Соглашением или
какая-либо двусмысленность или вопрос, поднятый в написании
настоящего Соглашения, должны быть рассмотрены или
разрешены путем добросовестной консультации между
Лицензиаром и Пользователем.
3. Лицензиар и Пользователь настоящим соглашаются, что
настоящее Соглашение регулируется законодательством Японии,
и любой спор, возникающий из-за и касающийся прав и
обязательств по настоящему Соглашению, должен быть
предоставлен исключительной юрисдикции Токийского окружного
суда в качестве первой инстанции.
Важное примечание
относительно программного
обеспечения
Лицензия на программное обеспечение, поставленная с
изделием:
Программное обеспечение, встроенное в Изделие, состоит из
нескольких самостоятельных программных компонентов, и каждый
из таких отдельных компонентов (в дальнейшем „лицензированное
ПО“) защищен авторским правом JVC
KENWOOD Corporation (в
дальнейшем „JKC“) или третьих лиц.
Данное изделие использует компонент программного обеспечения,
указанный в лицензионном соглашении с конечным пользователем,
которое было заключено между JKC и третьей стороной (в
дальнейшем „ЛСКП“).
Лицензия на программное обеспечение охватывает вопросы,
касающиеся свободного программного обеспечения, и в качестве
условия для распространения компонента программного
обеспечения в исполняемом формате, которое основано на
лицензии, предоставленной по Универсальной Общественной
Лицензии GNU или Стандартной общественной лицензии
ограниченного применения (в дальнейшем „УОЛ/СОЛОП“), она
требует доступности исходного кода для соответствующего
компонента. Пожалуйста, перейдите по следующему URL-адресу
для получения информации о распространении исходного кода;
http://www3.jvckenwood.com/english/download/gpl/index.html
Пожалуйста, имейте в виду, что мы не можем ответить на вопросы,
относящиеся к содержимому и т.д. исходного кода. Кроме того,
Лицензированное ПО содержит программное обеспечение,
разработанное независимо JKC, и JKC имеет право собственности
на такое программное обеспечение и любую сопроводительную
документацию, которая защищена законом об авторских правах и
любыми международными договорами и другими применимыми
законами. Касательно вопросов относительно обращения JKC с
компонентами программного обеспечения, пожалуйста, см.
„Лицензионное соглашение по ПО“, прилагаемое к настоящему
документу. Пожалуйста, имейте в виду, что любой компонент
программного обеспечения, на которое распространяется
действие „ЛСКП“, который не является предметом „УОЛ/СОЛОП“,
и компоненты, разработанные или созданные независимо JKC, не
подвергаются требованию для предоставления исходного кода.
Компонент программного обеспечения, распространяемый по
„УОЛ/СОЛОП“, должен быть предоставлен пользователям по
лицензии бесплатно, и, следовательно, на такой компонент
программного обеспечения не предоставляется никаких гарантий,
явно выраженных или подразумеваемых, в рамках применимых
законов и правил. Если иное не разрешено применимыми законами
и правилами или не согласовано в письменной форме, ни один из
владельцев авторских прав или лиц, имеющих право изменять или
распространять компонент программного обеспечения в
соответствии с указанной лицензией, не несет никакой
ответственности за любые повреждения или потери, возникающие
в результате использования или невозможности использования
такого компонента программного обеспечения. Для получения
дополнительной информации об условиях использования такого
компонента программного обеспечения или вопросах, которые
необходимо соблюдать, смотрите соответствующую „УОЛ/
СОЛОП“.
Пользователям настоятельно рекомендуется прочитать подробную
информацию о соответствующей лицензии, прежде чем
использовать компонент программного обеспечения,
охватываемый „УОЛ/СОЛОП“ и встроенный в данное изделие. Так
как правила и условия отдельных лицензий предоставляются
сторонами, отличными от JKC, оригинальная версия на английском
языке будет отображаться на изделии.
A
Включите питание.
B
Нажмите кнопку [MENU/THUMB].
C
Выберите [Main Menu]
B
[System]
B
[System Information]
B
[Open Source License].
186
Проче
е
Содержание
- 3 Техника безопасности; Начал
- 4 ДЛЯ ЕВРОПЫ; Порт
- 6 Содержание; Начало работы
- 8 Прочее; Используемые символы
- 9 Основные функции
- 12 Обращение с SD-картами памяти; Выемка; GPS
- 14 Режимы работы; MODE
- 16 Кнопки управления
- 17 R S T
- 18 Боковая панель управления; S R Q; JKHI
- 19 Задняя панель разъемов
- 20 H I
- 21 Линзы; C D
- 22 Принципиальная схема системы
- 23 Регулировка ручного ремня; Подключение внешнего микрофона; Установка большого окуляра; Окуляр; Подго
- 24 Установка бленды; Источник питания; Использование аккумуляторной батареи; Зарядка аккумуляторной батареи
- 26 Отображение статуса
- 27 питания; Включение питания; Выключение питания
- 28 Начальные настройки; Нажмите кнопку блокировки (синего; JK; Убедившись, что крышка объектива
- 29 Изменение времени после; Изменение стиля отображения
- 30 мониторе и в видоискателе; Экран отображения параметров камеры; Экран отображения параметров камеры
- 31 Область отображения предупреждений
- 32 Обычное изображение; Отображение на ЖК-мониторе и в; параметр „Off“; Настройка ЖК-монитора; градусов вниз; удобное для просмотра.
- 33 Настройка видоискателя; Установите его вертикально в
- 34 Назначьте функции кнопкам в меню.; Индикатор съемки
- 35 Используемые карты; Расчетное время записи на SD-карты; Запись/удаление возможны Запись/удаление невозможны
- 36 Вставка SD-карты памяти; Вставьте SD-карту угловой выемкой
- 37 Переключение между SD-картами; Выберите гнездо SD-карты для
- 38 Форматирование завершено.; Восстановление SD-карт; Выберите SD-карту для восстановления
- 39 Записанные видеоролики
- 40 Во время работы в режиме камеры (во; Блокировка операций не распространяется
- 41 Подготовка к работе; Съемка
- 42 Выбор системного разрешения
- 43 Список форматов; Выбор соотношения сторон для видеороликов
- 44 Установки в меню Record Format; Управление; Использование рычажка
- 45 Управление фокусировкой; Ручная регулировка фокуса; Съемк
- 46 Автоматическая настройка фокуса; Режим однократной автоматической фокусировки; Регулировка фокуса на удаленных
- 47 EXPANDED
- 48 Присвойте функцию „Face Detect“ любой из
- 49 Выбор человека из нескольких человек; Нажмите пользовательскую кнопку, которой; Мигающий; Выберите определенного человека.; HIJK; подтвердить лицо для распознавания.; Регулировка яркости; Автоматическая регулировка яркости; Ручная регулировка яркости
- 50 Настройка диафрагмы; Режим ручной диафрагмы (ручная настройка)
- 51 Настройка усиления; Режим фиксированного усиления; установить режим ручного усиления.; Режим автоматического усиления; Установите переключатель [FULL
- 52 Режим ручного затвора (переключение к; установить режим ручного управления; Режим переключения затвора; В режимах, отличных от режима записи с
- 53 Во время записи переменных кадров
- 54 Режим автоматического затвора; Настройка фильтра ND; Предупреждающий экран ND-
- 55 Режим ручной настройки баланса; Зкран выбора точного; Выберите цветовую температуру.
- 56 Отображение результата
- 57 Значение B; Режим автоматического баланса белого; FAW
- 58 Настройка изображения
- 59 Проверьте, включена и выключена ли; Запись звука; Выбор звука для записи на каждом
- 60 Настройка уровня записи звука; Режим настройки вручную (ручная
- 62 Отображение временного кода и; F F E E D D 2 0; Режим использования временного
- 63 Предварительная установка временного
- 64 Проверьте значения и нажмите кнопку Set; Установка временного кода без вызова; Установка временного кода
- 65 Запись временного кода в продолжение; Настройка; Выбор режима записи; Запись информации о дате/времени записи в; Предварительная установка метки; шестнадцатеричной) в информационный бит
- 66 Курсор; Синхронизация; Ведомое устройство
- 67 Настройки и эксплуатация камеры; Установка шаблона
- 68 Выберите один из следующих параметров
- 71 Свободное разделение
- 72 Настройка режима двойной записи; DUAL
- 73 Белый
- 74 Резервное копирование; BACKUP; Начните резервное копирование.
- 75 Запустите запись в обычном режиме; Остановите запись в обычном режиме.; Остановите резервную запись.
- 76 Особые типы записи; Запись начинается на несколько; запись в режиме Pre Rec; Непрерывная запись роликов
- 78 Запись кадров; Установите количество кадров, которое
- 80 Запись переменных кадров; Количество кадров, которое можно установить
- 81 Экран миниатюр; Стандартный экран; Восп
- 83 Подробный экран; Действия
- 84 Воспроизведение; IW; На экране миниатюр переместите курсор к; JKH; Аудиовыход во время воспроизведения
- 85 Удаление роликов; Удаление одного ролика; При отображении экрана миниатюр
- 86 крестообразной кнопки (; Выбор и удаление нескольких роликов; удаление метки OK; Отметка ОК
- 87 Установка / удаление метки OK; Выбор и выполнение; Произвольный выбор нескольких
- 89 Переключитесь на режим дополнительного; Выберите [Trim This Clip] и нажмите кнопку Set
- 91 Выбор пунктов меню; Изменение значений параметра
- 92 Ввод подимени
- 93 Значение настройки с меткой
- 94 Меню Camera Function
- 96 Параметр User Switch Set; Front REC
- 98 Меню Camera Process; Detail
- 101 Параметр Detail/Adjust; H Frequency
- 102 Параметр White Balance
- 104 Параметр Shooting Assist
- 105 Параметр Marker Settings
- 106 Параметр Display Settings
- 108 Параметр Video Set; Display On TV
- 109 Параметр Audio Set
- 111 Меню System
- 113 Параметр Record Set
- 118 Параметр Network/Settings
- 120 Resolution
- 122 Clip Server
- 123 Reset Network; редактирование
- 124 Редактирование Favorites Menu; крестообразную кнопку (; Заголовок; Выберите пункт меню или подменю,
- 125 Изменение порядка пунктов в [Favorites
- 126 Шкала; Выберите положение перемещения при
- 127 Экран Дисплея 0; I J; Экран Дисплея 1; Экран Дисплея 2; M N
- 135 Экран статуса
- 136 Функци
- 137 Настройте Saturation.
- 138 Количество сохраненных установочных
- 139 Сохранение установочных файлов; Выберите файл для сохранения (или; Сохранение завершено.
- 140 Загрузка установочного файла; Удаление файлов настроек
- 141 Загрузка роликов на ПК; Подключите видеокамеру к компьютеру; ПК; Отключение; Подкл
- 142 Подключение внешнего
- 143 Подключение к гнезду SDI
- 144 Подключите проводной пульт; REMOTE; Подключите проводной; Включите питание видеокамеры.
- 145 Список функций; Подготовка сетевого; Рабочее среда
- 146 Подключите соответствующий адаптер; Подключение к беспроводной сети
- 149 Подготовка метаданных
- 150 Импортирование метаданных; Выберите сервер для импорта; подтверждения и нажмите кнопку Set
- 151 Настройка сервера FTP для выгрузки; Выгрузка видеоролика; для выгрузки и нажмите кнопку
- 153 Функция FTP
- 154 Подключение с; Переведите камеру в режим камеры и
- 155 Planning Metadata; Обратитесь к главной странице; Клавиатура
- 156 Clip Metadata
- 158 Загрузка записанного
- 159 Выберите режим загрузки.
- 161 Причина
- 162 Последовательность действий
- 164 Метка; Функция управления
- 166 Изменение настроек с
- 168 Управление файлом
- 170 Чтение файла настроек соединения; Удаление настроек соединения
- 171 Поддерживаемые форматы; Видео; Поддерживаемые протоколы
- 172 Настройка распространения; Начало распространения
- 173 Причина ошибки; Настройка FEC-матрицы; Отрегулируйте значения L и D.
- 174 Сообщения об ошибках и способы решения; Проче
- 178 Предупреждающий звуковой сигнал; Поиск и устранение неисправностей
- 180 Общая информация
- 183 Указатель; Кнопка автоматической фокусировки одним
- 186 Важное примечание; Лицензия на программное обеспечение, поставленная с
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)