Видеокамеры JVC GY-HM660E (U) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Меры предосторожности
при работе
Места для хранения устройства и работы с
ним
o
Допустимая температура и влажность окружающей
среды
Во время эксплуатации устройства убедитесь, что
температура окружающей среды находится в
пределах 0 °C - 40 °C, а относительная влажность —
30 % - 80 %. Использование настоящего устройства
при температуре и влажности, находящихся за
пределами допустимых диапазонов, может
привести не только к возникновению неполадок, но
и вызвать сильное воздействие на элементы КМОП,
в результате чего возможно возникновение белых
точек. Примите меры предосторожности при
использовании.
o
Сильные электромагнитные волны или магнетизм
При использовании данного устройства вблизи
радиопередающих или телевизионных антенн, в
местах с наличием сильных магнитных полей,
генерируемых трансформаторами, двигателями и т.
д., а также возле устройств, излучающих
радиоволны, например, передатчиков или сотовых
телефонов, изображение или звук могут содержать
помехи и/или может наблюдаться неправильная
передача цветов.
o
Использование беспроводного микрофона вблизи
устройства
При использовании беспроводного микрофона или
тюнера рядом с устройством в процессе записи
тюнер может создавать помехи.
o
Избегайте использования или хранения этого
устройства в указанных далее местах.
0
Места с повышенной или пониженной температурой
0
Места со значительным скоплением грязи или пыли
0
Места с высокой влажностью
0
Места с высоким содержанием дыма или испарений,
например, вблизи кухонной плиты
0
Места с высоким уровнем вибрации или
неустойчивые поверхности
0
Припаркованный автомобиль под прямыми лучами
солнца или рядом с источником тепла на
протяжении долгого периода времени
o
Не размещайте данное устройство в местах с
высоким уровнем радиации или рентгеновского
излучения, а также местах с содержанием
коррозийных газов.
o
Берегите данное устройство от попадания воды.
(Особенно во время съемки под дождем)
o
Берегите данное устройство от намокания во время
съемки на пляже. Кроме того, соль и песок могут
попасть в его корпус. После работы с устройством
обязательно очистите его.
o
При использовании данного устройства в условиях
с высоким содержанием песочной пыли берегите
его от попадания пыли вовнутрь.
Транспортировка
o
При транспортировке не роняйте устройство и
берегите его от ударов о твердые предметы.
Экономия энергии
o
Когда устройство не используется, не забудьте
переместить переключатель [POWER ON/
OFF(CHG)] в положение „OFF(CHG)“ для снижения
потребления электроэнергии.
Техническое обслуживание
o
Перед выполнением мероприятий по техническому
обслуживанию отключите питание камеры.
o
Для протирки внешней поверхности корпуса
устройства используйте мягкую ткань. Не
используйте бензол или растворитель. Это может
повредить поверхность корпуса или вызвать
потускнение его окраски. Сильно загрязненные
места протрите куском ткани, смоченной в
нейтральном моющем средстве, разбавленном
водой, а затем вытрите насухо.
Перезаряжаемая аккумуляторная батарея
o
Используйте только указанные аккумуляторы.
В случае использования другого вида аккумулятора
безопасность и полноценная работа видеокамеры
не гарантируется.
o
Для получения дополнительных сведений см.
„ИHСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ“
аккумуляторной батареи.
Регулярный осмотр (техническое
обслуживание)
o
В обычных условиях при эксплуатации видеокамеры
в течение продолжительного периода времени на ее
корпусе может скапливаться пыль. Особенно
попадание пыли возможно, если видеокамера
используется вне помещения. Это может повлиять
на качество записываемого изображения и звука.
Проверяйте и заменяйте вентилятор через каждые
9000 часов (рекомендуется).
Время использования вентилятора можно
проверить в меню [System]
B
[System Information]
B
[Fan Hour].
В случае использования вентилятора без замены в
течение более 9000 часов после каждого включения
питания будет отображаться сообщение „Fan
Maintenance Required“.
Шифрование в сетевом соединении
a
o
В беспроводных сетях (WLAN) применяется
функция шифрования.
Шифрование применяется для защиты
приобретаемого на рынке оборудования, и его
невозможно изменить.
11
Начал
о
рабо
ты
Содержание
- 3 Техника безопасности; Начал
- 4 ДЛЯ ЕВРОПЫ; Порт
- 6 Содержание; Начало работы
- 8 Прочее; Используемые символы
- 9 Основные функции
- 12 Обращение с SD-картами памяти; Выемка; GPS
- 14 Режимы работы; MODE
- 16 Кнопки управления
- 17 R S T
- 18 Боковая панель управления; S R Q; JKHI
- 19 Задняя панель разъемов
- 20 H I
- 21 Линзы; C D
- 22 Принципиальная схема системы
- 23 Регулировка ручного ремня; Подключение внешнего микрофона; Установка большого окуляра; Окуляр; Подго
- 24 Установка бленды; Источник питания; Использование аккумуляторной батареи; Зарядка аккумуляторной батареи
- 26 Отображение статуса
- 27 питания; Включение питания; Выключение питания
- 28 Начальные настройки; Нажмите кнопку блокировки (синего; JK; Убедившись, что крышка объектива
- 29 Изменение времени после; Изменение стиля отображения
- 30 мониторе и в видоискателе; Экран отображения параметров камеры; Экран отображения параметров камеры
- 31 Область отображения предупреждений
- 32 Обычное изображение; Отображение на ЖК-мониторе и в; параметр „Off“; Настройка ЖК-монитора; градусов вниз; удобное для просмотра.
- 33 Настройка видоискателя; Установите его вертикально в
- 34 Назначьте функции кнопкам в меню.; Индикатор съемки
- 35 Используемые карты; Расчетное время записи на SD-карты; Запись/удаление возможны Запись/удаление невозможны
- 36 Вставка SD-карты памяти; Вставьте SD-карту угловой выемкой
- 37 Переключение между SD-картами; Выберите гнездо SD-карты для
- 38 Форматирование завершено.; Восстановление SD-карт; Выберите SD-карту для восстановления
- 39 Записанные видеоролики
- 40 Во время работы в режиме камеры (во; Блокировка операций не распространяется
- 41 Подготовка к работе; Съемка
- 42 Выбор системного разрешения
- 43 Список форматов; Выбор соотношения сторон для видеороликов
- 44 Установки в меню Record Format; Управление; Использование рычажка
- 45 Управление фокусировкой; Ручная регулировка фокуса; Съемк
- 46 Автоматическая настройка фокуса; Режим однократной автоматической фокусировки; Регулировка фокуса на удаленных
- 47 EXPANDED
- 48 Присвойте функцию „Face Detect“ любой из
- 49 Выбор человека из нескольких человек; Нажмите пользовательскую кнопку, которой; Мигающий; Выберите определенного человека.; HIJK; подтвердить лицо для распознавания.; Регулировка яркости; Автоматическая регулировка яркости; Ручная регулировка яркости
- 50 Настройка диафрагмы; Режим ручной диафрагмы (ручная настройка)
- 51 Настройка усиления; Режим фиксированного усиления; установить режим ручного усиления.; Режим автоматического усиления; Установите переключатель [FULL
- 52 Режим ручного затвора (переключение к; установить режим ручного управления; Режим переключения затвора; В режимах, отличных от режима записи с
- 53 Во время записи переменных кадров
- 54 Режим автоматического затвора; Настройка фильтра ND; Предупреждающий экран ND-
- 55 Режим ручной настройки баланса; Зкран выбора точного; Выберите цветовую температуру.
- 56 Отображение результата
- 57 Значение B; Режим автоматического баланса белого; FAW
- 58 Настройка изображения
- 59 Проверьте, включена и выключена ли; Запись звука; Выбор звука для записи на каждом
- 60 Настройка уровня записи звука; Режим настройки вручную (ручная
- 62 Отображение временного кода и; F F E E D D 2 0; Режим использования временного
- 63 Предварительная установка временного
- 64 Проверьте значения и нажмите кнопку Set; Установка временного кода без вызова; Установка временного кода
- 65 Запись временного кода в продолжение; Настройка; Выбор режима записи; Запись информации о дате/времени записи в; Предварительная установка метки; шестнадцатеричной) в информационный бит
- 66 Курсор; Синхронизация; Ведомое устройство
- 67 Настройки и эксплуатация камеры; Установка шаблона
- 68 Выберите один из следующих параметров
- 71 Свободное разделение
- 72 Настройка режима двойной записи; DUAL
- 73 Белый
- 74 Резервное копирование; BACKUP; Начните резервное копирование.
- 75 Запустите запись в обычном режиме; Остановите запись в обычном режиме.; Остановите резервную запись.
- 76 Особые типы записи; Запись начинается на несколько; запись в режиме Pre Rec; Непрерывная запись роликов
- 78 Запись кадров; Установите количество кадров, которое
- 80 Запись переменных кадров; Количество кадров, которое можно установить
- 81 Экран миниатюр; Стандартный экран; Восп
- 83 Подробный экран; Действия
- 84 Воспроизведение; IW; На экране миниатюр переместите курсор к; JKH; Аудиовыход во время воспроизведения
- 85 Удаление роликов; Удаление одного ролика; При отображении экрана миниатюр
- 86 крестообразной кнопки (; Выбор и удаление нескольких роликов; удаление метки OK; Отметка ОК
- 87 Установка / удаление метки OK; Выбор и выполнение; Произвольный выбор нескольких
- 89 Переключитесь на режим дополнительного; Выберите [Trim This Clip] и нажмите кнопку Set
- 91 Выбор пунктов меню; Изменение значений параметра
- 92 Ввод подимени
- 93 Значение настройки с меткой
- 94 Меню Camera Function
- 96 Параметр User Switch Set; Front REC
- 98 Меню Camera Process; Detail
- 101 Параметр Detail/Adjust; H Frequency
- 102 Параметр White Balance
- 104 Параметр Shooting Assist
- 105 Параметр Marker Settings
- 106 Параметр Display Settings
- 108 Параметр Video Set; Display On TV
- 109 Параметр Audio Set
- 111 Меню System
- 113 Параметр Record Set
- 118 Параметр Network/Settings
- 120 Resolution
- 122 Clip Server
- 123 Reset Network; редактирование
- 124 Редактирование Favorites Menu; крестообразную кнопку (; Заголовок; Выберите пункт меню или подменю,
- 125 Изменение порядка пунктов в [Favorites
- 126 Шкала; Выберите положение перемещения при
- 127 Экран Дисплея 0; I J; Экран Дисплея 1; Экран Дисплея 2; M N
- 135 Экран статуса
- 136 Функци
- 137 Настройте Saturation.
- 138 Количество сохраненных установочных
- 139 Сохранение установочных файлов; Выберите файл для сохранения (или; Сохранение завершено.
- 140 Загрузка установочного файла; Удаление файлов настроек
- 141 Загрузка роликов на ПК; Подключите видеокамеру к компьютеру; ПК; Отключение; Подкл
- 142 Подключение внешнего
- 143 Подключение к гнезду SDI
- 144 Подключите проводной пульт; REMOTE; Подключите проводной; Включите питание видеокамеры.
- 145 Список функций; Подготовка сетевого; Рабочее среда
- 146 Подключите соответствующий адаптер; Подключение к беспроводной сети
- 149 Подготовка метаданных
- 150 Импортирование метаданных; Выберите сервер для импорта; подтверждения и нажмите кнопку Set
- 151 Настройка сервера FTP для выгрузки; Выгрузка видеоролика; для выгрузки и нажмите кнопку
- 153 Функция FTP
- 154 Подключение с; Переведите камеру в режим камеры и
- 155 Planning Metadata; Обратитесь к главной странице; Клавиатура
- 156 Clip Metadata
- 158 Загрузка записанного
- 159 Выберите режим загрузки.
- 161 Причина
- 162 Последовательность действий
- 164 Метка; Функция управления
- 166 Изменение настроек с
- 168 Управление файлом
- 170 Чтение файла настроек соединения; Удаление настроек соединения
- 171 Поддерживаемые форматы; Видео; Поддерживаемые протоколы
- 172 Настройка распространения; Начало распространения
- 173 Причина ошибки; Настройка FEC-матрицы; Отрегулируйте значения L и D.
- 174 Сообщения об ошибках и способы решения; Проче
- 178 Предупреждающий звуковой сигнал; Поиск и устранение неисправностей
- 180 Общая информация
- 183 Указатель; Кнопка автоматической фокусировки одним
- 186 Важное примечание; Лицензия на программное обеспечение, поставленная с
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)