Видеокамеры JVC GR-DVL9500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

РУ
31
ЗAПИCЬ
5S
PL
AY
OF
F
MANUAL
PAUSE
W
H
4
FADER / WIPE
SEL.
FADER – BLACK
WIPE–CORNER
WIPE – SHUTTER
RANDOM
OFF
FADER – WHITE
P
R
?
W
H
B
K
B W
FADER – B.W
FOCUS
EXPOSURE
AUTO
OFF
AUTO
AUTO
W. BALANCE
4
FADER
/ WIPE
END
OFF
FLASH ADJ.
P. AE
/ EFFECT
0
Эффекты Микширование/Вытеснение
ВНИМАНИЕ:
При включении некоторых режимов Программы АЕ со
спецэффектами (
Z
стр. 34) некоторые эффекты микширования/
вытеснения использоваться не могут. Если вы выбираете эффект
микширования/вытеснения, который не может использоваться в
данной ситуации, индикатор начинает мигать.
Эти эффекты позволяют профессионально выполнить монтажные
переходы. Используйте их для того, чтобы придать смене сцен
больший колорит. Вы также можете изменять тип переходов с одной
сцены на другую.
ВЫБОР ЭФФЕКТА
1
УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ РАБОТЫ
Установите переключатель питания в положение “
”, или
“
”, удерживая при этом в нажатом положении
расположенную на переключателе кнопку фиксатора, и
полностью откройте ЖК монитор или полностью выдвиньте
наружу видоискатель.
2
ВОЙДИТЕ В МЕНЮ УСТАНОВОК РУЧНОГО
РЕЖИМА
Нажмите на дисковый регулятора выбора, появляется меню
параметров ручного режима.
3
ВОЙДИТЕ В МЕНЮ МИКШИРОВАНИЯ/
ВЫТЕСНЕНИЯ
С помощью вращения дискового регулятора выбора
переместите высвечивающий прямоугольник на позицию
“FADER/WIPE” (МИКШИРОВАНИЕ/ВЫТЕСНЕНИЕ), а затем
нажмите на дисковый регулятор выбора.
4
ВЫБЕРИТЕ ЭФФЕКТ
С помощью вращения дискового регулятора выбора
переместите высвечивающий прямоугольник на нужный
эффект, а затем нажмите на дисковый регулятор выбора.
• Меню FADER/WIPE (Микширование/Вытеснение) исчезает, и
эффект сохраняется. Появляется индикатор выбранного
эффекта.
Введение изображения
Кнопка Пуск/Стоп записи
Меню FADER/WIPE
(Микширование/
Вытеснение)
[Пример:
FADER - WIPE (БEЛOE BBEДEHИE)]
Дисковый
регулятор
выбора
Дисплей
Выведение изображения
ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/
ВЫТЕСНЕНИЯ
(
,
,
,
,
,
,
,
,
и
)
Сцена постепенно появляется на черном, белом или черном и
белом экране (введение изображения микшированием или
вытеснением шторкой); или исчезает, оставляя после себя черный,
белый или черный и белый экран (выведение изображения
микшированием или вытеснением шторкой).
Введение изображения микшированием или вытеснением
выполняется при включении записи или когда вы закончили запись.
Перед тем, как перейти на следующий шаг, выполните
описанные выше шаги с 1 по 4.
5
НАЧНИТЕ ИЛИ ЗАКОНЧИТЕ ЗАПИСЬ
Для включения введения/выведения изображения
микшированием или вытеснением шторкой нажмите кнопку
Пуск/Стоп
записи.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Z
стр. 32.
Меню ручных
регулировок
Кнопка
фиксатора
Переключатель питания
Индикаторная
лампа питания
Содержание
- 2 РУ; ДЛЯ ПPEДOTPAЩEHИЯ OПACHOCTИ; Меры предосторожности при работе с; дcпoльзoвaниe дaннoгo pyкoвoдcтвa пo зкcплyaтaции; MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
- 3 ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ
- 4 О ЦИФРОВОЙ ВИДЕОЗАПИСИ; Ayдиoзoнa
- 5 ПOДГOTOBKA K ЗKCПЛУATAЦИИ; СОДЕРЖАНИЕ
- 6 ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ К ЗАРЯДНОМУ; ПРОВЕРЬТЕ СОСТОЯНИЕ; Питание; Информация об аккумуляторных батареях
- 7 ПOДГO; ВНИМАНИЕ; РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; ПОДНИМИТЕ ВИДОИСКАТЕЛЬ ВВЕРХ; ПРИМЕЧАНИЯ
- 8 Выполнение установок даты и времени; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ РАБОТЫ; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ УСТАНОВКИ ДАТЫ/; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ДАТА/ВРЕМЯ; Внутренняя подзаряжаемая батарейка
- 9 Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты; ОТКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ; BCTABЬTE/УДAЛИTE ЛEHTУ; ЗАКРОЙТЕ КРЫШКУ ДЕРЖАТЕЛЯ КАССЕТЫ
- 10 Установка режима записи; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ЗАПИСИ; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСИ
- 11 Регулировка ручного захвата; Регулировка видоискателя
- 12 Крепление наплечного ремня; ЗАКРЕПИТЕ НАПЛЕЧНЫЙ РЕМЕНЬ; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ДЛИНУ РЕМНЯ; Установка на штативе; СОВМЕСТИТЕ И ЗАТЯНИТЕ
- 13 Режим работы; OFF
- 14 ЗАПИСЬ; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ; Съемка с использованием видоискателя; УСТАНОВИТЕ РЕЖИМ ЗАПИСЬ-ОЖИДАНИЕ
- 15 ЗAПИCЬ; min; ОСТАНОВИТЕ ЗАПИСЬ; Индикаторы на ЖК мониторе/в видоискателе
- 16 Съемка с использованием ЖК монитора; НАЧНИТЕ СЪЕМКУ
- 17 Регулировка яркости; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ЯРКОСТЬ; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP BПEPEД; Журналистская съемка; ОTKPOЙTE ЖК MOHИTOP; НAKЛOHИTE ЖК MOHИTOP
- 18 Трансфокация
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ: Запись с середины ленты; Временной код; Запись с середины ленты; Когда на ленте есть незаписанный участок
- 20 Воспроизведение даты и времени во
- 22 Запись в прогрессивном режим; ВКЛЮЧИТЕ ЗАПИСЬ В
- 23 Описание прогрессивной развертки ПЗС; Обычная запись движущихся
- 24 Прогрессивный моментальный снимок; УСТАНОВКА РЕЖИМА ПРОГРЕССИВНОГО; ЗАПИСЬ В РЕЖИМЕ ПРОГРЕССИВНОГО; ВЫПОЛНИТЕ ПРОГРЕССИВНЫЙ
- 25 Режим серии моментальных снимков
- 26 Лампа-вспышка для моментальных снимков; ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ
- 27 Регулировка яркости вспышки
- 28 Использование меню для точных
- 30 Объяснения меню cиcтeмы; Объяснения меню Дата/Время
- 31 Эффекты Микширование/Вытеснение; ВЫБОР ЭФФЕКТА
- 32 ВЫБОР ЭФФЕКТА ВЫТЕСНЕНИЯ; СОХРАНИТЕ СЦЕНУ В ПАМЯТИ
- 34 Программа АЕ со спецэффектами
- 35 TWILIGHT
- 36 Фокусировка; АВТОФОКУСИРОВКА
- 37 РУЧНАЯ ФOKУCИPOBKА
- 38 Регулировка экспозиции
- 39 Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмы
- 40 Peгyлиpoвкa бaлaнca бeлoгo
- 41 Ручная регулировка баланса белого
- 42 Ускоренная запись
- 43 BOCПPOИЗBEДEHИE; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ С ЛЕНТОЙ; ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ВЫКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; Перемотка ленты назад или быстрая; Регулировка уровня громкости; ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ГРОМКОСТЬ
- 45 Прогрессивное замедленное воспроизведение
- 46 Meню вocпpoизвeдeния; ВОЙДИТЕ В МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; ЗАКРОЙТЕ МЕНЮ
- 47 SOUND 2
- 48 совместимым только с нормальным видеосигналом
- 50 Подключение к персональному; УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПИТАНИЕ; ВКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ
- 51 Подключение к видеоаппаратуре,
- 52 ПЕРЕЗАПИСЬ ЛЕНТЫ; Перезапись ленты
- 53 Цифровая перезапись
- 54 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ; Установка батарейки; ИЗВЛЕKИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ БАТАРЕЙКИ
- 56 Замедленное воспроизведение; ФУНКЦИЯ
- 57 Спецэффекты воспроизведения
- 58 Монтаж в произвольной; УСТАНОВИТЕ КОД ПДУ/ ВИДЕОМАГНИТОФОН; УСТАНОВКА ПДУ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ; УПРАВЛЕНИЕ ВИДЕОМАГНИТОФОНОМ
- 59 ВЫПОЛНИТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ПОДГОТОВЬТЕ К РАБОТЕ ВИДЕОКАМЕРУ; ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ; ВКЛЮЧИТЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В
- 61 ПРИГОТОВЬТЕ ЛЕНТУ, С КОТОРОЙ БУДЕТ; HAЧHИTE ЗAПИCЬ; ДЛЯ OCTAHOBKИ MOHTAЖA
- 62 Для бoлee тoчнoгo мoнтaжa; СРАВНЕНИЕ ВРЕМЕНИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ В
- 63 СИНХРОНИЗАЦИЯ ВРЕМЕНИ
- 64 Ayдиoмикшиpoвaниe; HAЙДИTE BXOДHУЮ MOHTAЖHУЮ TOЧKУ
- 65 Монтаж в режиме вставки
- 66 OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙ; Симптом
- 71 ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ; После эксплуатации
- 73 Органы управления
- 74 Индикация на ЖК мониторе/в видоискателе во время записи; Функция
- 75 HIGH SPEED; Предупреждающие индикаторы; TAPE END
- 77 ПPEДOCTOPOЖHOCTИ; Бaтapeйныe блoки; Для пpeдoтвpaщeния пoвpeждeния и; Kacceты
- 78 Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть; Как обращаться с дисками CD-ROM; Cepьeзныe нapушeния в paбoтe
- 79 TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ; Видеокамера; Общие характеристики; Сетевой адаптер/зарядное устройство